Agustín González

Ji bo xwendin, kar, betlaneyê an jî, dibe ku, ji ber ku wan bi serîlêdanek serhêl bi zewacek biyanî re hevdîtin kir. Sedemên cihêreng hene ku dikarin bi zewaca li derveyî welat bi dawî bibin, lê ya ku divê were pejirandin heke ew dixwazin rewşa zewaca xwe wekî li Şîlî zewicî bihêlin.

Çawa zewacek li derveyî welat qanûnî dike? Heya ku dawet li gorî hewcedariyên ku ji hêla qanûnên Şîlî ve hatine destnîşan kirin were pîroz kirin ew ê karibin bêyî nerehetiyê wê qeyd bikin. Ev e, di derbarê temenê pirjimariyê de; razîbûna azad û spontan; ne li Şîlî zewicî; ne jî astengiyên derûnî an jî qedexeyên qanûnî hene.

Zewaca li derveyî welat çawa tê qeydkirin?

Herdu jî ji bo erêkirina zewaca ku li derveyî welat li Şîlî an jî li derveyî welat hatiye pîroz kirin, ew hevjîna Şîlî ye ku divê prosedurê bixwaze . Hevjîna biyanî tenê piştî mirina hevjîna Şîlî dikare vê yekê bike, bi pêşkêşkirina belgeya mirinê ya têkildar.

Daxwaza qeydkirina zewaca ku li derveyî welat hatî çêkirin dikare di seranserê salê de li konsulxaneya têkildar, li derveyî Şîlî an li ofîsên sîvîl ên li Şîlî.

Ji bilî belgeya zewacê ya ku ji aliyê desthilatdariya welatê ku zewaca lê çêbûye, ew hewce ne ku nasnameyek anPasaporta derbasdar, hevjîna Şîlî. An jî belgeya nasnameyê ya nûvekirî ji welatê jêderê, ger yek ji hevjînan biyanî be.

Bokeh

Zêwaca li Şîlîyê rast bike

Heke ew zewicî bûn li biyaniyan, lê ew vegeriyane ser axa neteweyî, ew ê neçar bin ku biçin ofîsa Sivîl.

Çi belge hewce ne? Ji bo qeydkirina zewaca biyanî li Şîlî ew ê hebin. pêşkêşkirina belgeya zewacê ya orjînal ku ji hêla konsulxaneya Şîlî ya li welatê biyanî û ji hêla Wezareta Karên Derve ya Şîlî ve hatî qanûnî kirin (Agustinas 1320, Santiago). An jî apostilled, eger welatê ku ew lê zewicîn girêdayî Peymana Apostille be, bêyî ku hewcedarî bi sertîfîkayek zêde hebe.

Herwiha, ger hewce bike divê ew wergerînin. Ger werger li welatê eslê belgeya damezrîneriyê were kirin, divê ew jî were qanûnî kirin an jî apostilled. Lê ger werger dê li Şîlî bê kirin, wê demê divê li Daîreya Wergerandinê ya Wezareta Karên Derve bê kirin.

Niha heke belgeya zewacê ji hêla konsulxaneya Şîlî ya li welatê ku hûn lê qanûnî nebin. zewicî bûn, ne jî şandî bûn, divê ew zewacê li beşa sîvîl a Wezareta Karên Derve, ku li Agustinas 1380 ye, tomar bikin.

Piştî ku pêvajo bi dawî bû.qeydkirin, ew dikarin deftera zewacê hildin li ofîsa qeyda sîvîl a têkildar.

Zewaca li derveyî Şîlî rast bikin

Çawa zewaca biyanî li Şîlî qanûnî bikin, lê ji derve? Ger ew li derve bimînin û bixwazin têkiliya xwe ji wir bi rêkûpêk bikin, divê herin konsulxaneya Şîlî ya welatê ku dawet lê hatiye kirin , da ku piştre di Daîreya Sivîl a herêmî de were tomarkirin.

Li konsulxaneyê ew ê hewce ne ku agahdariya paşnavê ya pêwîst pêşkêş bikin. Bi gotineke din, belgeya zewacê ya ku ji hêla desthilatdariya welat ve hatî derxistin û belgeyên nasnameya weya heyî: karta nasnameyê an pasaporta hevjîna Şîlî û belgeya nasnameya hevjîna biyanî.

Rêje dê bi tiştê ku ji hêla konsulxaneya her welatekî. Wekî din, di dema pêvajoya serîlêdanê de, heke hewce bike, dibe ku agahdariya paşverû ya zêde hewce bike.

Piştî ku pêvajoya qeydkirinê qediya, dibe ku ew belgeya zewacê bixwazin ku li derveyî welat tê pîroz kirin, bi qanûnî derbasdar e li Şîlî.

EKS Producciones

Hilbijartina rejîma milkê

Derbarê rejîmên milkî de, hem li Şîlî û hem jî li derveyî welêt, divê her du jin jî beşdar bibin heke ew dixwazin Hevkariya Hevjînî an Beşdarbûna Di Destkeftiyan de hilbijêrin. Lê heke tiştek xuya neke,dê were fêm kirin ku wan ji hev veqetandina bi tevahî mal û milk hilbijartiye.

Herwiha dema ku tenê yek ji hevjînan xuya bibe, divê ew Şîlî be û li hember vê rewşê, veqetandina Tevahî ya Rejîma malî dê bixweber were damezrandin. Di bûyera mirina yek ji aliyên peymanê de, dê nekare ku rejîma baviksalarî were hilbijartin. Girîng e ku meriv bifikire ka kîjan li Şîlî dê derbasdar be ji dema Tomara Sivîl qeydkirina têkildar pêk tîne . Lê ne ji roja ku di belgeya damezrandinê de hatî tomar kirin.

Teqezkirina zewaca ku li derveyî welat hatiye pîrozkirin çiqas digire? Her çend ew ê bi daxwaziya Tomara Sivîl ve girêdayî be jî, pêvajoya pejirandinê dikare di navbera sê û şeş mehan de bidome, ku di nav de dirêjtir be. mesela sertîfîkayên ku ji derve tên. Wezareta Karên Derve di derbarê vê yekê de tiştek nabêje, yanî dema ku hevjîn bifikire dikarin zewacê tomar bikin. Lê ya ku diyar e ev e ku, heya ku ew wê qeyd nekin, ew lînka li Şîlî dê ne rast be.

Wênekêşana Valentina û Patricio

Guhertinên bi Zewaca Wekhev re Qanûn

Di dawiyê de, bi qanûna nû ZewacêWekhevî ku wê di 10ê Adara 2022an de bikeve meriyetê, şertê ku zewaca jin û mêr be ji holê radike da ku ya li derve tê pîrozkirin bê naskirin.

Herwiha, norma ku bi darê zorê zewacên ku li derveyî welat, di navbera kesên heman zayendî de têne pîroz kirin, wekî Peymanên Yekîtiya Sivîl, fermî dike, tê betal kirin.

Bi vî rengî, zewacên ku bi biyaniyan re dizewicin dikarin qeyd bikin. zewacên wan, çi li Şîlî an jî li welatê ku zewac lê çêbûye, bi heman awayî wek ku jin û mêrek ji jinekê pêk tê bikin. dema ku prosedurên birêkûpêkkirina rewşa sivîl pir hêsan in. Meriv çawa zewacek biyanî li Şîlî pejirand? Niha ew dizanin ku ew dikarin ji welatê ku lê zewicîn, an jî gava ku li ser axa neteweyî dakêşin, bikin.