สารบัญ
โรดริโก บาตาร์เซ
ในขณะที่การแต่งงานระหว่างชาวชิลีกับชาวต่างชาติเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2021 สหภาพแรงงานระหว่างชาวต่างชาติสองคนในดินแดนของประเทศก็มีเช่นกัน
ชาวต่างชาติต้องใช้เอกสารอะไรบ้างในการแต่งงานในชิลี? ขั้นตอนนั้นง่ายมาก ตราบใดที่มีเอกสารที่เป็นปัจจุบันและอยู่ในสภาพที่ดี ไม่ว่าจะเป็นชาวต่างชาติหรือนักท่องเที่ยว
ตรวจสอบทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อแต่งงานในประเทศชิลีด้านล่าง
ชาวต่างชาติที่มีถิ่นที่อยู่
ชาวต่างชาติ ที่ได้รับวีซ่าผ่านกรมตรวจคนเข้าเมืองและการตรวจคนเข้าเมืองจะสามารถรับ บัตรประจำตัวประชาชนสำหรับชาวต่างชาติ ได้
หากมี RUN ที่ถูกต้อง ดังนั้น พวกเขาจะมีโอกาส ในการขอรหัสเฉพาะของคุณ และถ้าพวกเขามีอยู่แล้ว อย่างน้อยหนึ่งคู่ ก็สามารถขอนัดแต่งงานทางออนไลน์ได้บนเว็บไซต์ทะเบียนราษฎร์ พวกเขาต้องไปที่ "บริการออนไลน์" จากนั้นไปที่ "การจองชั่วโมง" จากนั้นคลิกที่ "การแต่งงาน"
หน้าต่างจะปรากฏขึ้นซึ่งพวกเขาจะต้องกรอกข้อมูลส่วนตัว "บุคคลที่ 1" ต้องมี ID (ผู้ที่เข้าถึงด้วยรหัสผ่านเฉพาะของตน) ในขณะที่ "บุคคลที่ 2" สามารถมี RUN หรือเป็นชาวต่างชาติที่ไม่มี RUN
หากเป็นกรณีที่สอง คุณ จะต้องระบุเอกสารแสดงตนประเภทเอกสาร ประเทศที่ออกเอกสาร และวันหมดอายุของเอกสารเดียวกัน
กระบวนการจะสิ้นสุดลงเมื่อพวกเขา ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในสำนักงานทะเบียนราษฎร์ สำหรับการสำแดงและเพื่อฉลองการแต่งงาน ซึ่ง จะเป็นวันเดียวกันหรือคนละวันก็ได้ โดยต้องไม่เกิน 90 วันระหว่างทั้งสองกรณี
และยังต้องส่งข้อมูลของพยานอย่างน้อยสองคนที่มีอายุเกิน 18 ปีซึ่งมี บัตรประจำตัวที่ถูกต้อง การจองเวลาสำหรับงานแต่งงานในชิลีสามารถทำได้ล่วงหน้า 1 ปี
Francisco Valencia
ชาวต่างชาติที่ไม่มีถิ่นที่อยู่
ในกรณีของ ชาวต่างชาติที่เป็นนักท่องเที่ยว 2-3 คน พวกเขาต้องไปที่สำนักงานทะเบียนราษฎร์เป็นการส่วนตัวเพื่อขอนัดหมายสำหรับการสาธิตและการเฉลิมฉลองการแต่งงาน .
