6 чилеански феминистички авторки кои пишуваат за љубовта и кои ќе сакате да ги читате

  • Споделете Го Ова
Evelyn Carpenter

Фотографија на Кристиан Силва

Меѓународниот ден на жената се слави секој 8 март и е совршен повод да им се оддаде почит на сите оние кои се истакнуваат во нивните области. Меѓу нив, чилеанските писатели од вчера и денес, кои го подигнаа знамето на феминизмот и меѓу чии текстови ќе можете да најдете фрагменти што ќе ги вклучите во вашиот брак.

На пример, да ги вклучите во вашите свадбени завети, во благодарниците или, едноставно, да се посветите на посебен момент. Откријте подолу шест феминистички авторки кои исто така зборуваат за љубовта и страста.

1. Габриела Мистрал (1889-1957)

Писателката, поетесата, дипломатот и просветителката, Габриела Мистрал беше првата Иберо-Американка и втората личност од Латинска Америка која доби Нобелова награда Награда за литература. Го добил во 1945 година. И иако нејзината работа е претежно поврзана со мајчинството, кршењето на срцето и феминизмот , во смисла на борба за еднакви права, има и многу скриена романса во нејзините дела.

На пример , во писмата до Дорис Дана, неговиот извршител и со која до крајот на своите денови имал интимна љубовна врска. Писмата биле испратени помеѓу 1948 и 1957 година, кои ќе можат да ги преземат при пишувањето на нивните завети.

„Животите што се собираат овде, се здружуваат за нешто (...) Мора да се грижите за ова, Дорис, љубовта е деликатна работа“.

„НеУште добро ме познаваш, љубов моја. Ја игнорираш длабочината на мојата врска со тебе. Дај ми време, дај ми, да те израдувам малку. Бидете трпеливи со мене, почекајте да видам и слушнете што сте за мене.“

„Можеби беше големо лудило да се влезе во оваа страст. Кога ќе ги испитам првите факти, знам дека вината беше целосно моја“.

„Имам за вас многу подземни работи кои сè уште не ги гледате (...) Подземјето е она што не го кажувам. Но ти го давам кога те гледам и те допирам без да те гледам.“

2. Исидора Агире (1919-2011)

Пред своето време, посветена, неуморна, феминистичка и смела , Исидора Агире беше чилеанска писателка и драматург, чие најпознато дело е „La pergola de las flores“ (1960). Голем дел од неговата работа беше поврзана со текстови од социјална природа, со силна одбрана на човековите права.

Меѓутоа, тој пишуваше и за љубовта, како што беше потврдено во романот „Писмо до Рок Далтон“ (1990). која таа му ја посвети на салвадорскиот писател со кој имаше афера во 1969 година. Врската настана кога таа беше член на жирито за наградата Casa de las Américas и тој ја освои со збирка песни.

Вие. може да земете некои фрагменти од овој роман за да ги вклучите во вашиот брак. На пример, да го составам говорот на младенците.

„Сè додека тоа зјапање не почна да ме прави немирно. Би рекол дека ми предизвика благо чешање, печење на кожатапред да навлезе во порите. Накратко, би рекол сè, учителке, но вистината е дека знаев, и со сигурност, дека ќе одговорам „да, потврдно“, доколку нешто ми предложите.“

„Во тој момент неговите очи беа свртени кон моите со нешто засекогаш и не дозволувај да избегам (...) Тој се смести до мене и ме праша со својот најблаг глас: „Што мислиш, учителке, ако се гледаме почесто? ?'. Затоа што веднаш знаев дека тоа е изјава на љубов и веднаш се крстивме: учител и учител. Како да се каже, свадба и крштевка“.

3. Марија Луиза Бомбал (1910-1980)

Иако има многу причини кои ја поддржуваат нејзината работа, има една што е особено впечатлива. И тоа е дека писателката Вињамарина не само што ги фокусирала своите текстови на женски ликови, туку била и првата Латиноамериканка која го опишала сексуалниот чин. Во тие години сексот се претставувал како дејство на доминација на мажот над жената. Меѓутоа, Бомбал раскина со овие догми и ги истражуваше сетилата на женското тело, давајќи му пријатно и телесно значење. Тоа е она што тој го изложува во неговиот роман „La última niebla“ (1934), чии фрагменти можете да ги прочитате заедно.

„Убавината на моето тело, конечно, копнее за својот дел од почит. Откако сум гола, останувам да седам на работ од креветот. Се повлекува и ме гледа. Под неговиот буден поглед ја фрлам главата назад и овагестот ме исполнува со интимна благосостојба. Ги заврзувам рацете зад вратот, ги плетем и ги одвртувам нозете и секој гест ми носи интензивно и целосно задоволство, како рацете, вратот и нозете конечно да имаат причина за постоење.“

“ Дури и ако ова уживање беше единствената цел на љубовта, јас веќе би се чувствувал добро награден! Пристапи; мојата глава е на висина на неговите гради, ми ја нуди насмеан, ги притискам усните кон него и веднаш го потпирам челото, лицето. Нејзиното месо мириса на овошје, на зеленчук. Во нов испад му ги ставам рацете околу неговото торзо и повторно ги привлекувам градите на мојот образ (...) Потоа се наведнува над мене и се тркаламе поврзани со шуплината на креветот. Неговото тело ме покрива како голем зовриен бран, ме гали, ме пече, ме пробива, ме обвива, ме влече несвестица. Нешто како липање ми се крева во грлото, и не знам зошто почнувам да се жалам, и не знам зошто ми е слатко да се жалам, а на телото ми е слатко уморот што ми го нанесува скапоцениот товар што тежи меѓу моите бедра. .“

4. Изабел Аљенде (1942)

78-годишната писателка, која ја доби чилеанската национална книжевна награда во 2010 година, акумулира обемна работа, вклучувајќи книги базирани на писма или лични искуства, теми од историска природа, па дури и полициски драми.

