Fotografia Kristian Silva

Dita Ndërkombëtare e Gruas festohet çdo 8 Mars dhe është një rast i përsosur për të nderuar të gjithë ata që dallohen në fushat e tyre përkatëse. Midis tyre, shkrimtarët kilianë të djeshëm dhe të sotëm, të cilët kanë ngritur flamurin e feminizmit dhe mes teksteve të të cilëve do të mund të gjeni fragmente për t'i përfshirë në martesën tuaj.

Për shembull, për të përfshirë në betimet tuaja të dasmës, në letrat e falënderimit ose thjesht për t'iu përkushtuar një momenti të veçantë. Zbuloni më poshtë gjashtë autore feministe që flasin gjithashtu për dashurinë dhe pasionin.

1. Gabriela Mistral (1889-1957)

Shkrimtare, poete, diplomate dhe edukatore, Gabriela Mistral ishte gruaja e parë ibero-amerikane dhe personi i dytë nga Amerika Latine që fitoi çmimin Nobel. Çmimi në Letërsi. E mori në vitin 1945. Dhe megjithëse puna e saj lidhet kryesisht me amësinë, dhimbjen e zemrës dhe feminizmin , në kuptimin e luftës për të drejta të barabarta, ka gjithashtu shumë romancë të fshehur në shkrimet e saj.

Për shembull , në letrat drejtuar Doris Danës, ekzekutores së tij dhe me të cilën kishte një lidhje intime dashurie deri në fund të ditëve të tij. Letrat u dërguan midis viteve 1948 dhe 1957, të cilat ata do të mund t'i marrin kur të shkruajnë betimet e tyre.

“Jetët që bashkohen këtu, bashkohen për diçka (...) Ju duhet të kujdeseni për këtë, Doris, dashuria është një gjë delikate”.

“Ju nuk e bëniTi akoma më njeh mirë, dashuria ime. Ti injoron thellësinë e lidhjes sime me ty. Më jep kohë, më jep mua, që të të bëj pak të lumtur. Ji i duruar me mua, prit të shoh dhe dëgjosh se çfarë je për mua."

"Ndoshta ishte një çmenduri e madhe të hyja në këtë pasion. Kur i shqyrtoj faktet e para, e di që faji ishte tërësisht i imi”.

“Kam për ty shumë gjëra nëntokësore që ti ende nuk i sheh (...) E fshehta është ajo që nuk them. Por unë ta jap kur të shikoj dhe të prek pa të parë ty.”

2. Isidora Aguirre (1919-2011)

Përpara kohës së saj, e përkushtuar, e palodhur, feministe dhe e guximshme , Isidora Aguirre ishte një shkrimtare dhe dramaturge kiliane, vepra më e famshme e të cilit është "La pjergull de las flores" (1960). Pjesa më e madhe e punës së tij ishte e lidhur me tekste të natyrës sociale, me një mbrojtje të fortë të të drejtave të njeriut.

Megjithatë, ai shkroi edhe për dashurinë, siç dëshmohet në romanin "Letër Roque Dalton" (1990). të cilën ajo ia kushtoi shkrimtarit salvadoran me të cilin pati një lidhje në vitin 1969. Marrëdhënia lindi kur ajo ishte anëtare e jurisë për çmimin Casa de las Américas dhe ai fitoi me një përmbledhje poezish.

Ju. mund të merrni disa fragmente të këtij romani për t'i përfshirë në martesën tuaj. Për shembull, për të bashkuar fjalimin e porsamartuar.

“Derisa ai shikim filloi të më shqetësonte. Unë do të thoja se më shkaktoi një kruajtje të lehtë, një djegie në lëkurëpara depërtimit në pore. Me pak fjalë, do të thosha çdo gjë, mësues, por e vërteta është se e dija dhe me siguri, se do të përgjigjesha "po, pozitive", nëse do të më propozonit diçka."

"Në atë moment Sytë e tij ishin kthyer mbi të mi me diçka përgjithmonë dhe mos më lër të shpëtoj (...) Ai u vendos pranë meje dhe më pyeti me zërin e tij më të butë: 'Çfarë mendon, mësues, nëse shihemi më shpesh. ?'. Sepse e kuptova menjëherë se ishte një deklaratë dashurie dhe ne u pagëzuam menjëherë: mësues dhe mësues. Si për të thënë dasmë e pagëzim”.