คุณต้องดำเนินการอะไรบ้าง ในการขอนัดหมาย คุณต้องแสดงเอกสารประจำตัวปัจจุบันของคุณจากประเทศต้นทางหรือหนังสือเดินทาง ตามความเหมาะสม และให้ข้อมูลเกี่ยวกับพยานอย่างน้อยสองคนที่มีอายุมากกว่า 18 ปี ซึ่งมีบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง
เช่นเดียวกับชาวต่างชาติที่มีถิ่นพำนัก นักท่องเที่ยวจะต้องเข้าร่วมทั้งการสาธิตและการเฉลิมฉลอง ซึ่งพวกเขาจะได้รับ ทะเบียนสมรสในชิลีพร้อมพยานสองคน
ควรจำไว้ว่าหนังสือเดินทางสำหรับนักท่องเที่ยวคือขยายเวลาได้สามเดือนและอาจขยายได้น้อยกว่า 90 วัน แต่ไม่ว่าพวกเขาจะมีถิ่นที่อยู่หรือเป็นนักท่องเที่ยวก็ตาม สำหรับการจดทะเบียนสมรสชาวต่างชาติในชิลีในทะเบียนราษฎร์ ไม่จำเป็นต้องมีระยะเวลาพำนักเฉพาะในประเทศ
ตอนนี้ หากคู่สมรสต้องการอยู่ในชิลี พวกเขาจะต้องดำเนินการขอวีซ่าผ่านกรมตรวจคนเข้าเมืองและตรวจคนเข้าเมือง และเมื่อขั้นตอนนี้เสร็จสิ้น สำนักทะเบียนราษฎร์จะดำเนินการจัดทำบัตรประจำตัวคนต่างด้าวซึ่งจะมีอายุเท่ากับวีซ่า ยกเว้นในกรณีของผู้ถือครอง Definitive Permanence ซึ่งจะมีอายุ 5 ปี
ชาวต่างชาติที่พูดภาษาสเปนไม่ได้
ในกรณีของคู่สมรส (คนใดคนหนึ่ง หรือทั้งสองคน) ที่ไม่พูดภาษาสเปน ภาษา กฎหมายการสมรสในชิลีสำหรับชาวต่างชาติ กำหนดให้พวกเขาเข้าร่วมทั้งการสาธิตและการเฉลิมฉลองการสมรสโดยมีล่าม ล่ามนี้ซึ่งเจ้าบ่าวและเจ้าสาวออกค่าใช้จ่ายเอง จะต้องบรรลุนิติภาวะและต้องมีบัตรประจำตัวที่ยังไม่หมดอายุ
หรือหากเป็นชาวต่างชาติ พวกเขาจะต้องแสดงบัตรประจำตัวชิลีหรือหนังสือเดินทาง หรือเอกสารระบุตัวตน ตัวตน ของประเทศต้นทางปัจจุบัน
Ricardo Galaz
หากพวกเขาเป็นหม้ายหรือแยกกันอยู่
ในทางกลับกัน หากหนึ่งใน คู่หมั้นต่างชาติเป็นหม้าย ต้องแนบใบมรณบัตรของคนก่อนหน้าคู่สมรส. แต่ถ้าเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาสเปน จะต้องแปลโดยกระทรวงการต่างประเทศของชิลี
และข้อกำหนดอื่นสำหรับ การแต่งงานในชิลี สำหรับชาวต่างชาติ คือ ถ้าใครหย่า จะต้องแสดงทะเบียนสมรสพร้อมบันทึกการหย่าที่รับรองโดยสถานกงสุลและกระทรวงการต่างประเทศชิลี และถ้าเป็นภาษาอื่นก็ต้องแปลโดยกระทรวงเดียวกัน
คุณค่าของขั้นตอน
นอกจากจะเป็นขั้นตอนที่ง่ายในการดำเนินการแล้ว ท่ามกลางประโยชน์อื่นๆ ของการแต่งงาน ในชิลีในฐานะชาวต่างชาติ มันโดดเด่น ต้นทุนต่ำ เนื่องจากหากพวกเขาตอบว่า “ใช่” ที่สำนักงานทะเบียนราษฎร์และภายในเวลาทำการ พวกเขาจะต้องจ่ายค่าทะเบียนสมรสซึ่งมีมูลค่า 1,830 ดอลลาร์เท่านั้น
อย่างไรก็ตาม หากพวกเขาได้รับ แต่งงานนอกสำนักงานทะเบียนราษฎร์และภายในเวลาทำงาน มูลค่าจะอยู่ที่ 21,680 ดอลลาร์ หรือถ้าพวกเขาชอบที่จะเฉลิมฉลองพิธีนอกสำนักงานทะเบียนราษฎร์และนอกเวลาทำงาน เช่น กับงานเลี้ยงที่ศูนย์จัดงานในตอนกลางคืน ยอดรวมที่ต้องจ่ายจะอยู่ที่ 32,520 ดอลลาร์
พวกเขารู้อยู่แล้ว ! การแต่งงานของพลเมืองในชิลีสำหรับชาวต่างชาตินั้นได้รับการควบคุมและดำเนินการได้ง่ายมาก ตราบใดที่พวกเขาปฏิบัติตามขั้นตอนและข้อกำหนดทั้งหมดเพื่อกลายเป็นการแต่งงาน เพียงแค่พยายามขอเวลาของคุณล่วงหน้าอย่างน้อยหกเดือน
