Kristian Silva Photographie

La Journée internationale de la femme est célébrée tous les 8 mars et constitue une occasion idéale pour rendre hommage à toutes celles qui se distinguent dans leurs domaines respectifs, notamment les écrivaines chiliennes d'hier et d'aujourd'hui, qui ont levé le drapeau du féminisme et parmi les textes desquelles vous pouvez trouver des fragments à inclure dans votre mariage.

Découvrez ci-dessous six auteurs féministes qui parlent aussi d'amour et de passion.

1. Gabriela Mistral (1889-1957)

Écrivain, poète, diplomate et éducatrice, Gabriela Mistral a été la première femme ibéro-américaine et la deuxième personne originaire d'Amérique latine à recevoir le prix Nobel de littérature en 1945. Son travail est surtout associé à la maternité, au désamour et au féminisme. Dans le sens de la lutte pour l'égalité des droits, il y a aussi beaucoup de romance cachée dans ses écrits.

Par exemple, dans les lettres à Doris Dana, son exécutrice testamentaire et avec qui il a entretenu une relation amoureuse intime jusqu'à la fin de ses jours, qui ont été envoyées entre 1948 et 1957, et dont vous pouvez tenir compte lors de la rédaction de vos vœux.

"Les vies qui se rassemblent ici, se rassemblent pour une raison (...) Il faut faire attention à ça, Doris, l'amour est une chose délicate".

"Tu ne me connais pas encore bien, mon amour. Tu ne connais pas la profondeur de mon lien avec toi. Donne-moi du temps, donne-moi le temps de te rendre un peu heureux. Sois patient avec moi, attends de voir et d'entendre ce que tu es pour moi".

"Peut-être était-ce une grande folie que d'entrer dans cette passion. Quand j'examine les premiers faits, je sais que c'est entièrement ma faute.

"J'ai pour toi en moi beaucoup de choses souterraines que tu ne vois pas encore (...) Le souterrain, c'est ce que je ne dis pas, mais je te le donne quand je te regarde et te touche sans te regarder".

Isidora Aguirre (1919-2011)

En avance sur son temps, engagée, infatigable, féministe et audacieuse. Isidora Aguirre était un écrivain et dramaturge chilien, dont l'œuvre la plus célèbre est "La pérgola de las flores" (1960). Une grande partie de son œuvre était liée à des textes à caractère social, avec une défense acharnée des droits de l'homme.

Cependant, elle a également écrit par amour, comme en témoigne le roman "Carta a Roque Dalton" (1990), qu'elle a dédié à l'écrivain salvadorien avec lequel elle a eu une liaison en 1969. Cette relation est née lorsqu'elle était membre du jury du prix Casa de las Américas et qu'il l'a emporté avec un recueil de poèmes.

Vous pouvez prendre des extraits de ce roman pour les inclure dans votre mariage, par exemple, pour faire votre discours de mariage.

"Jusqu'à ce que ce regard fixe commence à me déstabiliser. Je dirais qu'il me démangeait légèrement, une brûlure dans ma peau avant de s'infiltrer dans mes pores. Bref, je pourrais dire n'importe quoi, maestro, mais la vérité est que je savais, et avec certitude, que je répondrais "oui, affirmatif", si vous me proposiez quelque chose".

Il s'est installé à côté de moi et m'a demandé de sa voix la plus douce : "Que pensez-vous, professeur, si nous nous voyons plus souvent ? Je savais sur le champ qu'il s'agissait d'une déclaration d'amour et nous avons été baptisés sur-le-champ : professeur et professeur. Comme on dit, mariage et baptême".

3. María Luisa Bombal (1910-1980)

Bien que de nombreuses raisons viennent étayer son travail, il en est une qui est particulièrement frappante, à savoir que l'écrivaine de Viña del Mar a non seulement centré ses textes sur des personnages féminins, mais qu'elle a également été la première latino-américaine à décrire l'acte sexuel. À cette époque, le sexe était représenté comme une action de domination de l'homme sur la femme. Cependant, Bombal a rompu avec ces dogmes et a exploré les sens du corps féminin, C'est ce qu'il décrit dans son roman "Le dernier brouillard" (1934), dont vous pouvez lire des extraits ensemble.

"La beauté de mon corps réclame, enfin, sa part d'hommage. Une fois nue, je reste assise sur le bord du lit. Il s'éloigne et me contemple. Sous son regard attentif, je rejette la tête en arrière et ce geste me remplit d'un bien-être intime. Je croise les bras derrière la nuque, je tresse et défais les jambes et chaque geste me procure un plaisir intense et complet, comme si, enfin, ils avaient une raison d'être.pour être mes bras, mon cou et mes jambes".

