సిల్వర్ అనిమా

కవి, దౌత్యవేత్త మరియు విద్యావేత్త. గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్‌గా ప్రసిద్ధి చెందిన లూసిలా గోడోయ్ అల్కాయాగా, సాహిత్యంలో నోబెల్ బహుమతిని గెలుచుకున్న మొదటి ఇబెరో-అమెరికన్ మహిళ మరియు లాటిన్ అమెరికా నుండి రెండవ వ్యక్తి. అతను పాబ్లో నెరూడాకు ఇరవై ఆరు సంవత్సరాల ముందు 1945లో అందుకున్నాడు.

మరియు అతని పని ఎక్కువగా మాతృత్వం మరియు హృదయ విదారకంతో ముడిపడి ఉన్నప్పటికీ, నిజం ఏమిటంటే జీవితం మరియు ప్రేమ గురించి చాలా కవితలు కూడా ఉన్నాయి. మీ ప్రయాణం .

మీరు ఈ శైలిని ఇష్టపడే వారైతే, మీరు మీ వివాహ ప్రమాణాలలో, మీ నూతన వధూవరుల ప్రసంగంలో, మీ కృతజ్ఞతా కార్డులలో లేదా కేవలం , ప్రేమను అంకితం చేయండి ఒక ప్రత్యేక రోజున గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ ద్వారా ఒకరికొకరు పద్యం అన్యోన్యంగా ఉండే లోతైన ప్రేమను వ్యక్తపరుస్తుంది మరియు అది షరతులు లేకుండా సమయానికి అంచనా వేయబడుతుంది. మీ వివాహ ప్రమాణాలలో చేర్చడానికి గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ పద్యం నుండి మీరు కొన్ని పద్యాలను తీసుకోవచ్చు .

నాకు మీ చేయి ఇవ్వండి మరియు మేము నృత్యం చేస్తాము;<11

నీ చేయి నాకు ఇవ్వు మరియు మీరు నన్ను ప్రేమిస్తారు.

మేము ఒకే పువ్వులా ఉంటాము,

10>పువ్వు లాగా, ఇంకేమీ లేదు ...

మేము అదే పద్యం పాడతాము,

మీరు అదే వేగంతో నృత్యం చేస్తారు .

మేము ఒక స్పైక్‌ని వేవ్ చేస్తాము,

ఒక స్పైక్ లాగా, మరియు మరేమీ లేదు.

మీ పేరు గులాబీ మరియు నేనుఆశిస్తున్నాము;

కానీ మీ పేరు మీరు మరచిపోతారు,

ఎందుకంటే మేము ఒక నృత్యం చేస్తాము

కొండపై మరియు మరేమీ లేదు...

నన్ను దాచు

గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ రాసిన ఈ పద్యం పొడవుగా ఉంది, అయినప్పటికీ ఈ పద్యాలు ప్రమాణాలలో ఉచ్చరించడానికి చాలా సముచితంగా ఉండవచ్చు. “నన్ను దాచిపెట్టు” అనేది గొప్ప జీవిత ప్రేమకు అంకితం చేయబడింది మరియు ఆ వ్యక్తితో ఎప్పటికీ ఉండాలనే కోరికను వ్యక్తపరుస్తుంది.

నన్ను త్రాగండి! నాకు నీ రక్తపు చుక్కగా చేయి,

నేను నీ చెంప పైకి వెళ్తాను, నేను దాని మీద ఉంటాను

అత్యంత ఇష్టం

తీగ ఆకుపై స్పష్టమైన పెయింట్. నీ నిట్టూర్పుని నాకు తిరిగి ఇవ్వు, నేను పైకి

వెళ్లి నీ ఛాతీ నుండి దిగి వస్తాను

నీ హృదయంలో చిక్కుకుపోతాను, నేను ప్రవేశించడానికి

తిరిగి రావడానికి గాలిలోకి వెళ్తాను. మరియు నేను నా జీవితాంతం ఈ గేమ్‌లో ఉంటాను

.

నాకు ఒంటరితనం లేదు

Gabriela Mistral చేసిన ఈ పని మరొక బాగుంది మీ వివాహ ప్రమాణాలలో చేర్చడానికి ఎంపిక. మరియు చుట్టూ ఏమి జరిగినా (అతని విషయంలో, సందర్భం యుద్ధానంతర కాలం), మీకు ఆ ప్రత్యేక వ్యక్తి ఉన్నంత వరకు ఒంటరితనం ఉండదు. గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ ఈ కవితలో ఆత్మ మరియు సార్వత్రిక ప్రేమను తెలియజేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

ఇది నిస్సహాయత యొక్క రాత్రి

పర్వతాల నుండి సముద్రం.<11

కానీ నేను, నిన్ను చవి చూసేవాడిని,

నాకు ఒంటరితనం లేదు!

