Rodrigo Batarce

Ndërsa martesat mes kilianëve dhe të huajve kanë qenë në rritje kohët e fundit, veçanërisht në vitin 2021, kanë pasur edhe bashkime mes dy të huajve në territorin kombëtar.

Çfarë dokumentesh i nevojiten një të huaji për t'u martuar në Kili? Procedurat janë shumë të thjeshta, për sa kohë që kanë dokumentacionin aktual dhe në gjendje të mirë; qofshin ata të huaj rezidentë apo turistë.

Shikoni gjithçka që duhet të dini për t'u martuar në Kili në mënyrë civile më poshtë.

Të huajt me vendbanim

Të huajt të cilëve u është dhënë një vizë nëpërmjet Departamentit të Emigracionit dhe Emigracionit do të mund të marrin kartën e tyre të identitetit për të huajt .

Nëse ata kanë një RUN të vlefshme, prandaj, ata do të kenë mundësinë për të kërkuar çelësin tuaj unik. Dhe nëse tashmë e kanë, të paktën një nga çifti, atëherë mund të kërkojnë një takim për t'u martuar online në faqen e Gjendjes Civile. Aty duhet të shkojnë te “shërbimet online”, më pas te “rezervimi i orëve” dhe më pas të klikojnë “martesa”.

Do të shfaqet një dritare ku do të duhet të plotësojnë të dhënat e tyre personale. "Pala 1" duhet të ketë një ID (ai që ka hyrë me fjalëkalimin e tij unik), ndërsa "pala 2" mund të ketë RUN ose të jetë i huaj pa RUN.

Nëse është rasti i dytë, ju do të duhet të specifikojë dokumentin e identifikimit, llojin edokumentin, shtetin e lëshimit dhe datën e skadencës së të njëjtit.

Procesi do të përfundojë kur të kenë kaluar një orë në zyrën e gjendjes civile për Manifestimin dhe kremtimin e martesës, e cila mund të jetë në të njëjtën ditë ose në të ndryshme, duke siguruar që të mos kalojnë më shumë se 90 ditë midis të dy rasteve.

Dhe ata duhet gjithashtu të japin informacionin e të paktën dy dëshmitarëve mbi moshën 18 vjeç, të cilët kanë kartat e tyre të identitetit të vlefshme. Rezervimi i kohës për një martesë në Kili mund të bëhet deri në një vit përpara.

Francisco Valencia

Të huajt pa vendbanim

Në rastin e një çifti të huajsh si turistë , ata duhet të shkojnë personalisht në një zyrë të gjendjes civile për të kërkuar një takim për demonstrimin dhe kremtimin e martesës .

Çfarë ju nevojitet për të përfunduar procesin? Për të kërkuar një takim, duhet të paraqisni dokumentin aktual të identitetit nga vendi i origjinës ose pasaporta, sipas rastit. Dhe gjithashtu, jepni informacion për të paktën dy dëshmitarë, mbi 18 vjeç, të cilët kanë një kartë identiteti të vlefshme.

Ashtu si të huajt me vendbanim, turistët duhet të marrin pjesë në Demonstratën dhe Festën, ku do të marrin çertifikata e martesës në Kili, me dy dëshmitarët e tyre.

Kujtojmë se pasaporta për turistët ështëzgjatet për tre muaj dhe mund të zgjatet për një periudhë më pak se 90 ditë. Por, pavarësisht nëse kanë vendbanim apo janë turistë, për regjistrimin e një martese të huaj në Kili në Gjendjen Civile, nuk kërkohet një kohëzgjatje e caktuar qëndrimi në vend.

Tani, nëse bashkëshortët dëshirojnë të qëndrojnë në Kili, ata do të duhet të përpunojnë vizën e tyre përmes Departamentit të Emigracionit dhe Emigracionit. Dhe pasi të ketë përfunduar kjo procedurë, atëherë Gjendja Civile do të vijojë me prodhimin e kartës së identitetit për të huajt, e cila do të ketë të njëjtën vlefshmëri me vizën. Me përjashtim të rastit të mbajtësve të Përhershmërisë Definitive, e cila do të zgjasë për pesë vjet.

Të huajt që nuk flasin spanjisht

Në rastin e bashkëshortëve (njëri ose të dy) që nuk flasin Gjuha, ligji i martesës civile në Kili për të huajt kërkon që ata të marrin pjesë në Demonstratën dhe Festën e Martesës, me një përkthyes. Ky përkthyes, i paguar nga vetë nusja dhe dhëndri, duhet të jetë i moshës madhore dhe duhet të ketë kartën e tyre të vlefshme të identitetit.

Ose, nëse janë të huaj, duhet të paraqesin kartën e tyre të identitetit kilian ose pasaportën e tyre ose dokument identifikimi.identifikimi i vendit aktual të origjinës.

Ricardo Galaz

Nëse janë të ve ose të ndarë

Nga ana tjetër, nëse njëri nga te fejuarit e huaj eshte i ve, duhet te bashkangjisin certifikaten e vdekjes se te meparshmitbashkëshortja. Por nëse vjen në një gjuhë të ndryshme nga spanjishtja, duhet të përkthehet nga Ministria e Punëve të Jashtme të Kilit.

Dhe një kërkesë tjetër për një martesë civile në Kili për të huajt është se, nëse dikush është i divorcuar, duhet të paraqesë një certifikatë martese me shënimin e divorcit, të legalizuar nga konsullata dhe nga Ministria e Punëve të Jashtme të Kilit. Dhe nëse është në një gjuhë tjetër, duhet të përkthehet nga e njëjta ministri.

Vlera e procedurës

Përveç se është një procedurë e lehtë për t'u kryer, ndër përfitimet e tjera të martesës në Kili si i huaj, bie në sy kostoja e tij e ulët . Kjo, sepse nëse do të thonë “po” në Gjendjen Civile dhe brenda orarit të punës, do të duhet të paguajnë vetëm librin e martesës, i cili ka një vlerë prej 1830 dollarë.

Megjithatë, nëse do të marrin e martuar jashtë zyrës së Gjendjes Civile dhe brenda orarit të punës, vlera do të arrijë në 21680 dollarë. Ose, nëse preferojnë të festojnë ceremoninë jashtë zyrës së Gjendjes Civile dhe jashtë orarit të punës, për shembull me një festë në një qendër eventesh gjatë natës, totali për të paguar do të jetë 32,520 dollarë.

Ata tashmë e dinë këtë. ! Martesa civile në Kili për të huajt është e rregulluar dhe është shumë e thjeshtë për t'u realizuar, për sa kohë që ata plotësojnë të gjitha hapat dhe kërkesat për t'u bërë martesë. Thjesht përpiquni të kërkoni kohën tuajtë paktën gjashtë muaj përpara.