Agustín González

Ar gyfer astudio, gwaith, gwyliau neu, efallai, oherwydd iddynt gwrdd â chwpl tramor trwy gais ar-lein. Mae amryw resymau a all ddod i ben mewn priodas a gontractiwyd y tu allan i'r wlad, ond yr un y mae'n rhaid ei ddilysu os ydynt am gadw eu statws priodasol fel rhai priod yn Chile

Sut i gyfreithloni priodas dramor? Byddant yn gallu ei chofrestru heb anghyfleustra cyn belled â bod y briodas wedi'i dathlu yn unol â'r gofynion a sefydlwyd gan gyfraith Chile. Mae hyn, o ran oedran y mwyafrif; caniatâd rhydd a digymell; peidio â bod yn briod yn Chile; ac nid oes ganddynt unrhyw anfanteision meddyliol na gwaharddiadau cyfreithiol.

Sut mae priodas a ddethlir dramor yn cael ei chofrestru?

Y ddau i ddilysu'r briodas a ddethlir dramor yn Chile neu dramor o'r wlad, y priod o Chile sy'n gorfod gofyn am y weithdrefn . Dim ond ar ôl marwolaeth y priod o Chile y caiff y priod tramor wneud hynny, gan gyflwyno'r dystysgrif marwolaeth gyfatebol

Gellir gwneud cais i gofrestru priodas a berfformiwyd dramor drwy gydol y flwyddyn yn y conswl priodol, y tu allan i Chile neu yn swyddfeydd y Gofrestrfa Sifil yn Chile.

Yn ogystal â thystysgrif priodas a roddwyd gan awdurdod y wlad lle cynhaliwyd y briodas, bydd angen iddynt gyflwyno cerdyn adnabod neuPasbort dilys, priod(au) Chile. Neu ddogfen adnabod wedi'i diweddaru o'r wlad wreiddiol, os yw un o'r priod yn dramorwr.

Bokeh

Dilysu'r briodas yn Chile

Os oeddent yn briod yn y tramorwr, ond eu bod yn ôl ar dir gwladol, bydd yn rhaid iddynt fynd i swyddfa Cofrestrfa Sifil.

Pa ddogfennau sydd eu hangen? I gofrestru priodas dramor yn Chile bydd ganddynt cyflwyno'r dystysgrif briodas Wreiddiol a gyfreithlonwyd yn briodol gan y conswl Chile yn y wlad dramor a chan Weinyddiaeth Materion Tramor Chile (Agustinas 1320, Santiago). Neu'n apostol, os yw'r wlad y priodwyd ynddi yn perthyn i Gonfensiwn yr Apostille, heb fod angen ardystiad ychwanegol.

Yn ogystal, rhaid iddynt ei gyfieithu os bydd angen. Os gwneir y cyfieithiad yng ngwlad wreiddiol y dystysgrif sefydlu, rhaid ei chyfreithloni neu ei apostilio hefyd. Ond os bydd y cyfieithiad yn cael ei wneud yn Chile, yna mae'n rhaid ei wneud yn Adran Gyfieithu y Weinyddiaeth Materion Tramor.

Yn awr, os na chyfreithlonwyd y dystysgrif priodas gan is-gennad Chile yn y wlad lle'r ydych wedi priodi , nac yn apostiled , bydd yn rhaid iddynt gofrestru'r briodas yn adran Cofrestrfa Sifil y Weinyddiaeth Materion Tramor, sydd wedi'i lleoli yn Agustinas 1380.

Unwaith y bydd y broses wedi'i chwblhaucofrestru, gallant godi'r llyfryn priodas yn swyddfa gyfatebol y Gofrestrfa Sifil.

Dilysu'r briodas y tu allan i Chile

Sut i gyfreithloni priodas dramor yn Chile, ond o'r tu allan? Os ydynt yn aros dramor ac yn dymuno rheoleiddio eu perthynas oddi yno, rhaid iddynt fynd i gonswliaeth Chile y wlad lle cynhaliwyd y briodas , fel y gellir ei chofrestru yn y Gofrestrfa Sifil leol yn ddiweddarach.<2

Yn y conswl bydd yn rhaid iddynt gyflwyno'r wybodaeth gefndir ofynnol. Mewn geiriau eraill, y dystysgrif briodas a gyhoeddwyd gan awdurdod y wlad a'ch dogfennau adnabod cyfredol: cerdyn adnabod neu basbort priod Chile a dogfen adnabod y priod tramor.

