Kristian Silva Photography

세계 여성의 날은 매년 3월 8일에 기념되며 각자의 분야에서 뛰어난 모든 사람들을 기리기 위한 완벽한 행사입니다. 그 중 페미니즘의 깃발을 들어올린 칠레의 어제와 오늘의 작가들, 그리고 그 글들에서 당신의 결혼에 포함시킬 파편을 찾을 수 있을 것입니다.

예를 들어 결혼 서약에 포함시키려면 감사 카드에, 또는 단순히 특별한 순간에 자신을 바치기 위해. 사랑과 열정을 이야기하는 여섯 명의 페미니스트 작가를 아래에서 만나보세요.

1. 가브리엘라 미스트랄(Gabriela Mistral, 1889-1957)

작가, 시인, 외교관, 교육자였던 가브리엘라 미스트랄은 최초의 이베로계 미국인 여성이자 남미 출신으로는 두 번째로 노벨상을 수상했습니다. 문학상 . 그는 그것을 1945년에 받았다. 그리고 그녀의 작품은 주로 모성, 실연, 페미니즘 과 연관되어 있지만, 평등권을 위한 투쟁이라는 의미에서 그녀의 글에는 숨겨진 로맨스도 적지 않다.

예를 들어 , 그의 집행자이자 그의 생애가 끝날 때까지 친밀한 사랑 관계를 유지했던 Doris Dana에게 보낸 편지에서. 1948년에서 1957년 사이에 보내진 편지는 서약을 할 때 받아 들일 수 있을 것입니다. Doris, 사랑은 섬세한 것입니다.”.

“당신은당신은 여전히 ​​나를 잘 알고 있습니다, 내 사랑. 당신은 당신과의 유대감의 깊이를 무시합니다. 당신을 조금이나마 행복하게 해줄 시간을 주세요. 저에게 인내심을 갖고 당신이 나에게 어떤 사람인지 보고 들을 때까지 기다리십시오."

"이 열정에 들어가는 것은 엄청난 광기였을 것입니다. 내가 첫 번째 사실을 조사했을 때, 나는 잘못이 전적으로 내 탓이라는 것을 압니다.”

“나는 당신이 아직 보지 못하는 많은 지하 물건을 가지고 있습니다. (…) 지하는 내가 말하지 않는 것입니다. 그러나 나는 당신을 바라보고 당신을 바라보지 않고 당신을 만질 때 그것을 당신에게 줍니다.”

2. 이시도라 아귀레(Isidora Aguirre, 1919-2011)

시대를 앞서며 헌신적이고 지칠 줄 모르는 페미니스트이자 대담한 이시도라 아귀레는 칠레의 작가이자 극작가였습니다. 그의 가장 유명한 작품은 "La pergola de las flores"(1960)입니다. 그의 작품의 대부분은 인권을 강력하게 옹호하는 사회적 성격의 텍스트와 연결되어 있습니다.

그러나 소설 "로크 달튼에게 보내는 편지"(1990)에서 입증된 것처럼 그는 사랑에 대해서도 썼습니다. 그녀는 1969년 그녀와 바람을 피웠던 엘살바도르 작가에게 헌정했습니다. 그녀가 카사 데 라스 아메리카스 상 심사위원으로 활동하고 그가 시집으로 수상했을 때 인연이 생겼습니다.

당신 이 소설의 일부를 결혼 생활에 포함시킬 수 있습니다. 예를 들어 신혼부부의 말을 정리하기 위해.

“그 눈빛이 나를 불안하게 만들기 전까지는. 나는 그것이 나에게 약간의 가려움증, 피부에 타는듯한 느낌을 주었다고 말할 것입니다.모공에 스며들기 전에 요컨대, 선생님, 저는 아무 말이나 하고 싶지만 사실은 선생님께서 제게 어떤 제안을 하시면 '예, 긍정합니다'라고 대답할 것이라는 것을 확실히 알고 있었습니다.”

