Fotografi Kristian Silva

Hari Perempuan Internasional dirayakan setiap tanggal 8 Maret dan merupakan kesempatan yang sempurna untuk memberikan penghormatan kepada semua orang yang menonjol di bidangnya masing-masing, termasuk para penulis wanita Chili kemarin dan hari ini, yang telah mengibarkan bendera feminisme dan di antara teks-teksnya, Anda dapat menemukan fragmen-fragmen yang dapat Anda sertakan dalam pernikahan Anda.

Temukan enam penulis feminis di bawah ini yang juga berbicara tentang cinta dan gairah.

1. Gabriela Mistral (1889-1957)

Penulis, penyair, diplomat, dan pendidik, Gabriela Mistral adalah wanita Ibero-Amerika pertama dan orang kedua dari Amerika Latin yang memenangkan Hadiah Nobel untuk Sastra. Dia menerimanya pada tahun 1945. Dan sementara dia karyanya sebagian besar dikaitkan dengan keibuan, cinta kasih dan feminisme. Dalam arti memperjuangkan persamaan hak, juga banyak romantisme tersembunyi dalam tulisan-tulisannya.

Misalnya, dalam surat-surat kepada Doris Dana, eksekutornya dan dengan siapa dia memiliki hubungan cinta yang intim sampai akhir hayatnya, yang dikirim antara tahun 1948 dan 1957, dan yang dapat Anda pertimbangkan saat menulis sumpah Anda.

"Kehidupan yang berkumpul di sini, berkumpul bersama karena suatu alasan (....) Anda harus menjaga ini, Doris, cinta adalah hal yang rumit".

"Kau belum mengenalku dengan baik, cintaku. Kau tidak tahu kedalaman ikatanku denganmu. Berikan aku waktu, berikan padaku, untuk membuatmu sedikit bahagia. Bersabarlah denganku, tunggu untuk melihat dan mendengar apa adanya dirimu bagiku".

"Mungkin itu adalah kebodohan besar untuk masuk ke dalam hasrat ini. Ketika saya memeriksa fakta-fakta pertama, saya tahu bahwa itu sepenuhnya kesalahan saya.

"Aku memiliki banyak hal di dalam diriku yang belum kamu lihat (....) Hal-hal di dalam diriku yang belum kamu lihat adalah apa yang tidak Aku katakan, tetapi Aku memberikannya kepadamu ketika Aku melihatmu dan menyentuhmu tanpa melihatmu".

Isidora Aguirre (1919-2011)

Menjelang masanya, berkomitmen, tak kenal lelah, feminis dan berani. Isidora Aguirre adalah seorang penulis dan dramawan Chili, yang karyanya yang paling terkenal adalah "La pérgola de las flores" (1960). Sebagian besar karyanya terkait dengan teks-teks yang bersifat sosial, dengan pembelaan yang sengit terhadap hak-hak asasi manusia.

Namun, ia juga menulis untuk cinta, seperti yang dibuktikan dalam novel "Carta a Roque Dalton" (1990), yang ia dedikasikan untuk penulis Salvador yang berselingkuh dengannya pada tahun 1969. Hubungan itu muncul ketika ia menjadi anggota juri untuk Casa de las Américas Prize dan ia menang dengan koleksi puisi.

Anda bisa mengambil beberapa kutipan dari novel ini untuk disertakan dalam pernikahan Anda, misalnya, untuk membuat pidato pernikahan Anda.

"Sampai tatapan yang tetap itu mulai meresahkan saya. Saya akan mengatakan bahwa itu membuat saya sedikit gatal, terbakar di kulit saya sebelum merembes ke dalam pori-pori saya. Pokoknya, saya bisa mengatakan apa saja, maestro, tetapi kenyataannya adalah bahwa saya tahu, dan dengan pasti, bahwa saya akan menjawab 'ya, afirmatif', jika Anda mengusulkan sesuatu kepada saya".

"Pada saat ini matanya tertuju pada mataku dengan sesuatu yang menangkis dan tidak terlihat (....) Ia duduk di sampingku dan bertanya kepadaku dengan suaranya yang paling lembut: 'Bagaimana menurutmu, guru, jika kita lebih sering bertemu? Karena aku tahu saat itu juga bahwa ini adalah pernyataan cinta dan sekaligus kami dibaptis: guru dan guru. Seperti yang mereka katakan, pernikahan dan pembaptisan'.

