Table of contents
Rodrigo Batarce
虽然智利人和外国人之间的婚姻近来一直在增加,特别是在2021年,两个外国人在国家领土上的结合也在增加。
外国人在智利结婚需要什么文件? 手续非常简单,只要他们的文件是有效的,而且状况良好,无论他们是外国居民还是游客。
以下是在智利举行公证结婚仪式所需了解的一切。
有居留权的外国人
通过外国人和移民局获得签证的外国人将能够通过以下方式获得签证 外国人的身份证 .
如果他们有一个有效的RUN,那么他们将能够申请他们的Clave Única,如果新郎和新娘中至少有一个人已经有了它,那么他们可以在民事登记处的网站上在线预约结婚,他们应该进入 "在线服务",然后到 "预约",然后点击 "结婚"。
一个窗口会出现,他们必须填写他们的个人资料。 签约方1 "必须有一个cedula(用他们的Clave Única访问的人),而 "签约方2 "可以有一个RUN或者是一个没有RUN的外国人。
如果是第二种情况,你必须说明身份证明文件、文件类型、签发国和文件的有效期。
该程序将在他们有以下情况时结束 在民事登记处的时间 仪式和婚礼可以在同一天,也可以在不同的日子举行,但要注意两次仪式之间不能超过90天。
他们还必须提供至少两名年满18岁的证人的信息,并持有有效的身份证。 在智利举行婚礼的时间可以提前一年预订。
Francisco Valencia
无居留权的外国人
在一对夫妇的情况下 游客的外国人 如果要举行婚礼,你必须亲自到民事登记处预约,以进行婚姻声明和庆祝活动。
你需要什么来申请? 要申请预约,他们必须酌情出示其原籍国的有效身份证或护照,并提供至少两名年满18岁、拥有有效身份证的证人的信息。
和拥有居留权的外国人一样,游客必须参加宣言和庆祝活动,在那里他们将和他们的两位证人一起领取智利的结婚证书。
值得一提的是,游客的护照有效期为三个月,可以延长到90天以内。 但是,无论他们是有住所还是游客,对于在智利的民事登记处登记外国婚姻,不需要在智利停留的具体时间。
现在,如果配偶希望留在智利,他们必须通过外国人和移民局申请签证。 而一旦他们通过这一程序,民事登记处就会着手制作外国人的身份证,其有效期与签证相同。 但持有永久居留权的情况除外,其有效期为5年。
不讲西班牙语的外国人
如果合同双方(一方或双方)不讲该语言,则 智利为外国人制定的民事婚姻法 由新郎和新娘自己支付费用的翻译,必须达到法定年龄并携带有效的身份证。
或者,如果你是一个外国人,你必须出示你的智利身份证,或者你原籍国的有效护照或身份证。
Ricardo Galaz
如果丧偶或分居
另一方面,如果外国新娘和新郎中有人是寡妇,他们必须附上前配偶的死亡证明,但如果是西班牙语以外的语言,必须由智利外交部翻译。
而另一个要求是对 智利的民事婚姻 为外国人服务 是的,如果你离婚了,你必须提供带有离婚注释的结婚证,由领事馆和智利外交部认证,如果是其他语言的,必须由同一部门翻译。
程序的价值
除了手续简单外,作为外国人在智利结婚的其他好处包括 其成本低 这是因为如果他们在工作时间在登记处说 "是",他们将只需支付结婚证书的费用,该费用为1,830美元。
但是,如果你在登记处以外的工作时间内结婚,费用将是21,680美元。 或者,如果你喜欢在登记处以外的工作时间内庆祝仪式,例如晚上在一个活动中心举行派对,总费用将是32,520美元。
你已经知道了!在智利,外国人的公证结婚是有规定的,而且非常简单,只要你遵守所有的步骤和要求,就可以成为夫妻。 只要尽量提前至少6个月申请你的时间。