<10 <11

చంద్రుడు సముద్రంలో పడితే

ఆకాశం నిస్సహాయంగా ఉంది.

కానీ నేను , టీ చేసేవాడుదగ్గరగా,

నాకు ఒంటరితనం లేదు!

ఇది ప్రపంచ నిస్సహాయత<11

మరియు విచారకరమైన మాంసం పోతుంది.

కానీ నేను, నిన్ను అణచివేసేవాడిని,

నేను ఒంటరితనం లేదు!

ప్రసంగం కోసం

డారియో & మరియానా

డోరిస్ డానాకు రాసిన లేఖల నుండి

గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ తన కార్యనిర్వాహకుడు, అమెరికన్, డోరిస్ డానాతో సన్నిహిత సంబంధాన్ని కొనసాగించింది, ఆమె 1948 మరియు 1957 మధ్య వేల సంఖ్యలో లేఖలు ఇచ్చిపుచ్చుకుంది. మీ నూతన వధూవరుల ప్రసంగాన్ని వ్రాసేటప్పుడు మీరు తీసుకోగలిగే భావోద్వేగం మరియు అభిరుచితో కూడిన కరస్పాండెన్స్ .

-నా ప్రేమ, నా గురించి మీకు ఇంకా బాగా తెలియదు. నీతో నా బంధం లోతుల్ని నువ్వు విస్మరించావు. నాకు సమయం ఇవ్వండి, నాకు ఇవ్వండి, మిమ్మల్ని కొంచెం సంతోషపెట్టడానికి. నాతో ఓపికగా ఉండండి, మీరు నాకు ఏమి చేస్తున్నారో చూడటానికి మరియు వినడానికి వేచి ఉండండి.

-ఈ అభిరుచిలోకి ప్రవేశించడం చాలా పెద్ద పిచ్చిగా ఉండవచ్చు. నేను మొదటి వాస్తవాలను పరిశీలించినప్పుడు, తప్పు పూర్తిగా నాదేనని నాకు తెలుసు.

-ఇప్పటికీ మీరు చూడని అనేక అండర్‌గ్రౌండ్ విషయాలు నా దగ్గర ఉన్నాయి (...) భూగర్భం అంటే నేను చెప్పలేదు. కానీ నేను నిన్ను చూడకుండా మరియు నిన్ను తాకినప్పుడు నేను మీకు ఇస్తాను.

నేను

గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ రాసిన ఈ పద్యంలో, నోబెల్ బహుమతి గ్రహీత లోతైన ప్రేమ గురించి మరియు ఆ వ్యక్తిలో భాగం కావాల్సిన అవసరం గురించి మాట్లాడాడు. మీరు ఒక పద్యంలో చదవగలిగే విధంగా రోజుకు 24 గంటలు కాదు, కానీ సమగ్ర స్థాయిలో.

నేను వారిలో ఒకరిగా ఉండాలనుకుంటున్నానుమీ చిరునవ్వుకు కారణాలు, ఉదయం సమయంలో మీ మనస్సులో కొంచెం ఆలోచన కావచ్చు లేదా పడుకునే ముందు మంచి జ్ఞాపకం ఉండవచ్చు... నేను మీ పక్కన ఉండాలనుకునే వ్యక్తిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను, బహుశా రోజంతా కాదు, కానీ ఏదో ఒక విధంగా , నీలో జీవించు.

అంకరించాల్సిన పద్యాలు

Studio CC

ప్రేమ,ప్రేమ

కవి ప్రేమను బట్టబయలు చేస్తుంది ఈ శ్లోకాలలో అనివార్యమైన గమ్యస్థానంగా ఉంది. ప్రేమ ప్రబలంగా ఉంటుంది మరియు ప్రతిదానిని మార్చే ఈ అనుభూతికి తలుపులు మూసేయడం లేదు.

సాచిలో స్వేచ్చగా నడవండి, గాలిలో రెక్కలు విప్పండి,

మీరు దానిని చెడు ఆలోచనలా మరచిపోకూడదు:

ఇది మీరు వినవలసి ఉంటుంది!