3. María Luisa Bombal (1910-1980)

Meskipun ada banyak alasan yang mendukung karyanya, ada satu alasan yang sangat mencolok, yaitu bahwa penulis dari Viña del Mar ini tidak hanya memfokuskan teksnya pada karakter wanita, tetapi dia juga orang Amerika Latin pertama yang menggambarkan tindakan seksual. Pada saat itu, seks direpresentasikan sebagai tindakan dominasi pria atas wanita. Namun, Bombal mendobrak dogma-dogma ini dan mengeksplorasi indera tubuh wanita, Inilah yang ia gambarkan dalam novelnya "The Last Fog" (1934), yang kutipannya bisa Anda baca bersama.

"Keindahan tubuhku sangat membutuhkan, akhirnya, bagian dari penghormatan. Setelah telanjang, aku tetap duduk di tepi tempat tidur. Dia menjauh dan merenungkanku. Di bawah tatapannya yang penuh perhatian, aku menengadahkan kepalaku ke belakang dan gerakan ini memenuhi diriku dengan kesejahteraan intim. Aku melipat tanganku di belakang leherku, mengepang dan membuka kepang kakiku dan setiap gerakan memberiku kenikmatan yang intens dan lengkap, seolah-olah, pada akhirnya, mereka memiliki alasan.menjadi lengan, leher dan kaki saya".

"Bahkan jika kenikmatan ini adalah satu-satunya tujuan cinta, saya sudah merasa dihargai dengan baik! Dia mendekat; kepalaku setinggi dadanya, dia tersenyum mengulurkannya padaku, aku menekan bibirku ke sana dan segera menyandarkan dahi dan wajahku ke sana. Dagingnya berbau buah, sayuran. Dalam ledakan baru aku melemparkan lenganku ke tubuhnya dan sekali lagi aku menarik dadanya ke pipiku (....) Lalu dia bersandar di dadanya (....).Tubuhnya menyelimutiku seperti gelombang besar yang mendidih, membelai saya, membakar saya, menembus saya, menyelimuti saya, membungkus saya, menyelimuti saya, menyeret saya pingsan. Di tenggorokan saya naik sesuatu seperti isak tangis, dan saya tidak tahu mengapa saya mulai mengerang, dan saya tidak tahu mengapa manis untuk mengerang, dan manis bagi tubuh saya kelelahan yang ditimbulkan oleh beban berharga yang membebani di antara paha saya.

4. Isabel Allende (1942)

Penulis berusia 78 tahun, yang memenangkan Hadiah Sastra Nasional Chili pada tahun 2010, memiliki karya yang sangat banyak, termasuk buku-buku yang didasarkan pada surat atau pengalaman pribadi, tema sejarah dan bahkan drama polisi.

Dan sekarang, pada saat gerakan feminis menjadi semakin relevan, novel terbarunya, "Women of My Soul" (2020), secara tepat membahas pendekatannya terhadap feminisme. Ada juga banyak cinta dan semangat dalam karyanya dari masa kecilnya hingga saat ini, fragmen yang bisa Anda gunakan sebagai inspirasi untuk disertakan, misalnya, sebagai kutipan pada undangan Anda atau dalam program pernikahan Anda.

"Mungkin mereka tidak melakukan apa pun yang tidak akan mereka lakukan dengan orang lain, tetapi sangat berbeda dengan bercinta dengan mencintai" ("The Island Under the Sea").

"Satu-satunya hal yang akan menyembuhkan Anda adalah cinta, selama Anda memberi ruang untuk itu" ("Ripper's Game").

"Siapa pun yang mengatakan bahwa setiap api akan padam dengan sendirinya, cepat atau lambat, itu salah: ada nafsu yang merupakan api sampai mereka dibekap oleh nasib dengan satu pukulan, dan bahkan kemudian ada bara api panas yang siap untuk membakar segera setelah mereka diberi oksigen" ("The Japanese Lover").