" Même si cette jouissance était le seul but de l'amour, je me sentirais déjà bien récompensé ! " Il s'approche ; ma tête est à la hauteur de sa poitrine, il me la tend en souriant, j'y presse mes lèvres et j'y appuie aussitôt mon front et mon visage. Sa chair sent le fruit, le légume. Dans un nouvel élan, je jette mes bras autour de son torse et de nouveau j'attire sa poitrine contre ma joue (...) Puis il s'appuie sur sa poitrine (...).Son corps me recouvre comme une grande vague bouillonnante, me caresse, me brûle, me pénètre, m'enveloppe, m'entraîne en s'évanouissant. Dans ma gorge monte quelque chose comme un sanglot, et je ne sais pas pourquoi je me mets à gémir, et je ne sais pas pourquoi il est doux de gémir, et douce à mon corps la fatigue infligée par le précieux fardeau qui pèse entre mes cuisses.

4. Isabel Allende (1942)

L'écrivain de 78 ans, qui a remporté le prix national de littérature du Chili en 2010, possède une œuvre considérable, comprenant des livres basés sur des lettres ou des expériences personnelles, des thèmes historiques et même des drames policiers.

Et maintenant, à une époque où le mouvement féministe devient de plus en plus pertinent, son dernier roman, " Women of My Soul " (2020), traite précisément de son approche du féminisme. Il y a aussi beaucoup d'amour et de passion dans son travail, de son enfance à aujourd'hui, des fragments dont vous pouvez vous inspirer pour les inclure, par exemple, comme citation sur vos invitations ou dans votre programme de mariage.

"Peut-être n'ont-ils rien fait qu'ils n'auraient pas fait avec d'autres, mais c'est très différent de faire l'amour en aimant" ("L'île sous la mer").

"La seule chose qui vous guérira est l'amour, à condition que vous lui fassiez de la place" ("Ripper's Game").

"Celui qui dit que tout feu s'éteint tôt ou tard se trompe : il y a des passions qui sont des feux jusqu'à ce que le destin les étouffe d'un seul coup, et même là, il y a des braises chaudes prêtes à brûler dès qu'on leur donne de l'oxygène" ("L'amant japonais").

"Ils étaient des amants éternels, se chercher et se retrouver encore et encore était leur karma" ("Portrait en sépia").

" L'amour est un éclair qui nous frappe soudainement et nous change " (" La somme de ses jours ").

5. Marcela Serrano (1951)

L'écrivain de Santiago, auteur de romans à succès tels que "Nosotras que nos queremos tanto" et "Para que no me olvides", se distingue comme une militante de gauche, une ardente défenseuse des droits des femmes et une combattante infatigable des droits des femmes. Pour elle, se définir comme féministe, c'est "se définir comme un être humain". .

Et bien que ses écrits se concentrent principalement sur des histoires mettant en scène des femmes, et non des couples, vous pouvez tout de même vous en inspirer, par exemple pour l'intégrer au discours des jeunes mariés.

"Le monde extérieur est devenu sauvage, amore. Cache-toi ici" ("What's in my heart").

"Je ne crois pas beaucoup aux réponses philosophiques : tout se résume à vivre pleinement et à bien vivre" ("What's in my heart").

" Le passé est un havre de paix, une tentation constante, et pourtant le futur est le seul endroit où nous pouvons aller " (" Dix femmes ").

"Être aimé, comme le temps et les yeux me l'ont confirmé, est rare. Beaucoup le considèrent comme acquis, croient que c'est une monnaie courante, que tout le monde, d'une manière ou d'une autre, en a fait l'expérience. J'ose dire qu'il n'en est rien : je le vois comme un don énorme. Une richesse" ("Dix femmes").

"Le passé n'a pas d'importance, il est déjà arrivé. Il n'y a pas d'avenir. À la seule chose que nous possédons vraiment : le présent" ("Dix femmes").

6. Carla Guelfenbein (1959)

Cette écrivaine chilienne, biologiste de profession, a publié son dernier ouvrage en 2019, "La station des femmes", qui est "une pièce féministe et anti-patriarcale". En fait, l'auteur a souligné que tous ses romans sont féministes, "la seule chose est que je suis autorisée à le dire maintenant". Vous trouverez également dans son œuvre des phrases d'amour et des réflexions que vous pouvez insérer dans certains moments du mariage, par exemple, dans la déclaration des vœux ou pendant le discours.

"Bien sûr que je peux, à côté de toi je peux tout faire, à côté de toi je peux percevoir le caractère excitant des choses" ("Nager nu").

"Nous avions passé nos vies à graviter comme deux planètes solitaires" ("With You in the Distance").

"Le bonheur vient de la manière la plus étrange, à sa manière. Il n'y a pas moyen de le convoquer, pas moyen de l'attendre" ("Contigo en la distancia").

"Il semble que les moments qui précèdent les grands moments ont une qualité particulière qui les rend souvent plus excitants que l'événement lui-même, peut-être le vertige d'être suspendu au bord d'un moment où tout est encore possible ("La femme de ma vie").

"Je voulais dormir avec elle, mais aussi me réveiller à ses côtés ; comme je le croyais à l'époque, ce qui distingue le sexe de l'amour ("La femme de ma vie").

Puisqu'il ne suffit pas de personnaliser les détails de la célébration, soyez encouragés à inclure des extraits d'auteurs chiliens à différents moments de la célébration. Et si vous êtes également un fervent partisan du féminisme, alors vous adorerez explorer les écrits de ces femmes courageuses, révolutionnaires et talentueuses.