Кристиан Силва Фотография

Международният ден на жената се чества на всеки 8 март и е идеален повод да отдадем почит на всички, които се отличават в своите области, включително на чилийските писателки от вчера и днес, които са издигнали знамето на феминизма и сред чиито текстове можете да намерите фрагменти, които да включите в брака си.

Открийте по-долу шест феминистки авторки, които също говорят за любов и страст.

1. Габриела Мистрал (1889-1957)

Писателка, поетеса, дипломат и педагог, Габриела Мистрал е първата ибероамериканка и вторият човек от Латинска Америка, който печели Нобелова награда за литература. Тя я получава през 1945 г. И докато творчеството му се свързва най-вече с майчинството, безлюбието и феминизма. В смисъла на борбата за равни права, в нейните текстове има и много скрита романтика.

Например в писмата до Дорис Дана, негова изпълнителка, с която е имал интимна любовна връзка до края на дните си, изпратени между 1948 и 1957 г., които можете да вземете предвид при писането на обетите си.

"Животите, които се събират тук, се събират по някаква причина (...) Трябва да се грижиш за това, Дорис, любовта е деликатно нещо".

"Още не ме познаваш добре, любов моя. Не знаеш дълбочината на връзката ми с теб. Дай ми време, дай ми го, за да те направя малко щастлива. Бъди търпелива с мен, изчакай да видиш и чуеш какво си за мен".

"Може би е било голяма глупост да се впусна в тази страст. Когато разгледам първите факти, знам, че вината е изцяло моя.

"Имам за вас в себе си много подземни неща, които още не виждате (...) Подземното е това, което не казвам. Но ви го давам, когато ви гледам и ви докосвам, без да ви гледам".

Исидора Агире (1919-2011)

Изпреварила времето си, всеотдайна, неуморна, феминистка и дръзка. Исидора Агире е чилийска писателка и драматург, чието най-известно произведение е "La pérgola de las flores" (1960 г.). Голяма част от творчеството ѝ е свързано с текстове със социален характер, с яростна защита на човешките права.

Пише обаче и от любов, за което свидетелства романът "Carta a Roque Dalton" (1990), който посвещава на салвадорския писател, с когото има връзка през 1969 г. Връзката възниква, когато тя е член на журито за наградата Casa de las Américas, а той печели със стихосбирка.

Можете да вземете някои откъси от този роман и да ги включите в брака си, например да произнесете сватбената си реч.

"Докато този неподвижен поглед не започна да ме тревожи. Бих казал, че ме накара леко да се изсърбя, да ме пали по кожата, преди да се просмуче в порите ми. Както и да е, мога да кажа всичко, маестро, но истината е, че знаех, и то със сигурност, че ще отговоря "да, утвърдително", ако ми предложите нещо".

"По това време очите му се спряха на моите с нещо като парцал и нотемескап (...) Той се настани до мен и ме попита с най-нежния си глас: "Какво мислите, учителю, ако се виждаме по-често?" Защото на място разбрах, че това е признание в любов и веднага се кръстихме: учител и учителка. Както се казва, сватба и кръщене".

3. Мария Луиза Бомбал (1910-1980)

Въпреки че има много причини, които подкрепят творчеството ѝ, има една, която е особено забележителна, а именно, че писателката от Виня дел Мар не само фокусира текстовете си върху женски персонажи, но и е първата латиноамериканка, която описва сексуалния акт. По онова време сексът е представен като действие на мъжко господство над жените. Бомбал обаче скъсва с тези догми и изследва сетивата на женското тяло, Това той описва в романа си "Последната мъгла" (1934), откъси от който можете да прочетете заедно.

"Красотата на моето тяло най-сетне иска своя дял от почитта. След като се съблека, оставам седнала на ръба на леглото. Той се отдалечава и ме съзерцава. Под внимателния му поглед отмятам глава назад и този жест ме изпълва с интимно благополучие. Сгъвам ръце зад врата си, сплитам и разплитам крака и всеки жест ми доставя силно и пълно удоволствие, сякаш най-сетне си има причина.да бъдат моите ръце, врат и крака".

"Дори ако това удоволствие беше единствената цел на любовта, вече щях да се чувствам добре възнаградена! Той се приближава; главата ми е на нивото на гърдите му, той усмихнато ги протяга към мен, аз притискам устни към тях и веднага опирам чело и лице в тях. Плътта му мирише на плодове, на зеленчуци. В нов порив хвърлям ръце около торса му и отново привличам гърдите му към бузата си (...) После той се обляга на гърдите си (...).Тялото му ме покрива като огромна кипяща вълна, гали ме, изгаря ме, прониква в мен, обгръща ме, обгръща ме, повлича ме слаба. В гърлото ми се надига нещо като ридание и не знам защо започвам да стена, и не знам защо ми е сладко да стена, и сладка за тялото ми е умората, причинена от скъпоценния товар, който тежи между бедрата ми.