"Mereka adalah sepasang kekasih abadi, untuk mencari dan menemukan satu sama lain lagi dan lagi adalah karma mereka" ("Portrait in sepia").

"Cinta adalah petir yang menyambar kita secara tiba-tiba dan mengubah kita" ("Jumlah hari-harinya").

5. Marcela Serrano (1951)

Penulis Santiago, penulis novel-novel sukses seperti "Nosotras que nos queremos tanto" dan "Para que no me olvides", menonjol sebagai aktivis sayap kiri, pembela hak-hak wanita yang gigih, dan pejuang hak-hak wanita yang tak kenal lelah. Baginya, mendefinisikan dirinya sebagai seorang feminis adalah "mendefinisikan dirinya sebagai manusia". .

Dan, meskipun tulisan-tulisannya berfokus terutama pada kisah-kisah yang menampilkan wanita, bukan pasangan, namun Anda masih bisa menemukan inspirasi di dalamnya, misalnya, untuk dimasukkan ke dalam pidato pengantin baru.

"Dunia di luar telah menjadi liar, amore, bersembunyilah di sini" ("Apa yang ada di hatiku").

"Saya tidak terlalu percaya pada jawaban filosofis: semuanya bermuara pada menjalaninya secara utuh dan menjalaninya dengan baik" ("Apa yang ada di dalam hati saya").

"Masa lalu adalah tempat berlindung yang aman, godaan yang konstan, namun masa depan adalah satu-satunya tempat yang bisa kita tuju" ("Ten Women").

"Dicintai, seperti yang telah ditegaskan oleh waktu dan mata kepada saya, adalah hal yang langka. Banyak yang menganggapnya remeh, percaya bahwa itu adalah hal yang biasa, bahwa setiap orang, dengan satu atau lain cara, pernah mengalaminya. Saya berani mengatakan bahwa tidak demikian: Saya melihatnya sebagai anugerah yang sangat besar. Kekayaan yang luar biasa" ("Sepuluh Wanita").

"Masa lalu tidak penting, itu sudah terjadi. Tidak ada masa depan. Inilah satu-satunya hal yang benar-benar kita miliki: masa kini" ("Ten Women").

6. Carla Guelfenbein (1959)

Penulis Chili ini, yang berprofesi sebagai ahli biologi, menerbitkan karya terbarunya pada tahun 2019, "The Women's Station", yang merupakan "drama feminis dan anti-patriarkal". Faktanya, penulis telah menunjukkan bahwa semua novelnya adalah feminis, "satu-satunya hal adalah saya diizinkan untuk mengatakannya sekarang". Anda juga akan menemukan dalam karyanya frasa cinta dan refleksi yang dapat Anda sisipkan pada saat-saat tertentu dalam pernikahan, misalnya, dalam deklarasi sumpah atau selama pidato.

"Tentu saja aku bisa, di sampingmu aku bisa melakukan segalanya, di sampingmu aku merasakan sifat alamiah yang mengasyikkan" ("Berenang telanjang").

"Kita telah menghabiskan hidup kita dengan gravitasi seperti dua planet yang kesepian" ("With You in the Distance").

"Kebahagiaan datang dengan cara yang paling aneh, dengan caranya sendiri. Tidak ada cara untuk memanggilnya, tidak ada cara untuk menunggunya" ("Contigo en la distancia").

"Tampaknya, momen-momen yang mendahului momen-momen hebat memiliki kualitas khusus yang sering membuatnya lebih menarik daripada peristiwa itu sendiri, mungkin vertigo karena tertahan di tepi momen di mana segala sesuatu masih mungkin terjadi ("The woman of my life").

"Saya ingin tidur bersamanya, tetapi juga ingin bangun di sampingnya; seperti yang saya yakini pada saat itu, apa yang membedakan seks dari cinta ("Wanita dalam hidup saya").

Karena tidak cukup untuk mempersonalisasi detail perayaan, maka dianjurkan untuk menyertakan kutipan-kutipan dari para penulis wanita Chili pada saat-saat yang berbeda dalam perayaan tersebut. Dan jika Anda juga pendukung kuat feminisme, maka Anda akan senang menjelajahi tulisan-tulisan para wanita pemberani, revolusioner dan berbakat ini.