Bydd y gyfradd yn dibynnu ar yr hyn a nodir gan y conswl pob gwlad. Yn ogystal, wrth brosesu'r cais, efallai y bydd angen gwybodaeth gefndir ychwanegol, os oes angen.

Unwaith y bydd y broses gofrestru wedi dod i ben, gallant ofyn am y dystysgrif priodas a ddathlwyd dramor , gyda chyfreithiol dilysrwydd yn Chile.

EKS Producciones

Dewis o drefn eiddo

Ynghylch cyfundrefnau eiddo, yn Chile a thramor, rhaid i'r ddau briod fynychu os ydynt yn dymuno dewis y Bartneriaeth Conjugal neu Gyfranogiad yn yr Enillion. Ond os nad oes dim yn amlygu,deellir eu bod wedi dewis Gwahaniad Cyfanswm Asedau.

Yn ogystal, os digwydd mai dim ond un o'r priod sy'n ymddangos, rhaid mai Chile ydyw ac, yn wyneb y sefyllfa hon, Cyfanswm Gwahaniad Bydd trefn asedau yn cael ei sefydlu'n awtomatig. Os bydd un o’r partïon contractio’n marw, ni fydd yn bosibl dewis y drefn nawddoglyd

Pan fydd y drefn wedi’i dilysu

Ynglŷn â chofrestru priodasau a ddethlir dramor, mae’n Mae'n bwysig ystyried pa un yn Chile fydd yn ddilys o'r eiliad y bydd y Gofrestrfa Sifil yn cyflawni'r cofrestriad perthnasol . Ond nid o'r dyddiad a gofnodir yn y dystysgrif sefydlu.

Pa mor hir mae’n ei gymryd i gofrestru priodas a ddathlwyd dramor? Er y bydd yn dibynnu ar y galw yn y Gofrestrfa Sifil, gall y broses ddilysu gymryd rhwng tri a chwe mis, gan fod yn hirach i mewn achos tystysgrifau sy'n cyrraedd o dramor

Beth yw'r dyddiadau cau ar gyfer dilysu priodas dramor? Nid yw'r Weinyddiaeth Materion Tramor yn dweud dim amdani, sy'n golygu y gallant gofrestru'r briodas pan fydd y priod yn ei hystyried. Ond yr hyn sy'n amlwg yw, cyn belled nad ydynt yn ei gofrestru, ni fydd y ddolen honno yn Chile yn ddilys.

Ffotograffiaeth Valentina a Patricio

Newidiadau gyda'r Briodas Gyfartal Cyfraith

Yn olaf, gyda'r Gyfraith Priodas newyddMae Egalitarian , a ddaw i rym ar Fawrth 10, 2022, yn dileu'r amod ei bod yn briodas rhwng dyn a dynes fel bod un sy'n cael ei ddathlu dramor yn cael ei gydnabod.

Ymhellach, mae’r norm sy’n gorfodi ffurfioli priodasau a ddethlir dramor, rhwng pobl o’r un rhyw, fel Cytundebau Undeb Sifil, yn cael ei ddiddymu.

Yn y modd hwn, gall cyplau sy’n priodi mewn tramorwyr gofrestru eu priodasau, naill ai yn Chile neu yn y wlad lle bu’r briodas, yn yr un modd ag y byddai cwpl o ŵr a gwraig yn ei wneud.

Mae priodi y tu allan i’r ffiniau yn realiti cynyddol gyson, tra bod y gweithdrefnau i reoleiddio statws sifil yn eithaf syml. Sut i ddilysu priodas dramor yn Chile? Nawr maen nhw'n gwybod y gallant ei wneud o'r wlad lle priododd, neu unwaith y byddant yn glanio ar dir cenedlaethol.