Агустин Гонзалес

За учење, работа, одмор или, можеби, затоа што запознале странска двојка преку онлајн апликација. Постојат различни причини кои можат да завршат со брак склучен надвор од земјата, но онаа што мора да се потврди доколку сакаат да го задржат својот брачен статус како во Чиле.

Како да се легализира бракот во странство? Тие ќе можат да ја регистрираат без непријатности се додека свадбата е прославена во согласност со барањата утврдени со чилеанскиот закон. Ова е, во однос на возраста на полнолетство; слободна и спонтана согласност; да не се во брак во Чиле; ниту имаат ментални попречености или законски забрани.

Како се регистрира бракот склучен во странство?

И двете за да се потврди бракот склучен во странство во Чиле или во странство во земјата, брачниот другар од Чиле е тој што мора да ја побара постапката . Странскиот брачен другар може да го стори тоа само по смртта на брачниот другар од Чиле, со приложување на соодветната потврда за смртта. во канцелариите за матична евиденција во Чиле.

Покрај изводот за венчавка издадена од органот на земјата каде што е склучен бракот, тие ќе треба да приложат лична карта илиВалиден пасош, сопружниците од Чиле. Или ажуриран документ за идентификација од земјата на потекло, ако еден од брачните другари е странец.

Bokeh

Потврдете го бракот во Чиле

Ако биле во брак во странецот, но тие се вратија на национално тло, ќе треба да одат во канцеларија за матични книги.

Кои документи се потребни? За да регистрираат странски брак во Чиле ќе имаат да го прикаже Оригиналниот извод за венчавка прописно легализиран од чилеанскиот конзулат во странската земја и од чилеанското Министерство за надворешни работи (Агустинас 1320, Сантијаго). Или апостилирани, доколку земјата каде што се венчале припаѓа на Конвенцијата за Апостил, без потреба од дополнителна потврда.

Покрај тоа, тие мора да ја преведат доколку е потребно. Ако преводот е направен во земјата на потекло на уверението за основање, тој исто така мора да биде легализиран или апостилиран. Но, ако преводот ќе се врши во Чиле, тогаш тоа мора да се направи во Одделот за превод на Министерството за надворешни работи.

Сега, ако изводот за брак не бил легализиран од чилеанскиот конзулат во земјата каде што сте биле во брак, ниту биле апостилирани, ќе мора да го пријават бракот во Секторот за матична книга на вештерките на Министерството за надворешни работи, кој се наоѓа на адреса Агустинас 1380.

Откако ќе заврши процесотрегистрација, може да ја подигнат брачната книшка во соодветната канцеларија на матичниот регистар.

Потврдете го бракот надвор од Чиле

Како да легализирате брак со странство во Чиле, но од надвор? Доколку останат во странство и сакаат да ја регулираат својата врска оттаму, мора да отидат во чилеанскиот конзулат на земјата каде што се одржала свадбата , за подоцна да може да се регистрира во локалниот граѓански регистар.

Во конзулатот ќе треба да ги презентираат потребните информации за позадината. Со други зборови, изводот за брак издаден од органот на земјата и вашите тековни документи за идентификација: лична карта или пасош на брачниот другар од Чиле и документ за идентификација на сопружникот од странство.

Стапката ќе зависи од тоа што е пропишано со конзулат на секоја земја. Дополнително, за време на обработката на апликацијата, може да се бараат дополнителни информации за позадината, доколку е потребно.

Откако ќе заврши процесот на регистрација, може да побараат извод за брак прославен во странство, со законски важност во Чиле.

EKS Producciones

Избор на имотен режим

Во однос на имотните режими, и во Чиле и во странство, двајцата сопружници мора да присуствуваат ако сакаат да изберат брачно партнерство или учество во добивките. Но, ако ништо не се манифестира,ќе се разбере дека тие се определиле за целосна поделба на имотот.

Покрај тоа, во случај да се појави само еден од брачните другари, тој мора да биде Чилеанец и, во услови на оваа ситуација, целосното раздвојување на Режимот на средства автоматски ќе се воспостави. Во случај на смрт на една од договорните страни, нема да може да се избере патримонијален режим. важно е да се земе предвид кој во Чиле ќе важи од моментот Граѓанскиот регистар ќе ја изврши соодветната регистрација . Но не од датумот кој е евидентиран во уверението за основање.

Колку време е потребно за да се регистрира брак склучен во странство? Иако тоа ќе зависи од барањето во граѓанскиот регистар, процесот на валидација може да трае од три до шест месеци, а тоа е подолго во случајот со потврдите кои пристигнуваат од странство

Кои се роковите за потврдување на брак во странство? Од МНР не кажуваат ништо за тоа, што значи дека бракот можат да го регистрираат кога брачните другари ќе размислат. Но, она што е јасно е дека, се додека не го регистрираат, таа врска во Чиле нема да има никаква важност.

Валентина и Патрисио Фотографија

Промени со еднаков брак Закон

Конечно, со новиот Закон за бракEgalitarian , кој ќе стапи на сила на 10 март 2022 година, го елиминира условот тоа да биде брак помеѓу маж и жена за да се признае оној што се слави во странство.

Понатаму, се укинува нормата со која се принудуваат да се официјализираат браковите склучени во странство, меѓу лица од ист пол, како договори за граѓански сојуз. нивните бракови, било во Чиле или во земјата каде што се склучил бракот, на ист начин како што би направил пар составен од маж и жена. додека процедурите за регулирање на граѓанскиот статус се прилично едноставни. Како да потврдите странски брак во Чиле? Сега знаат дека тоа можат да го направат од земјата каде што се венчале или штом ќе слетаат на национално тло.