Rodrigo Batarce

જ્યારે ચિલીના લોકો અને વિદેશીઓ વચ્ચેના લગ્નો તાજેતરના સમયમાં વધી રહ્યા છે, ખાસ કરીને 2021માં, રાષ્ટ્રીય પ્રદેશમાં બે વિદેશીઓ વચ્ચેનું જોડાણ પણ થયું છે.

ચિલીમાં લગ્ન કરવા માટે વિદેશીને કયા દસ્તાવેજોની જરૂર છે? પ્રક્રિયાઓ ખૂબ જ સરળ છે, જ્યાં સુધી તેઓ તેમના વર્તમાન દસ્તાવેજો અને સારી સ્થિતિમાં હોય; પછી ભલે તેઓ નિવાસી વિદેશી હોય કે પ્રવાસીઓ.

ચિલીમાં નાગરિક રીતે લગ્ન કરવા માટે તમારે જે જાણવાની જરૂર હોય તે બધું નીચે તપાસો.

નિવાસસ્થાન ધરાવતા વિદેશીઓ

વિદેશીઓ ઇમિગ્રેશન અને ઇમિગ્રેશન વિભાગ દ્વારા જેમને વિઝા આપવામાં આવ્યા છે તેઓ તેમના વિદેશીઓ માટે ઓળખ કાર્ડ મેળવી શકશે.

જો તેમની પાસે માન્ય RUN છે, તેથી, તેમની પાસે શક્યતા હશે તમારી અનન્ય કીની વિનંતી કરવા માટે. અને જો તેમની પાસે તે પહેલાથી જ હોય, તો ઓછામાં ઓછું એક દંપતિ, તો તેઓ સિવિલ રજિસ્ટ્રી વેબસાઇટ પર ઑનલાઇન લગ્ન કરવા માટે એપોઇન્ટમેન્ટની વિનંતી કરી શકે છે. ત્યાં તેઓએ "ઓનલાઈન સેવાઓ" પર જવું જોઈએ, પછી "કલાકોનું આરક્ષણ" અને પછી "લગ્ન" પર ક્લિક કરવું જોઈએ.

એક વિંડો પ્રદર્શિત થશે જ્યાં તેઓએ તેમની વ્યક્તિગત માહિતી ભરવાની રહેશે. "પક્ષ 1" પાસે ID (તેના અનન્ય પાસવર્ડ સાથે ઍક્સેસ કરનાર) હોવું આવશ્યક છે, જ્યારે "પક્ષ 2" પાસે RUN હોઈ શકે છે અથવા RUN વિના વિદેશી હોઈ શકે છે.

જો તે બીજો કેસ છે, તો તમે ઓળખ દસ્તાવેજ, પ્રકારનો ઉલ્લેખ કરવો પડશેદસ્તાવેજ, જારી કરનાર દેશ અને તેની સમાપ્તિ તારીખ.

જ્યારે તેઓ સિવિલ રજિસ્ટ્રી ઑફિસમાં એક કલાકનો સમય કાઢે ત્યારે આ પ્રક્રિયા સમાપ્ત થશે અને લગ્નની ઉજવણી માટે, જે એક જ દિવસે અથવા અલગ-અલગ દિવસે હોઈ શકે છે, તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે કે બંને ઘટનાઓ વચ્ચે 90 દિવસથી વધુ સમય વીતી ન જાય.

અને તેઓએ 18 વર્ષથી વધુ ઉંમરના ઓછામાં ઓછા બે સાક્ષીઓની માહિતી પણ પહોંચાડવી જોઈએ, જેમની પાસે તેમના માન્ય ઓળખ કાર્ડ. ચિલીમાં લગ્ન માટે સમયનું આરક્ષણ એક વર્ષ અગાઉથી કરી શકાય છે.

ફ્રાન્સિસ્કો વેલેન્સિયા

નિવાસ વિનાના વિદેશીઓ

એક દંપતીના કિસ્સામાં પ્રવાસીઓ તરીકે વિદેશીઓ , તેઓએ લગ્નના પ્રદર્શન અને ઉજવણી માટે એપોઇન્ટમેન્ટની વિનંતી કરવા માટે વ્યક્તિગત રીતે સિવિલ રજિસ્ટ્રી ઑફિસમાં જવું પડશે. | અને એ પણ, ઓછામાં ઓછા બે સાક્ષીઓ, 18 વર્ષથી વધુ ઉંમરના, જેમની પાસે માન્ય ઓળખ કાર્ડ છે તેની માહિતી પ્રદાન કરો.

નિવાસસ્થાન ધરાવતા વિદેશીઓની જેમ, પ્રવાસીઓએ પ્રદર્શન અને ઉજવણી બંનેમાં હાજરી આપવી આવશ્યક છે, જ્યાં તેઓ તેમના ચિલીમાં લગ્નનું પ્રમાણપત્ર, તેમના બે સાક્ષીઓ સાથે.

તે યાદ રાખવું જોઈએ કે પ્રવાસીઓ માટે પાસપોર્ટત્રણ મહિના માટે લંબાય છે, અને 90 દિવસથી ઓછા સમયગાળા માટે લંબાવી શકાય છે. પરંતુ, તેમની પાસે રહેઠાણ છે અથવા પ્રવાસીઓ છે કે કેમ તે ધ્યાનમાં લીધા વિના, સિવિલ રજિસ્ટ્રીમાં ચિલીમાં વિદેશી લગ્નની નોંધણી માટે, દેશમાં રહેવાની ચોક્કસ લંબાઈની જરૂર નથી.

