Anima de argint

Poetă, diplomată și educatoare, Lucila Godoy Alcayaga, cunoscută mai bine sub numele de Gabriela Mistral, a fost prima femeie din America Latină și a doua persoană din America Latină care a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură, pe care l-a primit în 1945, cu 26 de ani înaintea lui Pablo Neruda.

Și, deși opera sa este asociată mai ales cu maternitatea și durerea de inimă, adevărul este că este, de asemenea, și sunt multe poeme despre viață și dragoste în traiectoria sa .

Dacă sunteți iubitori ai acestui gen, puteți include câteva versuri din poezia Gabrielei Mistral în jurămintele de nuntă, în discursul de proaspăt căsătoriți, în felicitările de mulțumire sau pur și simplu vă puteți dedica unul altuia o poezie de dragoste de Gabriela Mistral într-o zi specială.

Pentru jurămintele de nuntă

VP Fotografie

Dă-mi mâna ta.

Această poezie exprimă o iubire profundă, reciprocă și care se proiectează în timp, necondiționat. Puteți prelua câteva versuri din aceasta poezie de Gabriela Mistral să includă în jurămintele lor de căsătorie .

Dă-mi mâna și vom dansa;

dă-mi mâna ta și mă vei iubi.

Ca o singură floare vom fi,

ca o floare, și nimic altceva...

Același verset îl vom cânta și noi,

la același pas vei dansa.

Ca un știulete de porumb, ne vom ondula,

ca o știulete de porumb, și nimic mai mult.

Numele tău este Rosa, iar eu sunt Esperanza;

dar numele tău îl vei uita,

pentru că vom fi un dans

pe deal și nimic altceva...

Ascunde-mă.

Această poezie a Gabrielei Mistral este mai lungă, deși aceste versuri sunt poate cele mai potrivite pentru a fi rostite în cadrul jurămintelor. "Ascunde-mă" este dedicată marii iubiri de viață și își exprimă dorința de a fi cu acea persoană pentru totdeauna.

Bea-mă! Fă din mine o picătură din sângele tău și...

Voi veni până la obrazul tău, și voi fi pe obrazul tău

ca și pictura vie de pe foaia de pe frunza de

viță de vie. dă-mi înapoi suspinul tău și mă voi înălța

și voi coborî din pieptul tău, mă voi încurca.

în inima ta, voi merge în aer să mă întorc

Și eu voi fi în acest joc

pe tot parcursul vieții.

Nu am singurătate

Această lucrare a Gabrielei Mistral este o altă opțiune bună de inclus în jurămintele de nuntă, pentru că indiferent de ce se întâmplă în jurul tău (în cazul ei, contextul a fost postbelic), nu va exista singurătate atâta timp cât ai acea persoană specială. Asta încearcă să transmită Gabriela Mistral în această poezie de suflet și de dragoste universală.

E o noapte de dor

de la sierre la mare.

Dar eu, cel care te zguduie,

Eu nu am singurătate!

Este un rai părăsit

dacă luna cade în mare.

Dar eu, cel care te îngustează,

Eu nu am singurătate!

Este lumea neajutorată

și carnea tristă merge.

Dar eu, cel care vă asuprește,

Eu nu am singurătate!

Pentru discurs

Darío & Mariana

Din scrisorile către Doris Dana

Gabriela Mistral a întreținut o relație intimă cu executoarea sa, americanca Doris Dana, cu care a schimbat mii de scrisori între 1948 și 1957. O corespondență plină de emoție și pasiune de care puteți ține cont atunci când vă scrieți discursul de proaspăt căsătorit.

-Nu mă cunoști încă bine, iubirea mea. Nu știi cât de profundă este legătura mea cu tine. Dă-mi timp, dă-mi timp, dă-mi-l, să te fac puțin fericită. Ai răbdare cu mine, așteaptă să vezi și să auzi ce ești pentru mine.

-Poate că a fost o mare nebunie să intru în această pasiune. Când examinez primele fapte, știu că vina a fost în întregime a mea.

-Am în mine pentru voi multe lucruri subterane pe care încă nu le vedeți (...) Subteranul este ceea ce nu spun. Dar vi-l dau când vă privesc și vă ating fără să vă privesc.

Aș dori doar să

În această poezie a Gabrielei Mistral, laureata Premiului Nobel vorbește despre cea mai profundă iubire și despre nevoia de a face parte din cealaltă persoană, nu 24 de ore pe zi, așa cum spune un vers, ci la un nivel integral.

Aș vrea doar să fiu unul dintre motivele zâmbetului tău, poate un gând în mintea ta în timpul dimineții sau poate o amintire frumoasă înainte de a adormi... Aș vrea doar să fiu cineva pe care ai vrea să îl ai alături, poate nu pentru toată ziua, dar într-un fel sau altul, să trăiască în tine.

Poezii pentru a dedica

Studiu CC

Iubire, iubire

Poetul expune dragostea Iubirea se impune pur și simplu și nu există nicio modalitate de a închide ușa acestui sentiment care transformă totul.

Se plimbă liber în brazdă, își bate aripa în vânt,

bate viu în soare și se aprinde în pădurea de pini.

Nu e bine să o uiți ca pe un gând rău:

Va trebui să o ascultați!