కంచు నాలుక మాట్లాడండి మరియు పక్షి భాష మాట్లాడండి,

పిరికి అభ్యర్ధనలు, ప్రేమకు ఆవశ్యకతలు.

దానిపై ధైర్యంగా సంజ్ఞ చేయడం విలువైనది కాదు, గంభీరమైన కోపం:

మీరు చేయాల్సి ఉంటుంది దీన్ని హోస్ట్ చేయండి!

ఓనర్ ట్రేస్‌లను ఖర్చు చేస్తుంది; సాకులు మృదువుగా లేవు.

పువ్వు కుండీలను చీల్చివేసి, లోతైన హిమానీనదాన్ని విడదీస్తుంది.

మీరు అతనికి ఆశ్రయం ఇవ్వడానికి నిరాకరిస్తున్నారని అతనికి చెప్పడం విలువైనది కాదు. :

మీరు దీన్ని హోస్ట్ చేయాల్సి ఉంటుంది!

దీనిలో సూక్ష్మమైన క్వయిబుల్స్ ఉన్నాయి చక్కటి ప్రతిరూపం,

జ్ఞాని యొక్క వాదనలు, కానీ స్త్రీ స్వరంలో.

మానవ శాస్త్రం మిమ్మల్ని కాపాడుతుంది, తక్కువ దైవిక శాస్త్రం:

మీరు చేయాల్సి ఉంటుందినమ్ము!

ఆమె మీకు నార కట్టు విసిరింది; మీరు కళ్లకు గంతలు కట్టడాన్ని సహించండి;

అతను మీకు తన వెచ్చని చేయి అందిస్తున్నాడు, ఎలా పారిపోవాలో నీకు తెలియదు.

అతను నడవడం ప్రారంభించాడు, మీరు

చూసినా కూడా మీరు అతనిని అద్భుతంగా అనుసరిస్తారు గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ అనే పద్యం వాయిస్ ను ట్రాక్ ప్రయాణం యొక్క చిత్రంగా ఆశ్రయించింది, దానిని కనుగొనడానికి ప్రియమైన వ్యక్తి తప్పనిసరిగా అనుసరించాలి. ఇది పునఃకలయికకు సురక్షితమైన మార్గాన్ని చూపుతుంది.

నా ప్రేమ,

నువ్వు దగ్గరగా వచ్చి వింటే, నా ప్రేమ

మీరు జీవించిన ప్రపంచాన్ని గుర్తుంచుకుంటే,

సూర్యాస్తమయ సమయంలో నేను పాడతాను, నా నీడ.

నా ప్రేమ, నేను మౌనంగా ఉండకూడదనుకుంటున్నాను.

నా విశ్వాసపాత్రమైన కేకలు లేకుండా మీరు నన్ను ఎలా కనుగొంటారు?

ఏ సంకేతం, ఇది నన్ను, నా జీవితాన్ని ప్రకటిస్తుంది? అది నీది, నా జీవితం

నెమ్మది కాదు, ఓడిపోలేదు లేదా ఓడిపోలేదు.

ఒక పాటను గుర్తు చేసుకుంటూ రండి, నా జీవితం,

పాటను మీరు నేర్చుకున్నట్లు గుర్తిస్తే

మరియు మీరు ఇప్పటికీ నా పేరు గుర్తుంచుకో. <2

నేను మీ కోసం పదం లేదా సమయం లేకుండా ఎదురు చూస్తున్నాను.

వద్దు భయం రాత్రి, పొగమంచు లేదా కురిసే వర్షం.

మార్గంతో లేదా మార్గం లేకుండా వెళ్లు.

నా ఆత్మ, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావో నన్ను పిలువు

మరియు నేరుగా నా వైపు వెళ్ళండిభాగస్వామి.

ముద్దులు

ఈ పద్యంలో గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ వారి వివిధ రూపాల్లో ముద్దులను అందించారు, అవి ఇంద్రియాలకు సంబంధించిన ముద్దులు, ఆప్యాయత, నిజం లేదా కృతజ్ఞత వంటివి. ప్రేమించిన వ్యక్తి కోసం సృష్టించబడిన ప్రత్యేకమైన ముద్దులతో ముగుస్తుంది.

చూపుతో ఇచ్చే ముద్దులు ఉన్నాయి

జ్ఞాపకశక్తితో ఇచ్చే ముద్దులు ఉన్నాయి.