“그 시점에서 그의 눈은 영원한 무언가로 나를 바라보고 있었고 내가 도망치지 못하게 했습니다(…) 그는 내 옆에 자리를 잡고 가장 부드러운 목소리로 나에게 물었습니다. ?'. 그것이 사랑의 선언임을 바로 알았고 우리는 스승과 스승으로 단번에 세례를 받았기 때문입니다. 혼인과 세례를 말하는 듯이”.

3. 마리아 루이사 봄발(1910-1980)

그녀의 작업을 지지하는 데에는 여러 가지 이유가 있지만 특히 눈에 띄는 것이 있습니다. 그리고 Viñamarina 작가는 그녀의 텍스트를 여성 캐릭터에 집중시켰을 뿐만 아니라 성행위를 묘사한 최초의 라틴 아메리카인이기도 했습니다. 그 시대에 섹스는 여성에 대한 남성의 지배 행위로 표현되었습니다. 그러나 봄발은 이러한 도그마를 깨고 은 여성 신체의 감각을 탐구하여 유쾌하고 육체적인 의미를 부여한다. 이것이 그가 그의 소설 "La última niebla"(1934)에서 폭로하는 내용입니다. 그의 단편은 함께 읽을 수 있습니다.

“내 몸의 아름다움은 마침내 경의를 표합니다. 알몸이 되면 침대 가장자리에 계속 앉아 있습니다. 그는 뒤로 물러서서 나를 바라본다. 그의 조심스러운 시선에 나는 고개를 뒤로 젖히고제스처는 나를 친밀한 행복으로 채웁니다. 목 뒤로 팔을 묶고 다리를 땋고 풀고, 몸짓 하나하나가 마치 내 팔, 목, 다리가 존재의 이유를 찾은 것처럼 강렬하고 완전한 즐거움을 선사합니다.”

“ 이 즐거움이 사랑의 유일한 목적일지라도 나는 이미 충분한 보상을 받았을 것입니다! 구혼; 내 머리는 그의 가슴 높이에 있고 그는 미소를 지으며 나에게 내 입술을 대고 즉시 이마와 얼굴을 지탱합니다. 그것의 살은 과일과 야채 냄새가 난다. 새로운 폭발에서 나는 팔로 그의 몸통을 감싸고 다시 그의 가슴을 내 뺨에 끌어당긴다. 그의 몸은 끓어오르는 거대한 파도처럼 나를 감싸고, 어루만지고, 불태우고, 스며들고, 감싸고, 질질 끌고 간다. 흐느낌 같은 것이 내 목에서 올라오고, 왜 내가 불평하기 시작하는지 모르겠고, 불평하는 것이 왜 달콤한지 모르겠고, 내 허벅지 사이에 무거운 짐이 가하는 피로가 내 몸에 달콤합니다. .”

4. 이사벨 아옌데(1942)

2010년 칠레 국가문학상을 수상한 78세의 작가는 편지를 소재로 한 책을 비롯해 방대한 작품을 축적하고 있다. 또는 개인적인 경험, 역사적 성격의 주제, 심지어 경찰 드라마까지.

그리고 지금, 페미니스트 운동이 점점 더 많아지고관련성, 최신 소설 "Mujeres del alma mía"(2020)는 어린 시절부터 현재까지 페미니즘에 대한 그녀의 접근 방식을 정확하게 다루고 있습니다. 마찬가지로 그의 거꾸로 작업에는 많은 사랑과 열정이 있습니다. 예를 들어 초대장이나 결혼 프로그램에 인용구로 포함하도록 영감을 얻을 수 있는 조각.

“아마도 그들은 다른 사람들과 함께 하지 않았을 어떤 것도 하지 않았을 것입니다. 다른 사랑, 사랑”(“바닷속 섬”).

“당신을 치유할 수 있는 유일한 것은 사랑입니다.

“모든 불은 조만간 저절로 꺼진다고 말하는 사람은 틀렸다. 운명이 발톱으로 질식시킬 때까지 불 같은 열정이 있고, 그렇더라도 산소를 공급받는 순간 타오르는 뜨거운 불씨가 있습니다.”(“The Japanese lover”).