4. Исабел Алиенде (1942 г.)

78-годишният писател, който през 2010 г. получава Националната награда за литература на Чили, има богато творчество, включващо книги, основани на писма или лични преживявания, исторически теми и дори полицейски драми.

А сега, във време, когато феминисткото движение става все по-актуално, последният ѝ роман, "Жените на моята душа" (2020) се занимава именно с нейния подход към феминизма. В творчеството му от детството до днес има много любов и страст - фрагменти, които можете да използвате като вдъхновение и да включите например като цитат в поканите или в сватбената си програма.

"Може би не са направили нищо, което не биха направили с други, но е много различно да правиш любов, като обичаш" ("Островът под водата").

"Единственото нещо, което ще те излекува, е любовта, стига да й направиш място" ("Играта на похитителя").

"Който казва, че всеки огън рано или късно угасва, греши: има страсти, които са огньове, докато съдбата не ги задуши с един удар, а дори и тогава има горещи въглени, готови да изгорят, щом получат кислород" ("Японският любовник").

"Те бяха вечни любовници, да се търсят и намират отново и отново беше тяхната карма" ("Портрет в сепия").

"Любовта е мълния, която ни поразява внезапно и ни променя" ("Сборът на дните му").

5. Marcela Serrano (1951 г.)

Писателката от Сантяго, авторка на успешни романи като "Nosotras que nos queremos tanto" и "Para que no me olvides", се изявява като лява активистка, убедена защитничка на правата на жените и неуморна боркиня за тях. За нея определянето на себе си като феминистка е "определяне на себе си като човешко същество". .

И въпреки че неговите текстове са насочени предимно към истории с участието на жени, а не на двойки, все пак можете да намерите вдъхновение в тях, например за включване в речта на младоженците.

"Светът навън е див, amore. Скрий се тук" ("Какво е в сърцето ми").

"Не вярвам много във философски отговори: всичко се свежда до това да го изживееш цялостно и добре" ("Какво е в сърцето ми").

"Миналото е сигурно убежище, постоянно изкушение и все пак бъдещето е единственото място, където можем да отидем" ("Десет жени").

"Да бъдеш обичан, както времето и очите ми потвърдиха, е рядкост. Мнозина го приемат за даденост, вярват, че е общоприета валута, че всеки, по един или друг начин, го е изпитал. Смея да твърдя, че не е така: виждам го като огромен дар. Богатство" ("Десет жени").

"Миналото няма значение, то вече се е случило. Няма бъдеще. За единственото нещо, което наистина притежаваме: настоящето" ("Десет жени").

6. Carla Guelfenbein (1959)

Тази чилийска писателка, която по професия е биолог, публикува последната си творба през 2019 г, "Женската гара", която е "феминистка и антипатриархална пиеса". Всъщност авторката изтъква, че всички нейни романи са феминистки: "Единственото, което ми е позволено, е сега да го кажа." В творчеството ѝ ще откриете и любовни фрази и размисли, които можете да вмъкнете в определени моменти от брака, например при обявяването на клетвата или по време на речта.

"Разбира се, че мога, до теб мога да правя всичко, до теб възприемам вълнуващата същност на нещата" ("Плуване гола").

"Бяхме прекарали живота си в гравитация като две самотни планети" ("With You in the Distance").

"Щастието идва по най-странните начини, по свой собствен начин. Няма начин да го предизвикаш, няма начин да го чакаш" ("Contigo en la distancia").

"Струва ми се, че моментите, които предшестват великите моменти, имат едно особено качество, което често ги прави по-вълнуващи от самото събитие, може би световъртежът от това да си спрял на ръба на момент, в който всичко все още е възможно ("Жената на моя живот").

"Исках да спя с нея, но и да се събуждам до нея; както вярвах по онова време, това, което отличава секса от любовта ("Жената на моя живот").

Тъй като не е достатъчно да персонализирате детайлите на празника, насърчавайте се да включите откъси от чилийски авторки в различни моменти от празника. А ако сте и твърд привърженик на феминизма, тогава с удоволствие ще се запознаете с писанията на тези смели, революционни и талантливи жени.