3. María Luisa Bombal (1910-1980)

Megjithëse ka shumë arsye që e mbështesin punën e saj, ka një që është veçanërisht e habitshme. Dhe është se shkrimtarja Viñamarina jo vetëm që i përqendroi tekstet e saj te personazhet femra, por ishte gjithashtu e para latino-amerikane që përshkroi aktin seksual. Në ato vite, seksi përfaqësohej si një veprim i dominimit të burrit mbi gruan. Megjithatë, Bombal u nda me këto dogma dhe eksploroi shqisat e trupit të femrës, duke i dhënë atij një kuptim të këndshëm dhe mishor. Kjo është ajo që ai ekspozon në romanin e tij "La última niebla" (1934), fragmentet e të cilit mund t'i lexoni së bashku.

"Bukuria e trupit tim dëshiron, më në fund, pjesën e saj të homazhit. Pasi lakuriq, qëndroj ulur në buzë të krevatit. Ai tërhiqet dhe më shikon. Nën vështrimin e tij vigjilent, hedh kokën pas dhe kjogjesti më mbush me mirëqenie intime. I lidh krahët pas qafës, i gërshetim dhe i hap këmbët, dhe çdo gjest më sjell kënaqësi intensive dhe të plotë, sikur krahët, qafa dhe këmbët e mia më në fund të kishin një arsye për të qenë.”

“ Edhe sikur ky kënaqësi të ishte qëllimi i vetëm i dashurisë, unë tashmë do të ndihesha i shpërblyer mirë! Qasjet; koka ime është në lartësinë e gjoksit të tij, më ofron duke buzëqeshur, i shtyp buzët dhe menjëherë mbështes ballin, fytyrën. Mishi i saj mban erë frutash, perimesh. Në një shpërthim të ri i vendosa krahët rreth bustit të tij dhe e tërheq përsëri gjoksin e tij në faqe (...) Më pas ai përkulet mbi mua dhe ne rrokullisemi të lidhur në zgavrën e krevatit. Trupi i tij më mbulon si një valë e madhe e vluar, më përkëdhel, më djeg, më depërton, më mbështjell, më tërheq zvarrë duke u fikët. Diçka si ngashërim më ngrihet në fyt, dhe nuk e di pse filloj të ankohem, dhe nuk e di pse është e ëmbël të ankohem dhe e ëmbël për trupin tim lodhja e shkaktuar nga ngarkesa e çmuar që rëndon midis kofshëve të mia. .”

4. Isabel Allende (1942)

Shkrimtarja 78-vjeçare, e cila fitoi Çmimin Kombëtar të Letërsisë Kiliane në vitin 2010, grumbullon një numër të madh veprash, duke përfshirë libra të bazuar në letra apo përvoja personale, tema të natyrës historike, madje edhe drama policore.

Dhe tani, në kohët kur lëvizja feministe po fiton gjithnjë e më shumërelevancës, romani i saj i fundit, “Mujeres del alma mía” (2020), trajton pikërisht qasjen e saj ndaj feminizmit , që nga fëmijëria e deri më sot, me kostot që duhej të kapërcente për mbajtjen e këtij flamuri. Po kështu në punën e tij të prapambetur ka shumë dashuri dhe pasion; fragmente që ata mund të frymëzohen për t'i përfshirë, për shembull, si një citim në ftesat e tyre ose në programin e dasmës.

“Ndoshta nuk kanë bërë asgjë që nuk do ta kishin bërë me të tjerët, por është shumë ndryshe të bësh dashurinë, të dashurosh” (“Ishulli nën det”).

“E vetmja gjë që do të të shërojë është dashuria, përderisa i jep hapësirë” (“Lojë e Ripper’s”).

“Kushdo që thotë se të gjitha zjarret shuhen herët a vonë vetë, e ka gabim. Ka pasione që janë zjarre derisa fati t'i mbytë me një goditje të thundrës dhe kështu ka prush të nxehtë gati për t'u djegur sapo t'u jepet oksigjeni" ("Dashnori japonez").