И сега, во време кога феминистичкото движење добива се повеќе и повеќерелевантност, нејзиниот последен роман, „Mujeres del alma mía“ (2020), се осврнува токму на нејзиниот пристап кон феминизмот , од нејзиното детство до денес, со трошоците што мораше да ги надмине за носење на ова знаме. Исто така, во неговата заостаната работа има многу љубов и страст; фрагменти за кои можат да добијат инспирација да ги вклучат, на пример, како цитат во нивните покани или во свадбената програма.

„Можеби тие не направиле ништо што не би го направиле со другите, но тоа е многу различно да ја правиш љубовта, сакајќи“ („Островот под морето“).

„Единственото нешто што ќе те излечи е љубовта, сè додека и даваш простор“ („Игра на Рипер“).

„Кој вели дека сите пожари порано или подоцна се гасат сами по себе, греши. Има страсти кои се огнови додека судбината не ги задуши со удар со канџи, па дури и така има врел жар подготвен да изгори веднаш штом ќе им се даде кислород“ („Јапонскиот љубовник“).

„Тие беа вечни љубовници, бараа еден со друг и наоѓаа одново и одново беше неговата карма“ („Портрет во сепија“).

„Љубовта е гром кој ненадејно нè удира и нè менува“ („Збирот на неговите денови“).<2

5. Марсела Серано (1951)

Писателот од Сантијаго, автор на успешни романи како „Ние што толку се сакаме“ и „За да не ме заборавиш“ , се издвојува по тоа што е активистка од левицата, цврст бранител на правата на жените и неуморен борец да го бара своето место. За неа, дефинирајте се себесикако феминистка е да се „дефинира себеси како човечко суштество“ .

И иако нејзините пишувања се фундаментално фокусирани на приказни во кои глумат жени, а не во парови, тие сепак ќе можат да најдат инспирација во нив, на пример, да се вгради во говорот на младенците.

„Светот надвор стана див, љубовен. Скриј се овде“ („Што е во моето срце“).

„Зар не е дека на крајот на краиштата смислата на животот е да се живее? Не верувам многу во филозофските одговори: сè се сумира во тоа да се живее целосно и добро да се живее“ („Она што е во моето срце“).

„Минатото е безбедно засолниште, постојано искушение , а сепак, иднината е единственото место каде што можеме да одиме“ („Десет жени“).

„Да се ​​биде сакан, како што времето и очите потврдија, е реткост. Многумина го земаат здраво за готово, веруваат дека тоа е заедничка валута, дека секој, на овој или оној начин, го доживеал. Се осмелувам да потврдам дека не е така: го гледам како огромен подарок. Богатство“ („Десет жени“).

„Минатото не е важно, тоа веќе се случило. Нема иднина. Еве до единственото нешто што навистина го поседуваме: сегашноста“ („Десет жени“).

6. Carla Guelfenbein (1959)

Оваа чилеанска писателка, по професија биолог, го објави своето последно дело во 2019 година, „La estación de las mujeres“, што е „ феминистичко и антипатријархално дело“ , според нејзините сопствени зборови. Всушност, авторот го истакнал тоасите нејзини романи се феминистички „единственото нешто е што сега ми е дозволено да го кажам тоа“. Во неговата работа ќе најдат и фрази на љубов и размислувања што можат да ги вметнат во одредени моменти од бракот. На пример, во објавата на заветите или за време на говорот.

„Секако дека можам, покрај тебе можам да направам сè, покрај тебе ја воочувам возбудливата природа на нештата“ („Пливам гол“) .

„Ги поминавме нашите животи гравитирајќи како две осамени планети“ („Со тебе во далечина“)

„Среќата доаѓа по најчудните патишта. Во вашиот сопствен воздух. Нема начин да го повикате, ниту да го чекате“ („Со тебе во далечина“).

„Очигледно, моментите што им претходат на големите моменти имаат посебен квалитет што ги прави многукратно повозбудливи отколку истиот настан. Тоа е, можеби, вртоглавица од суспендирање на работ на моментот во кој сè уште е можно („Жената на мојот живот“).

„Сакав да спијам со неа, но и да се разбудам до неа; како што верував во тоа време, она што го разликува сексот од љубовта („Жената на мојот живот“).

Бидејќи не е доволно да се персонализираат деталите од прославата, охрабрете не да вклучиме фрагменти од чилеански автори на различни времиња на прославата. И ако сте и жесток поддржувач на феминизмот, тогаш ќе ви се допадне да ги истражувате списите на овие храбри, револуционерни и талентирани жени.

Евелин Карпентер е автор на најпродаваната книга „Се што ви треба за вашиот брак“. Водич за брак. Таа е во брак повеќе од 25 години и им помогна на безброј парови да градат успешни бракови. Евелин е баран говорник и експерт за односи, и е прикажана во различни медиуми, вклучувајќи ги Fox News, Huffington Post и многу повеќе.