Anima de Prata

Poeta, diplomata e educadora, Lucila Godoy Alcayaga, mais conhecida como Gabriela Mistral, foi a primeira mulher latino-americana e a segunda pessoa da América Latina a ganhar o Prêmio Nobel de Literatura, que recebeu em 1945, vinte e seis anos antes de Pablo Neruda.

E embora o seu trabalho esteja sobretudo associado à maternidade e ao desgosto, a verdade é que é também há muitos poemas sobre a vida e o amor em sua trajetória .

Se vocês são amantes deste gênero, podem incluir alguns versos da poesia de Gabriel em seus votos de casamento, em seu discurso de recém-casado, em seus cartões de agradecimento ou simplesmente dedicar um poema de amor de Gabriela Mistral um ao outro em um dia especial.

Para os votos de casamento

Fotografia de VP

Dá-me a tua mão.

Este poema expressa um amor profundo que é recíproco e que se projeta no tempo, incondicionalmente. Você pode pegar alguns versos deste poema poema de Gabriela Mistral para incorporar em seus votos matrimoniais .

Dá-me a tua mão e vamos dançar;

dá-me a tua mão e vais amar-me.

Como uma flor nós seremos,

como uma flor, e nada mais...

O mesmo verso que nós vamos cantar,

ao mesmo passo que tu vais dançar.

Como uma espiga de milho que nós vamos ondular,

como uma espiga de milho, e nada mais.

O teu nome é Rosa e eu sou Esperanza;

mas o teu nome vais esquecer,

porque vamos ser uma dança

na colina e nada mais...

Me esconda

Este poema de Gabriela Mistral é mais longo, embora estes versos sejam talvez os mais apropriados para dizer nos votos. "Esconde-me" é dedicado ao grande amor da vida. e expressa o desejo de estar com essa pessoa para sempre.

Bebe-me! Faz-me uma gota do teu sangue, e...

Eu vou até à tua bochecha, e vou estar na tua bochecha.

como a pintura vívida na folha do

Dá-me o teu suspiro e eu erguer-me-ei.

e eu descerei do teu peito, vou ficar enredado

no teu coração, eu vou para o ar para voltar.

E eu estarei neste jogo.

para toda a vida.

Eu não me sinto só.

Este trabalho de Gabriela Mistral é outra boa opção para incluir em seus votos de casamento, porque não importa o que aconteça ao seu redor (no caso dela, o contexto era pós-guerra), não haverá solidão enquanto você tiver essa pessoa especial. É isso que Gabriela Mistral procura transmitir neste poema da alma e do amor universal.

É a noite perdida.

desde as serras até ao mar.

Mas eu, aquele que te abala,

Eu não tenho solidão!

É o paraíso abandonado

se a lua cair no mar.

Mas eu, aquele que te reduz,

Eu não tenho solidão!

É o mundo indefeso

e a triste carne vai.

Mas eu, aquele que te oprime,

Eu não tenho solidão!

Para o discurso

Darío & Mariana

De cartas a Doris Dana

Gabriela Mistral manteve uma relação íntima com sua executora, a americana Doris Dana, com quem trocou milhares de cartas entre 1948 e 1957. Uma correspondência emocionalmente carregada e apaixonada que você pode levar em conta ao escrever seu discurso recém-casado.

-Você ainda não me conhece bem, meu amor. Você não sabe a profundidade da minha ligação com você. Dê-me tempo, dê-me, para fazer você um pouco feliz. Seja paciente comigo, espere para ver e ouvir o que você é para mim.

-Talvez tenha sido uma grande loucura entrar nesta paixão. Quando examino os primeiros fatos, sei que a culpa foi inteiramente minha.

-Tenho em mim para ti muitas coisas subterrâneas que ainda não vês (...) O subterrâneo é o que eu não digo. Mas dou-to quando olho para ti e te toco sem olhar para ti.

Eu gostaria apenas de

Neste poema de Gabriela Mistral, a ganhadora do Prêmio Nobel fala do amor mais profundo e da necessidade de fazer parte dessa outra pessoa, não 24 horas por dia, como diz um verso, mas em um nível integral.

Gostaria apenas de ser uma das razões do seu sorriso, talvez um pequeno pensamento na sua mente durante a manhã ou talvez uma boa memória antes de dormir... Gostaria apenas de ser alguém que você gostaria de ter ao seu lado, talvez não durante todo o dia, mas de uma forma ou de outra, para viver em você.

Poemas para dedicar

Estudo CC

Amor, amor

O poeta expõe o amor O amor simplesmente se impõe e não há como fechar a porta a esse sentimento que transforma tudo.

Anda livre no sulco, bate as asas ao vento,

bate vivo ao sol e é iluminado na floresta de pinheiros.

Não é bom esquecer isso como um mau pensamento:

Vais ter de o ouvir!