“그들은 서로를 찾고 또 찾는 것이 그의 카르마였다”(“Portrait in sepia”).

“사랑은 우리를 갑자기 쳐서 우리를 변화시키는 번개와 같다”(“The sum of 그의 시대”).<2

5. 마르셀라 세라노(1951)

'서로 사랑하는 우리', '그래서 나를 잊지 말아요' 등의 성공적인 소설을 쓴 산티아고 출신의 작가 , 좌파 활동가, 여성 권리의 확고한 수호자, 자신의 자리를 차지하기 위한 지칠 줄 모르는 투사로 돋보입니다. 그녀를 위해 자신을 정의하십시오페미니스트로서 자신을 인간으로 정의하는 것입니다. .

그리고 그녀의 글은 근본적으로 커플이 아닌 여성이 출연하는 이야기에 초점을 맞추고 있지만, 여전히 그 안에서 영감을 찾을 수 있을 것입니다. 예를 들어, 신혼부부 연설에 포함시키기 위해.

“바깥세상은 더 거칠어졌습니다. 여기 숨으세요”(“내 마음 속에 있는 것”).

“결국 인생의 의미는 그것을 사는 것이 아닐까요? 저는 철학적인 답을 별로 믿지 않습니다. 모든 것은 온전한 삶과 잘 사는 것으로 요약됩니다.”(“내 마음에 있는 것”).

“과거는 안전한 안식처, 끊임없는 유혹입니다. , 그러나 미래는 우리가 갈 수 있는 유일한 곳입니다. 많은 사람들이 그것을 당연하게 여기고 모든 사람이 어떤 식으로든 그것을 경험한 일반적인 통화라고 믿습니다. 저는 감히 그렇지 않다고 단언합니다. 저는 그것을 큰 선물로 봅니다. 부”(“10명의 여성”).

“과거는 중요하지 않습니다. 이미 일어난 일입니다. 미래는 없습니다. 우리가 진정으로 소유하고 있는 유일한 것은 현재입니다.”(“10명의 여성”).

6. Carla Guelfenbein(1959)

직업이 생물학자인 이 칠레 작가는 2019년 "La estación de las mujeres"라는 최신작을 출간했습니다. 그녀 자신의 말에 따르면 페미니스트이자 반가부장적 작품” 입니다. 실제로 저자는 다음과 같이 지적했습니다.그녀의 모든 소설은 페미니스트입니다. "유일한 것은 이제 내가 말할 수 있다는 것입니다." 그들은 또한 그의 작품에서 결혼의 특정 순간에 삽입할 수 있는 사랑과 성찰의 문구를 찾을 것입니다. 예를 들어 서약서나 연설 중에.

"당연히 난 할 수 있어, 네 옆에서 나는 모든 것을 할 수 있어, 네 옆에서 나는 사물의 흥미진진한 본질을 감지해."("알몸으로 수영하기") .

“우리는 두 개의 외로운 행성처럼 중력에 이끌려 우리의 삶을 보냈습니다.”(“당신이 멀리 있는 곳에”).

“행복은 가장 이상한 길을 통해 옵니다. 당신의 공기에서. 그것을 소환할 수도 기다릴 수도 없다”(“너와 멀리 떨어져”).

“분명히 위대한 순간을 앞선 순간들은 그것을 몇 배나 더 흥미롭게 만드는 특별한 성질을 가지고 있다. 같은 이벤트보다. 그것은 아마도 모든 것이 여전히 가능한 순간의 가장자리에 매달려 있는 현기증일 것입니다("내 인생의 여자").

“나는 그녀와 자고 싶었지만, 또한 깨어나고 싶었습니다. 그녀 옆에; 그 당시 내가 믿었듯이 섹스와 사랑을 구별하는 것은 무엇입니까("내 인생의 여자").

축하의 세부 사항을 개인화하는 것만으로는 충분하지 않으므로 축하의 시간. 그리고 당신이 페미니즘의 열렬한 지지자라면 이 용감하고 혁명적이며 재능 있는 여성들의 글을 탐구하는 것을 좋아할 것입니다.