Silver Anima

Makata, diplomat at tagapagturo. Si Lucila Godoy Alcayaga, na mas kilala bilang Gabriela Mistral, ay ang unang Ibero-American na babae at ang pangalawang tao mula sa Latin America na nanalo ng Nobel Prize sa Literature. Natanggap niya ito noong 1945, dalawampu't anim na taon bago si Pablo Neruda.

At bagaman ang kanyang trabaho ay halos nauugnay sa pagiging ina at dalamhati, ang katotohanan ay mayroon ding maraming mga tula tungkol sa buhay at pag-ibig sa iyong paglalakbay .

Kung ikaw ay mahilig sa ganitong genre, maaari mong isama ang ilang mga taludtod ng tula ni Gabriel sa iyong mga panata sa kasal, sa iyong bagong kasal na talumpati, sa iyong mga card ng pasasalamat o, simpleng , mag-alay ng pag-ibig tula ni Gabriela Mistral sa isa't isa sa isang espesyal na araw.

Para sa wedding vows

VP Photography

Give me your hand

This poem nagpapahayag ng malalim na pag-ibig na nasusuklian at naiisip sa oras, nang walang kondisyon. Maaari kang kumuha ng ilang mga taludtod mula sa tula ni Gabriela Mistral para isama sa iyong mga panata sa kasal .

Bigyan mo ako ng iyong kamay at tayo ay sasayaw;

Ibigay mo sa akin ang iyong kamay at mamahalin mo ako.

Magiging parang iisang bulaklak tayo,

parang bulaklak, at wala nang iba pa ...

Iisang taludtod ang kakantahin natin,

magsasayaw ka sa parehong bilis .

Habang magwawagayway kami ng spike,

tulad ng spike, at wala nang iba pa.

Ang pangalan mo ay rose at akoSana;

pero ang pangalan mo ay makakalimutan mo,

dahil magiging sayaw tayo

sa burol at wala nang iba pa...

Itago mo ako

Mahaba ang tulang ito ni Gabriela Mistral, bagama't ang mga talatang ito ay maaaring ang pinakaangkop na bigkasin sa panata. Ang “Hide Me” ay nakatuon sa dakilang pag-ibig sa buhay at ipinapahayag ang pagnanais na makasama ang taong iyon magpakailanman.

Inumin mo ako! Gawin mo akong isang patak ng iyong dugo, at

Ako ay aakyat sa iyong pisngi, at ako ay mapupunta dito

tulad ng karamihan matingkad na pintura sa dahon ng

ubas. Ibalik mo sa akin ang iyong buntong-hininga, at ako'y aakyat

at bababa sa iyong dibdib, ako'y mabibigo

sa iyong puso, Aalis ako sa ere para bumalik

para makapasok. At kasama ako sa larong ito

buong buhay ko.

Wala akong kalungkutan

Isa pang maganda ang gawang ito ni Gabriela Mistral opsyon para isama sa iyong mga panata sa kasal. At ito ay na anuman ang mangyari sa paligid (sa kanyang kaso, ang konteksto ay ang panahon pagkatapos ng digmaan), walang kalungkutan hangga't mayroon kang espesyal na tao. Ito ang gustong iparating ni Gabriela Mistral sa tulang ito ng kaluluwa at pag-ibig sa buong mundo.

Ito ang gabi ng kawalan ng magawa

mula sa kabundukan hanggang sa dagat.<11

Ngunit ako, ang yumanig sa iyo,

Wala akong kalungkutan!

<11

Walang magawa ang langit

kung bumagsak ang buwan sa dagat.

Ngunit ako , yung nag teamalapit,

Wala akong kalungkutan!

Ito ay ang kawalan ng kakayahan sa mundo<11

at umalis ang malungkot na karne.

Ngunit ako, ang umaapi sa iyo,

I I walang kalungkutan!

Para sa talumpati

Dario & Si Mariana

Mula sa mga liham kay Doris Dana

Napanatili ni Gabriela Mistral ang matalik na relasyon sa kanyang tagapagpatupad, ang Amerikanong si Doris Dana, kung saan nakipagpalitan siya ng libu-libong liham sa pagitan ng 1948 at 1957. Isang liham na puno ng emosyon at pagsinta na maaari mong gawin sa pagsulat ng iyong bagong kasal na talumpati.