Vorbește cu limba de bronz și vorbește cu limba de pasăre,

rugăminți timide, imperative de a iubi.

Nu vrei să faci un gest îndrăzneț, o încruntare gravă:

va trebui să o găzduiți voi!

El cheltuiește urme de proprietate; nu este moale cu scuzele.

Sfâșie vasele de flori, despică ghețarul adânc.

Nu este suficient să îi spuneți că refuzați să-l găzduiți:

va trebui să o găzduiți voi!

Are chichițe subtile în replică fină,

argumentele unui bărbat înțelept, dar cu o voce de femeie.

Știința umană te salvează, mai puțin știința divină:

Va trebui să-l credeți!

Îți pune un bandaj de pânză; tu tolerezi bandajul;

Îți oferă brațul său cald, nu știi cum să fugi de el.

El merge, tu îl urmezi vrăjit chiar dacă vezi

că se oprește în moarte!

Eu cânt ceea ce ai iubit

În această poezie Gabriela Mistral recurge la vocea ca imagine a unui itinerar de indicii pe care persoana iubită trebuie să le urmeze pentru a o găsi. Arată o cale sigură spre reîntâlnire.

Cânt ceea ce ai iubit, viața mea,

în caz că te apropii și asculți, viața mea,

în cazul în care vă amintiți lumea în care ați trăit,

la apus de soare cânt, umbra mea.

Nu vreau să fiu mută, viața mea.

Cum fără strigătul meu credincios m-ai găsi?

Ce semn, ce semn mă declară pe mine, viața mea?

Sunt la fel cum am fost a ta, viața mea.

Nici lent, nici transcedat, nici pierdut.

Vino la căderea nopții, viața mea;

vin amintindu-mi de un cântec, de viața mea,

dacă recunoașteți cântecul după ce l-ați învățat

și dacă îți mai amintești numele meu.

Te aștept fără timp și fără termen limită.

Nu vă temeți de nicio noapte, de nicio ceață, de nicio ploaie torențială.

Vino cu sau fără traseu.

Cheamă-mă acolo unde ești tu, sufletul meu,

și mergi direct spre mine, partenere.

Pupici

În acest poem, Gabriela Mistral prezintă săruturile în diversele lor versiuni, cum ar fi sărutul senzualității, al afecțiunii, al adevărului sau al recunoștinței, o călătorie care culminează cu săruturile unice, cele create pentru persoana iubită.

Sunt sărutări care vorbesc de la sine

sentința de condamnare a iubirii,

sunt sărutări care se dau cu privirea

există sărutări care se dau cu amintiri.

Sunt sărutări tăcute, sărutări nobile

sunt sărutări enigmatice, sincere

sunt sărutări pe care doar sufletele și le dau unul altuia.

există sărutări, oricât de interzise, adevărate.

Sunt sărutări care ard și dor,

există sărutări care răpesc simțurile,

sunt sărutări misterioase care au plecat

o mie de vise rătăcitoare și pierdute.

Există sărutări problematice care conțin

o cheie pe care nimeni nu a reușit să o spargă,

există sărutări care nasc tragedii

câți trandafiri în broșă au cules.

Există sărutări parfumate, există sărutări calde.

care vibrează de dorințe intime,

există sărutări care lasă urme pe buze

ca un câmp de soare între două ghețuri.

Sunt sărutări care arată ca niște crini

ca fiind sublimă, naivă și pură,

există sărutări trădătoare și lașe,

există sărutări blestemate și sperjur.

Iuda îl sărută pe Iisus și lasă o amprentă a sărutului său.

în fața lui Dumnezeu, crimă,

în timp ce Magdalena cu sărutările ei

îi fortifică cu pioșenie agonia.

De atunci în sărutări palpită

dragoste, trădare și durere,

în nunțile umane seamănă

la briza care se joacă cu florile.

Sunt sărutări care produc delir

de iubire, de pasiune arzătoare și nebună,

le știi bine, sunt sărutări din partea mea.

inventate de mine, pentru gura ta.

Săruturi de flacără care în urma imprimată

poartă brazdele unei iubiri interzise,

sărutări furtunoase, sărutări sălbatice

pe care doar buzele noastre le-au gustat.

Îți amintești de primul...? Indefinibil;

ți-a acoperit fața cu farduri de purpură

și în spasme de emoție teribilă,

ochii tăi s-au umplut de lacrimi.

Îți amintești de acea după-amiază în exces nebună

Te-am văzut gelos imaginându-ți nemulțumiri,

Te-am suspendat în brațele mele... a vibrat un sărut,

Și ce ai văzut apoi...? Sânge pe buzele mele.

Te-am învățat cum să săruți: sărutări reci

sunt de o impasibilă inimă de stâncă,

Te-am învățat să săruți cu sărutările mele

inventate de mine, pentru gura ta.

Poezia Gabrielei Mistral a furat cu siguranță mai mult decât un suspin, și nu degeaba opera ei a transcendat lumea, lăsând o amprentă de neșters în cultura Americii Latine.

Câștigătoare a Premiului Nobel în 1945 și a Premiului Național pentru Literatură în 1951, viața, gândurile, operele și iubirile ei continuă să fie studiate și astăzi.