Tabl cynnwys
Rodrigo Batarce
Er bod priodasau rhwng Chileiaid a thramorwyr wedi bod ar gynnydd yn ddiweddar, yn enwedig yn 2021, mae undebau rhwng dau dramorwr yn y diriogaeth genedlaethol hefyd wedi bod.
Pa ddogfennau sydd eu hangen ar dramorwr i briodi yn Chile? Mae'r gweithdrefnau yn syml iawn, cyn belled â bod ganddynt eu dogfennaeth gyfredol a'u bod mewn cyflwr da; p'un a ydynt yn dramorwyr preswyl neu'n dwristiaid.
Gwiriwch isod bopeth sydd angen i chi ei wybod i briodi yn Chile yn sifil.
Tramor gyda phreswylwyr
Tramorwyr bydd y rhai sydd wedi cael fisa drwy'r Adran Mewnfudo a Mewnfudo yn gallu cael eu cerdyn adnabod ar gyfer tramorwyr .
Os oes ganddyn nhw RUN dilys, felly, bydd ganddyn nhw'r posibilrwydd o ofyn am eich Allwedd Unigryw. Ac os yw eisoes ganddynt, o leiaf un o'r cwpl, yna gallant ofyn am apwyntiad i briodi ar-lein ar wefan y Gofrestrfa Sifil. Yno mae'n rhaid iddynt fynd i “wasanaethau ar-lein”, yna i “archebu oriau” ac yna clicio ar “marriage”.
Bydd ffenestr yn cael ei harddangos lle bydd yn rhaid iddynt lenwi eu gwybodaeth bersonol. Rhaid i'r "parti 1" gael ID (yr un a gafodd fynediad gyda'u Cyfrinair Unigryw), tra gall y "parti 2" gael RHEDEG neu fod yn dramorwr heb RUN.
Os mai dyma'r ail achos, Chi bydd yn rhaid i chi nodi'r ddogfen adnabod, math odogfen, gwlad gyhoeddi a dyddiad dod i ben yr un peth.
Bydd y broses yn dod i ben pan fyddant wedi cymryd awr mewn swyddfa Cofrestrfa Sifil ar gyfer yr Amlygiad ac ar gyfer Dathlu'r briodas, sy'n gall fod ar yr un diwrnod neu ar rai gwahanol, gan sicrhau nad oes mwy na 90 diwrnod rhwng y ddau achos
A rhaid iddynt hefyd gyflwyno gwybodaeth o leiaf dau dyst dros 18 oed, sydd wedi eu cardiau adnabod dilys. Gellir neilltuo amser ar gyfer priodas yn Chile hyd at flwyddyn ymlaen llaw.
Francisco Valencia
Tramorwyr heb breswylfa
Yn achos cwpl o tramorwyr fel twristiaid , rhaid iddynt fynd yn bersonol i swyddfa’r Gofrestrfa Sifil i ofyn am apwyntiad ar gyfer Arddangos a Dathlu’r briodas .
Beth sydd ei angen arnoch i gwblhau'r broses? I wneud cais am apwyntiad, rhaid i chi gyflwyno eich dogfen adnabod gyfredol o'r wlad wreiddiol neu'r pasbort, fel y bo'n briodol. A hefyd, rhowch wybodaeth am o leiaf ddau dyst, dros 18 oed, sydd â cherdyn adnabod dilys.
Fel tramorwyr sy'n preswylio, rhaid i dwristiaid fynychu'r Arddangosiad a'r Dathliad, lle byddant yn derbyn eu cerdyn adnabod. tystysgrif priodas yn Chile, gyda'u dau dyst.
Dylid cofio bod y pasbort i dwristiaid ynyn ymestyn am dri mis, a gellir ei ymestyn am gyfnod o lai na 90 diwrnod. Ond, ni waeth a oes ganddynt breswylfa neu a ydynt yn dwristiaid, ar gyfer cofrestru priodas dramor yn Chile yn y Gofrestrfa Sifil, nid oes angen hyd arhosiad penodol yn y wlad.
Nawr, os yw'r priod yn dymuno aros yn Chile, bydd yn rhaid iddynt brosesu eu fisa trwy'r Adran Mewnfudo a Mewnfudo. Ac unwaith y bydd y weithdrefn hon wedi'i chwblhau, yna bydd y Gofrestrfa Sifil yn symud ymlaen i gynhyrchu'r cerdyn adnabod ar gyfer tramorwyr, a fydd â'r un dilysrwydd â'r fisa. Ac eithrio yn achos deiliaid Parhad Diffiniol, a fydd yn para am bum mlynedd
Tramor nad ydynt yn siarad Sbaeneg
Yn achos priod (un neu’r ddau) nad ydynt yn siarad y iaith, mae'r gyfraith priodas sifil yn Chile ar gyfer tramorwyr yn mynnu eu bod yn mynychu'r Arddangosiad a'r Dathliad Priodas, gyda chyfieithydd. Rhaid i'r cyfieithydd hwn, y telir amdano gan y briodferch a'r priodfab ei hun, fod o oedran cyfreithlon a rhaid iddo gario ei gerdyn adnabod dilys.
Neu, os ydynt yn dramorwr, rhaid iddynt gyflwyno eu cerdyn adnabod Chile, neu eu pasbort neu ddogfen adnabod. hunaniaeth y wlad wreiddiol y daeth ohoni.
Ricardo Galaz
Os ydynt yn weddw neu wedi gwahanu
Ar y llaw arall, os yw un o'r dyweddi tramor yn weddw, rhaid iddynt atodi tystysgrif marwolaeth eich blaenorolpriod. Ond os daw mewn iaith heblaw Sbaeneg, rhaid iddi gael ei chyfieithu gan Weinyddiaeth Materion Tramor Chile.
A gofyniad arall am priodas sifil yn Chile i dramorwyr yw, os yw rhywun wedi ysgaru, bod yn rhaid iddo gyflwyno tystysgrif briodas gyda nodiant yr ysgariad, wedi'i chyfreithloni gan y conswl a chan Weinyddiaeth Materion Tramor Chile. Ac os ydyw mewn iaith arall, rhaid ei chyfieithu gan yr un weinidogaeth.
Gwerth y drefn
Yn ogystal â bod yn drefn hawdd i'w chyflawni, ymhlith manteision eraill priodi. yn Chile fel tramorwr, mae'n sefyll allan ei gost isel . Mae hyn, oherwydd os byddant yn dweud “ie” yn swyddfa'r Gofrestrfa Sifil ac o fewn oriau gwaith, dim ond am y llyfr priodasau, sydd â gwerth o $1,830, y bydd yn rhaid iddynt dalu.
Fodd bynnag, os byddant yn cael priod y tu allan i swyddfa'r Gofrestrfa Sifil ac o fewn oriau gwaith, bydd y gwerth yn dod i $21,680. Neu, os yw'n well ganddynt ddathlu'r seremoni y tu allan i swyddfa'r Gofrestrfa Sifil a thu allan i oriau gwaith, er enghraifft gyda pharti mewn canolfan ddigwyddiadau gyda'r nos, y cyfanswm i'w dalu fydd $32,520.
Maent eisoes yn gwybod hynny ! Mae priodas sifil yn Chile ar gyfer tramorwyr yn cael ei rheoleiddio ac mae'n syml iawn i'w chyflawni, cyn belled â'u bod yn bodloni'r holl gamau a'r gofynion i ddod yn briodas. Ceisiwch ofyn am eich amsero leiaf chwe mis ymlaen llaw.