-Hindi mo pa rin ako lubos na kilala, mahal ko. Hindi mo pinapansin ang lalim ng pagsasama ko sayo. Bigyan mo ako ng oras, bigyan mo ako, para mapasaya ka ng konti. Pagpasensyahan mo na ako, hintayin mong makita at marinig kung ano ka sa akin.

-Siguro napakalaking kabaliwan ang pumasok sa passion na ito. Kapag sinusuri ko ang mga unang katotohanan, alam ko na ang kasalanan ay ako mismo.

-Marami akong bagay sa ilalim ng lupa para sa iyo na hindi mo pa nakikita (…) Ang underground ang hindi ko sinasabi. Pero ibinibigay ko ito sa iyo kapag tinitingnan kita at nahawakan nang hindi tumitingin.

Gusto ko lang

Sa tulang ito ni Gabriela Mistral, binanggit ng nanalo ng Nobel Prize ang pinakamalalim na pagmamahal at ang pangangailangang maging bahagi ng taong iyon. Hindi 24 na oras sa isang araw, tulad ng mababasa mo sa isang taludtod, ngunit sa isang komprehensibong antas.

Gusto ko lang maging isa sa mgamga dahilan ng iyong pagngiti, marahil isang kaunting pag-iisip sa iyong isipan sa umaga o marahil isang magandang alaala bago matulog... Gusto ko lang maging isang taong gusto mong makasama, maaaring hindi sa buong araw, ngunit sa isang paraan o iba pa , mabuhay sa iyo.

Mga Tula na iaalay

Studio CC

Pag-ibig, pag-ibig

Ibinunyag ng makata ang pag-ibig sa mga talatang ito bilang isang hindi maiiwasang destinasyon. Ang pag-ibig ay nangingibabaw lamang at walang paraan upang isara ang pinto sa pakiramdam na ito na nagbabago sa lahat.

Maglakad nang malaya sa tudling, i-flap ang pakpak nito sa hangin,

Hindi mo ito dapat kalimutan na parang masamang iniisip:

ito ay kailangan mong makinig!

Magsalita ng tansong dila at magsalita ng dila ng ibon,

mahiyain na pagsusumamo, kailangang magmahal.

Hindi sulit na lagyan ito ng matapang na kilos, seryosong pagsimangot:

kailangan mong i-host ito!

Gumastos ng mga bakas ng may-ari; hindi pinalambot ang mga dahilan.

Napunit ang mga plorera ng bulaklak, nahati ang malalim na glacier.

Hindi nararapat na sabihin sa kanya na tumanggi kang kanlungan siya :

kailangan mong i-host ito!

Mayroon itong mga banayad na quibbles sa magandang replikasyon,

mga argumento ng isang matalinong lalaki, ngunit sa boses ng isang babae.

Ang agham ng tao ay nagliligtas sa iyo, hindi gaanong banal na agham:

kailanganin momaniwala ka!

Binahagisan ka niya ng bendahe na lino; kinukunsinti mo ang piring;

iniaalok niya sa iyo ang kanyang mainit na braso, hindi mo alam kung paano tumakas.

Nagsimula siyang maglakad, sinusundan mo siya na nabigla kahit na nakita mo

That stops in dying!

I sing what you loved

In this Ang tula na Gabriela Mistral ay gumagamit ng boses bilang isang imahe ng isang track itinerary na dapat sundin ng mahal sa buhay upang mahanap ito. Nagpapakita ito ng ligtas na landas para sa muling pagsasama.

Aawitin ko ang mahal mo, mahal ko,

kung sakaling lalapit ka at makinig, mahal ko,

Kung sakaling maalala mo ang mundong ginagalawan mo,

sa paglubog ng araw ay umaawit ako, anino ko.

Ayokong manahimik, mahal ko.

Paano mo ako mahahanap kung wala ang tapat kong sigaw?

Aling tanda, na nagpapahayag sa akin, ng aking buhay?

Ako ay pareho sa iyo iyon, buhay ko.

Hindi mabagal o nawala o nawala.