"Ata ishin të dashuruar të përjetshëm, duke kërkuar njëri-tjetrin dhe duke gjetur përsëri dhe përsëri ishte karma e tij” (“Portreti në sepia”).

“Dashuria është një rrufe që na godet papritur dhe na ndryshon” (“Shuma të ditëve të tij”).<2

5. Marcela Serrano (1951)

Shkrimtarja nga Santiago, autore e romaneve të suksesshme si "Ne që e duam shumë njëri-tjetrin" dhe "Që të mos më harrosh" , shquhet si një aktiviste nga e majta, një mbrojtëse e vendosur e të drejtave të grave dhe një luftëtare e palodhur për të kërkuar vendin e saj. Për të, përcaktoni vetensi feministe do të thotë të "përcaktosh veten si qenie njerëzore" .

Dhe megjithëse shkrimet e saj janë të fokusuara në thelb në histori ku luajnë gra, jo në çifte, ato përsëri do të jenë në gjendje të gjejnë frymëzim në to. për shembull, për t'u përfshirë në fjalimin e porsamartuar.

“Bota jashtë është bërë e egër, më e dashuruar. Fshihu këtu” (“Çfarë kam në zemrën time”).

“A nuk është se në fund të fundit kuptimi i jetës është ta jetosh atë? Unë nuk besoj shumë në përgjigjet filozofike: gjithçka përmblidhet në të jetuarit e plotë dhe të jetuarit mirë” (“Çfarë kam në zemrën time”).

“E kaluara është një strehë e sigurt, një tundim i vazhdueshëm , e megjithatë, e ardhmja është i vetmi vend ku mund të shkojmë” (“Dhjetë gra”).

“Të jesh i dashur, siç e kanë konfirmuar koha dhe sytë, është e rrallë. Shumë e marrin si të mirëqenë, besojnë se është monedhë e përbashkët, që të gjithë, në një mënyrë apo në një tjetër, e kanë përjetuar. Guxoj të pohoj se nuk është kështu: e shoh si një dhuratë të madhe. Një pasuri” (“Dhjetë gra”).

“E kaluara nuk ka rëndësi, ajo tashmë ka ndodhur. Nuk ka të ardhme. Këtu është e vetmja gjë që zotërojmë me të vërtetë: të tashmen” (“Dhjetë gra”).

6. Carla Guelfenbein (1959)

Kjo shkrimtare kiliane, me profesion biologe, botoi veprën e saj të fundit në vitin 2019, “La estación de las mujeres”, e cila është “ një vepër feministe dhe antipatriarkale” , sipas fjalëve të saj. Në fakt, autori e ka theksuar këtëtë gjitha romanet e saj janë feministe "e vetmja gjë është se tani më lejohet ta them". Ata gjithashtu do të gjejnë në punën e tij fraza dashurie dhe reflektime që mund të fusin në momente të caktuara të martesës. Për shembull, në deklaratën e zotimeve ose gjatë fjalimit.

“Sigurisht që mundem, pranë jush mund të bëj gjithçka, pranë jush perceptoj natyrën emocionuese të gjërave” (“Not lakuriq”) .

“Ne e kishim kaluar jetën duke gravituar si dy planetë të vetmuar” (“Me ty në distancë”)

“Lumturia vjen nga rrugët më të çuditshme. Në ajrin tuaj. Nuk ka si ta thërrasësh, as ta presësh” (“Me ty në distancë”).

“Me sa duket, momentet që u paraprijnë momenteve të mëdha kanë një cilësi të veçantë që i bën ato shumë herë më emocionuese. se ngjarja e njëjtë. Është, mbase, marramendja e të qenit pezull në buzë të një momenti ku gjithçka është ende e mundur (“Gruaja e jetës sime”).

“Doja të flija me të, por edhe të zgjohesha pranë saj; siç besoja në atë kohë, ajo që e dallon seksin nga dashuria (“Gruaja e jetës sime”).

Meqenëse nuk mjafton të personalizosh detajet e festës, na nxit të përfshijmë fragmente të autorëve kilianë në të ndryshme kohët e festës. Dhe nëse jeni gjithashtu një mbështetëse e zjarrtë e feminizmit, atëherë do t'ju pëlqejë të eksploroni shkrimet e këtyre grave të guximshme, revolucionare dhe të talentuara.