Fala com a língua de bronze e fala com a língua de um pássaro,

pedidos tímidos, imperativos para amar.

Não queres fazer um gesto ousado, um franzir a testa:

você terá que hospedá-lo!

Ele gasta vestígios de propriedade; ele não é brando em desculpas.

Rasga vasos de flores, fende o glaciar profundo.

Não é suficiente dizer-lhe que te recusas a recebê-lo:

você terá que hospedá-lo!

Tem sutilezas subtis em fina reparação,

argumentos de um homem sábio, mas na voz de uma mulher.

A ciência humana salva-te, menos a ciência divina:

Vai ter de acreditar nele!

Ele põe uma ligadura de linho em ti; tu toleras a ligadura;

Ele oferece-lhe o seu braço quente, não sabe como fugir dele.

Ele anda, você o segue enfeitiçado mesmo que veja

que pára na morte!

Eu canto o que você amava.

Neste poema, Gabriela Mistral recorre à voz como uma imagem de um itinerário de pistas que a pessoa amada deve seguir para encontrá-la. Mostra um caminho seguro para o reencontro.

Eu canto o que tu amavas, a minha vida,

para o caso de te aproximares e ouvires, a minha vida,

caso se lembre do mundo em que viveu,

Ao pôr-do-sol eu canto, minha sombra.

Eu não quero ser mudo, a minha vida.

Como me encontrarias sem o meu fiel choro?

Que sinal, que sinal me declara a mim, a minha vida?

Eu sou o mesmo que era teu, a minha vida.

Nem lento, nem transcordenado, nem perdido.

Vem ao cair da noite, a minha vida;

a lembrar-me de uma canção, a minha vida,

se você reconhecer a canção ao aprendê-la

e se ainda te lembrares do meu nome.

Eu espero por ti sem tempo ou prazo.

Não tenhas medo da noite, do nevoeiro ou do aguaceiro.

Venha com ou sem trilho.

Chama-me para onde estás, minha alma,

e marchar directamente na minha direcção, parceiro.

Beijos

Neste poema Gabriela Mistral apresenta beijos em suas várias versões, como os beijos de sensualidade, afeto, verdade ou gratidão, uma viagem que culmina com os beijos únicos, aqueles criados para a pessoa amada.

Há beijos que falam por si

a sentença condenatória de amor,

há beijos que são dados com o olhar

há beijos que são dados com memória.

Há beijos silenciosos, beijos nobres.

há beijos enigmáticos e sinceros

há beijos que só as almas dão umas às outras

há beijos, por mais proibidos que sejam, verdadeiros.

Há beijos que queimam e magoam,

há beijos que arrebentam os sentidos,

há beijos misteriosos que restaram

mil sonhos errantes e perdidos.

Há beijos problemáticos que contêm

uma chave que ninguém rachou,

há beijos que geram a tragédia

quantas rosas em broche depenaram.

Há beijos perfumados, há beijos quentes

que vibra com anseios íntimos,

há beijos que deixam vestígios nos lábios

como um campo de sol entre dois gelos.

Há beijos que se parecem com lírios

como sublimes, ingénuos e puros,

há beijos traiçoeiros e covardes,

há beijos amaldiçoados e perjurados.

Judas beija Jesus e deixa uma impressão do seu beijo.

diante de Deus, o crime,

enquanto a Magdalena com os seus beijos

fortifica piedosamente a sua agonia.

Desde então, nos beijos palpitantes

amor, traição e dor,

em casamentos humanos são parecidos

para a brisa que brinca com as flores.

Há beijos que produzem delírios

de paixão amorosa, ardente e louca,

você os conhece bem, são beijos da minha parte.

inventado por mim, para a tua boca.

Beijos de chamas que em traços impressos

suportar os sulcos de um amor proibido,

beijos tempestuosos, beijos selvagens

que só os nossos lábios provaram.

Lembra-se do primeiro...? Indefinível;

cobrir seu rosto com corantes de púrpura

e em espasmos de emoções terríveis,

os teus olhos cheios de lágrimas.

Lembras-te que uma tarde em excesso louco

Eu vi-te com ciúmes a imaginar queixas,

Eu suspendi-te nos meus braços... um beijo vibrou,

E o que viste a seguir...? Sangue nos meus lábios.

Eu ensinei-te a beijar: beijos frios

são de impassível coração de rocha,

Eu ensinei-te a beijar com beijos meus.

inventado por mim, para a tua boca.

A poesia de Gabriela Mistral certamente roubou mais do que um suspiro, e não é por nada que seu trabalho transcendeu o mundo, deixando uma marca indelével na cultura da América Latina.

Vencedora do Prêmio Nobel em 1945 e do Prêmio Nacional de Literatura em 1951, sua vida, pensamentos, obras e amores continuam a ser estudados hoje.