నిశ్శబ్ద ముద్దులు, శ్రేష్ఠమైన ముద్దులు ఉన్నాయి

నిగూఢమైన, నిజాయితీగల ముద్దులు ఉన్నాయి

ఆత్మలు మాత్రమే ఒకరికొకరు ఇచ్చే ముద్దులు ఉన్నాయి

నిషిద్ధమైన ముద్దులు ఉన్నాయి, నిజం.

కాలిపోయే మరియు బాధించే ముద్దులు ఉన్నాయి,

ఇంద్రియాలను ఆకర్షించే ముద్దులు ఉన్నాయి,

నిగూఢమైన ముద్దులు ఉన్నాయి

వెయ్యి సంచరిస్తూ పోయిన కలలను వదిలిపెట్టారు

ఎవరూ అర్థం చేసుకోని కీని కలిగి ఉంది,

విషాదాన్ని కలిగించే ముద్దులు ఉన్నాయి

ఒక బ్రూచ్‌లో ఎన్ని గులాబీలు విప్పి పోయాయి.

పరిమళ ముద్దులు, మోస్తరు ముద్దులు ఉన్నాయి

ఆ థ్రోబ్ ఇన్ పిరికి వాంఛలు,

పెదవులపై జాడలు వదిలిపెట్టే ముద్దులు ఉన్నాయి

రెండు మంచు ముక్కల మధ్య సూర్యుని క్షేత్రంలా.

లిల్లీస్ లాగా కనిపించే ముద్దులు ఉన్నాయి

byఉత్కృష్టమైన, అమాయకమైన మరియు స్వచ్ఛమైన,

ద్రోహపూరితమైన మరియు పిరికి ముద్దులు ఉన్నాయి,

అందులో శపించబడిన మరియు అబద్ధపు ముద్దులు ఉన్నాయి.

జుడాస్ యేసును ముద్దుపెట్టుకుని, అతని ముఖంపై

ముద్ర వేసి వదిలేశాడు, నేరం, <2

మగ్దలీన్ తన ముద్దులతో

కనికరంతో ఆమె వేదనను బలపరుస్తుంది. 10>అప్పటి నుండి, ముద్దులు

ప్రేమ, ద్రోహం మరియు బాధ,

మానవ వివాహాలలో ఒకరినొకరు పోలి ఉంటాయి

పువ్వులతో ఆడే గాలికి.

రావింగ్‌లను పుట్టించే ముద్దులు ఉన్నాయి <2

ఉద్వేగభరితమైన మరియు వెర్రి ప్రేమ,

మీకు అవి బాగా తెలుసు అవి నా ముద్దులు

నా కోసం కనిపెట్టబడ్డాయి మీ నోరు.

జాడలపై ముద్రించబడిన లామా ముద్దులు

అవి బొచ్చులను భరిస్తాయి నిషేధించబడిన ప్రేమ,

తుఫాను ముద్దులు, అడవి ముద్దులు

మన పెదవులు మాత్రమే రుచి చూశాయి.

మీకు మొదటిది గుర్తుందా...? అనిర్వచనీయం;

మీ ముఖాన్ని మసకబారిన బ్లష్‌లతో కప్పి ఉంచారు

మరియు భయంకరమైన ఎమోషన్‌లో,

మీ కళ్ళు కన్నీళ్లతో నిండిపోయాయి.

ఆ ఒక మధ్యాహ్నం వెర్రి వెర్రితనంతో మీకు గుర్తుందా

నువ్వు అసూయతో మనోవేదనలను ఊహించుకోవడం చూశాను,

నేను నిన్ను నా చేతుల్లోకి లాక్కున్నాను... ఒక ముద్దు కంపించింది,

మరియు మీరు ఏమి చేసారు తర్వాత చూడండి...? నా మీద రక్తంపెదవులు.

నేను నీకు ముద్దుపెట్టడం నేర్పించాను: చల్లని ముద్దులు

నిశ్చలమైన రాతి హృదయం నుండి వచ్చినవి,

నీ నోటి కోసం నేను కనిపెట్టిన నా ముద్దులతో

నీకు ముద్దు నేర్పించాను.

ఖచ్చితంగా గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ కవిత్వం ఒకటి కంటే ఎక్కువ నిట్టూర్పులను దొంగిలించింది. మరియు ఆమె పని లాటిన్ అమెరికా సంస్కృతిపై చెరగని ముద్రను వదిలి, గ్రహ స్థాయికి మించిపోయింది. ఆమె జీవితం, ఆలోచన, పని మరియు ప్రేమ నేటికీ అధ్యయనం యొక్క వస్తువు.