હવે, જો પતિ-પત્ની ચિલીમાં રહેવા માંગે છે, તો તેઓએ તેમના વિઝાની પ્રક્રિયા ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ઈમિગ્રેશન અને ઈમિગ્રેશન દ્વારા કરવી પડશે. અને એકવાર આ પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ જાય, પછી સિવિલ રજિસ્ટ્રી વિદેશીઓ માટે ઓળખ કાર્ડ બનાવવા માટે આગળ વધશે, જેની માન્યતા વિઝા જેટલી જ હશે. નિર્ણાયક સ્થાયીતા ધારકોના કિસ્સામાં સિવાય, જે પાંચ વર્ષ સુધી ચાલશે.

વિદેશી જેઓ સ્પેનિશ બોલતા નથી

જીવનસાથીના કિસ્સામાં (એક અથવા બંને) જેઓ સ્પેનિશ બોલતા નથી ભાષા, વિદેશીઓ માટે ચિલીમાં નાગરિક લગ્ન કાયદો માટે જરૂરી છે કે તેઓ એક દુભાષિયા સાથે પ્રદર્શન અને લગ્નની ઉજવણી બંનેમાં હાજરી આપે. આ અનુવાદક, વરરાજા અને વરરાજા દ્વારા ચૂકવવામાં આવે છે, તે કાયદેસર વયના હોવા જોઈએ અને તેમનું માન્ય ઓળખ કાર્ડ હોવું આવશ્યક છે.

અથવા, જો તેઓ વિદેશી હોય, તો તેઓએ તેમનું ચિલીનું ઓળખ કાર્ડ અથવા તેમનો પાસપોર્ટ રજૂ કરવો આવશ્યક છે અથવા ઓળખ દસ્તાવેજ. હાલના મૂળ દેશની ઓળખ.

રિકાર્ડો ગાલાઝ

જો તેઓ વિધવા હોય અથવા અલગ થઈ ગયા હોય

બીજી તરફ, જો તેમાંથી કોઈ એક વિદેશી મંગેતર વિધવા છે, તેઓએ તમારું અગાઉનું મૃત્યુ પ્રમાણપત્ર જોડવું આવશ્યક છેજીવનસાથી પરંતુ જો તે સ્પેનિશ સિવાયની અન્ય ભાષામાં આવે છે, તો તેનો ચિલીના વિદેશ મંત્રાલય દ્વારા અનુવાદ થવો જોઈએ.

અને વિદેશીઓ માટે ચિલીમાં નાગરિક લગ્ન માટે બીજી આવશ્યકતા એ છે કે, જો કોઈ વ્યક્તિ છૂટાછેડા લે છે, તો તેણે છૂટાછેડાની નોંધ સાથે લગ્નનું પ્રમાણપત્ર રજૂ કરવું આવશ્યક છે, જે કોન્સ્યુલેટ દ્વારા અને ચિલીના વિદેશી બાબતોના મંત્રાલય દ્વારા કાયદેસર છે. અને જો તે બીજી ભાષામાં હોય, તો તે જ મંત્રાલય દ્વારા તેનું ભાષાંતર કરવું આવશ્યક છે.

પ્રક્રિયાનું મૂલ્ય

લગ્ન કરવાના અન્ય ફાયદાઓ ઉપરાંત, હાથ ધરવા માટે સરળ પ્રક્રિયા હોવા ઉપરાંત ચિલીમાં વિદેશી તરીકે, તે તેની ઓછી કિંમત થી અલગ છે. આ, કારણ કે જો તેઓ સિવિલ રજિસ્ટ્રી ઑફિસમાં અને કામકાજના કલાકોમાં "હા" કહેશે, તો તેઓએ ફક્ત લગ્ન પુસ્તક માટે જ ચૂકવણી કરવી પડશે, જેની કિંમત $1,830 છે.

જો કે, જો તેઓ સિવિલ રજિસ્ટ્રી ઑફિસની બહાર અને કામકાજના કલાકોમાં પરણેલા, મૂલ્ય $21,680 થશે. અથવા, જો તેઓ સિવિલ રજિસ્ટ્રી ઑફિસની બહાર અને કામકાજના કલાકોની બહાર સમારોહની ઉજવણી કરવાનું પસંદ કરે છે, ઉદાહરણ તરીકે રાત્રે ઇવેન્ટ સેન્ટરમાં પાર્ટી સાથે, તો કુલ ચૂકવવા પડશે $32,520.

તેઓ પહેલેથી જ જાણે છે ! ચિલીમાં વિદેશીઓ માટે સિવિલ મેરેજ નિયમન કરવામાં આવે છે અને તે હાથ ધરવા માટે ખૂબ જ સરળ છે, જ્યાં સુધી તેઓ લગ્ન બનવા માટેના તમામ પગલાં અને જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરે છે. ફક્ત તમારા સમયની વિનંતી કરવાનો પ્રયાસ કરોઓછામાં ઓછા છ મહિના અગાઉથી.