Halika sa gabi, buhay ko;

Halina't alalahanin ang isang kanta, buhay ko,

kung kinikilala mo ang kanta bilang natutunan

at kung ikaw pa rin tandaan mo ang pangalan ko. <2

Hihintayin kita nang walang termino o oras.

Huwag takot sa gabi, ambon o ulan.

Pumunta ka nang may landas o walang landas.

Tawagan mo ako kung nasaan ka, kaluluwa ko,

at dumiretso sa akinpartner.

Kisses

Sa tulang ito ang Gabriela Mistral ay naglalahad ng mga halik sa kanilang iba't ibang bersyon, tulad ng mga halik ng senswalidad, pagmamahal, katotohanan o pasasalamat. Isang paglalakbay na nagtatapos sa mga kakaibang halik, yaong nilikha para sa minamahal.

May mga halik na binibigkas nang mag-isa

ang mapanghatol na pangungusap ng pag-ibig,

May mga halik na binibigyan ng tingin

May mga halik na binibigay na may memorya.

May mga tahimik na halik, marangal na halik

may mga mahiwaga, taos-pusong halik

May mga halik na kaluluwa lang ang nagbibigay sa isa't isa

May mga halik na bawal, totoo.

May mga halik na nasusunog at nananakit,

may mga halik na bumibihag sa sentido,

may mga mahiwagang halik na umalis na

isang libong naliligaw at nawalan ng pangarap.

May mga problemadong halik na naglalaman ng

isang susi na walang natukoy,

may mga halik na nagdudulot ng trahedya

ilang rosas sa isang brooch ang natanggal na.

May mga mabangong halik, maligamgam na halik

na pumipintig mahiyaing pananabik,

may mga halik na nag-iiwan ng bakas sa mga labi

parang patlang ng araw sa pagitan ng dalawang piraso ng yelo.

May mga halik na parang mga liryo

nidakila, walang muwang at dalisay,

may mga taksil at duwag na halik,

may mga halik na sinumpa at nanunumpa.

Hinalikan ni Judas si Jesus at nag-iwan ng naka-print na

sa kanyang mukha ng Diyos, felony, <2

habang ang Magdalena sa kanyang mga halik

maawaing pinalalakas ang kanyang paghihirap.

Mula noon, tumitibok ang mga halik

pagmamahal, pagtataksil at sakit,

sa mga kasalan ng tao ay magkahawig sila

sa simoy ng hangin na naglalaro sa mga bulaklak.

May mga halik na nagbubunga ng ravings

ng madamdamin at nakakabaliw na pag-ibig,

kilala mo silang mabuti sila ang aking mga halik

inimbento para sa akin, para iyong bibig.

Mga halik ng Llama na naka-print sa mga bakas

dinadala nila ang mga tudling ng isang ipinagbabawal na pag-ibig,

mga halik ng bagyo, mga ligaw na halik

na labi lang natin ang nakatikim.

Naaalala mo ba ang una…? Hindi matukoy;

tinakpan ang iyong mukha ng mga nakakatakot na pamumula

at sa pulikat ng kakila-kilabot na emosyon,

Napuno ng luha ang iyong mga mata.

Naaalala mo ba iyong isang hapon sa sobrang kabaliwan

Nakita kitang nagseselos na nag-iisip ng mga hinaing,

Ibinitin kita sa aking mga bisig... isang halik ang nag-vibrate,

at ano ang ginawa mo tingnan ang susunod...? dugo sa akinglabi.

Tinuruan kitang humalik: malamig na halik

ay mula sa isang walang kibo na puso ng bato,

Itinuro kitang humalik sa aking mga halik

imbento ko, para sa iyong bibig.

Siguradong ang Gabriela Ang tula ni Mistral ay nagnakaw ng higit sa isang buntong-hininga. At ito ay hindi para sa wala na ang kanyang trabaho ay lumampas sa isang planetary level, nag-iiwan ng isang hindi maalis na marka sa kultura ng Latin America.

Ginawaran ng Nobel Prize noong 1945 at sa National Prize para sa Literature noong 1951, ang kanyang buhay, Pag-iisip, trabaho at pag-ibig ay pinag-aaralan pa rin ngayon.