गॅटो ब्लँको

सिव्हिल रजिस्ट्रीने दिलेल्या २०२१ च्या आकडेवारीनुसार, त्या वर्षीच्या नोव्हेंबरपर्यंत, चिली आणि परदेशी यांच्यात ४,४७३ विवाह साजरे झाले.

उच्च हा आकडा मुख्यतः स्थलांतरामुळे, चिली आणि व्हेनेझुएला यांच्यातील बहुसंख्य दुवे आणि चिली आणि हैती लोकांमधील संबंध चिन्हांकित करतात. परंतु लॅटिन नसलेल्या परदेशी लोकांसोबतच्या विवाहाच्या बाबतीत, चिलीच्या पुरुष आणि स्त्रियांनी प्रामुख्याने स्पेनच्या नागरिकांशी लग्न केले.

परदेशी व्यक्तीला राष्ट्रीय भूमीवर चिलीच्या व्यक्तीशी लग्न करण्याची काय गरज आहे? आवश्यकता कमी आहेत आणि पायऱ्या अगदी सोप्या आहेत. खाली तुमच्या सर्व शंकांचे निरसन करा.

सिव्हिल रजिस्ट्री येथे भेटीची विनंती करा

पहिली पायरी, जी चिली लोकांमधील संपर्कासाठी किंवा परदेशी व्यक्तीसोबत चिलीतील विवाहासाठी समान आहे. , भेटीची विनंती करणे आहे, जे तुम्ही सिव्हिल रजिस्ट्री कार्यालयात किंवा त्याच्या वेबसाइटद्वारे (www.registrocivil.cl) करू शकता.

तुम्ही हा शेवटचा पर्याय निवडल्यास, "ऑनलाइन सेवा", "वेळ" वर जा आरक्षण" आणि नंतर "लग्न" वर क्लिक करा. तेथे ते प्रात्यक्षिकासाठी आणि लग्नाच्या सेलिब्रेशनसाठी वेळ शेड्यूल करण्यास सक्षम असतील आणि करार करणार्‍या पक्षांपैकी कोणताही पक्ष त्यांच्या युनिक क्लेव्हसह प्रक्रिया करू शकतो.

प्रथम त्यांनी हे करणे आवश्यक आहे. प्रात्यक्षिकासाठी आणि नंतर विवाह समारंभासाठी वेळ शेड्यूल करा, जी एकाच दिवशी असू शकते किंवा नाही. दोन्ही घटनांमध्ये फक्त 90 दिवसांपेक्षा जास्त वेळ जाऊ नये.

दसिव्हिल रजिस्ट्रीमध्ये प्रात्यक्षिक केले जाते, तर लग्नाचा उत्सव त्याच कार्यालयात, करार करणार्‍या पक्षांच्या घरी किंवा अधिकारक्षेत्रात मान्य असलेल्या दुसर्‍या ठिकाणी असू शकतो. तुम्ही एक तास अगोदर एक वर्ष अगोदर राखून ठेवू शकता.

Puello Conde Photography

तुम्हाला कोणती माहिती विचारली जाईल

एकदा तुम्ही Clave Única सोबत प्रवेश केलात , तुम्ही ते पूर्ण करणे आवश्यक आहे दोन्ही बॉयफ्रेंडचा वैयक्तिक डेटा .

परंतु परदेशी व्यक्तीकडे चिलीयन RUN नसल्यास, त्यांना त्यांचे ओळख दस्तऐवज, दस्तऐवजाचा प्रकार (पासपोर्ट) जोडावा लागेल. , DNI, मूळ देश ओळखपत्र, इतर), जारी करणारा देश आणि दस्तऐवजाची कालबाह्यता तारीख.

याव्यतिरिक्त, त्यांना 18 वर्षांपेक्षा जास्त वयाच्या किमान दोन साक्षीदारांची माहिती आणि पत्ता विचारला जाईल. नागरी कार्यालयात नसल्यास, लिंक कुठे होईल.

दरम्यान, तुम्ही वैयक्तिकरित्या सिव्हिल रजिस्ट्री कार्यालयात गेल्यास, ते तुमच्या लग्नाची वेळ चिलीमधील परदेशी व्यक्तीसोबत राखून ठेवण्यासाठी त्याच माहितीची विनंती करतील.

परदेशी व्यक्तीला काय आवश्यक आहे? चिलीमध्ये लग्न करायचे?

प्रदर्शनासाठी आणि लग्नाच्या उत्सवासाठी, परदेशी व्यक्तीने त्यांची सध्याची कागदपत्रे आणि चांगल्या स्थितीत सादर करणे आवश्यक आहे .

म्हणजे, तुमच्याकडे परदेशी लोकांसाठी चिलीचे ओळखपत्र नसल्यास, तुम्ही तुमचा मूळ देश, किंवा तुमचा पासपोर्ट आणि व्हिसा दाखवणे आवश्यक आहे.पर्यटक, योग्य म्हणून. परंतु चिलीमध्‍ये घालवण्‍यात आलेला विशिष्‍ट वेळ विवाह करण्‍यासाठी आवश्‍यक नाही.

प्रगटीकरणात, वधू आणि वर नागरी अधिकार्‍याशी तोंडी, लिखित किंवा सांकेतिक भाषेत संवाद साधतात. विवाहित त्यांनी त्यांच्या साक्षीदारांसह या घटनेवर जाणे आवश्यक आहे, जे घोषित करतील की भावी जोडीदारांना लग्नासाठी कोणतेही अडथळे किंवा मनाई नाहीत.

आणि मग, लग्नाच्या उत्सवाच्या वेळी, जोडप्याने त्यांच्या साक्षीदारांसह पुन्हा उपस्थित राहणे आवश्यक आहे, कोण आदर्शपणे ते मागील प्रक्रियेप्रमाणेच असले पाहिजेत.

चिलीमध्ये परदेशी व्यक्तीशी लग्न कसे करावे? समारंभ अगदी सारखाच होईल: नागरी संहितेच्या संदर्भातील लेखांचे वाचन करार करणार्‍या पक्षांचे अधिकार आणि दायित्वे; जोडप्याची परस्पर संमती आणि नवसांची देवाणघेवाण; आणि वधू आणि वर, साक्षीदार आणि नागरी अधिकारी यांच्या विवाह प्रमाणपत्रावर स्वाक्षरी.

परदेशी राष्ट्रीयत्वाचा वर किंवा वधू स्पॅनिश बोलत नसेल तरच ते एका क्षणी बदलू शकते. आणि असे आहे की अशा परिस्थितीत तुम्हाला स्वतःहून एक दुभाषी भाड्याने घ्यावा लागेल, ज्याच्यासोबत तुम्ही लग्नाचे प्रदर्शन आणि उत्सव या दोन्ही ठिकाणी उपस्थित राहणे आवश्यक आहे. दुभाष्याचे कायदेशीर वय असणे आवश्यक आहे आणि त्यांचे वैध ओळखपत्र असणे आवश्यक आहे. किंवा, तुम्ही परदेशी असल्यास, तुम्ही तुमचा चिलीचा RUN, किंवा देशाचा पासपोर्ट किंवा ओळख दस्तऐवज सादर करणे आवश्यक आहे.मूळचे.

आणि चिलीमध्ये लग्न करण्यासाठी आणखी एक अट म्हणजे, जर परदेशी व्यक्ती घटस्फोटित असेल तर , त्यांनी घटस्फोटाच्या नोटेशनसह विवाह प्रमाणपत्र सादर करणे आवश्यक आहे, वाणिज्य दूतावासाने आणि कायदेशीर केले आहे. चिलीचे परराष्ट्र व्यवहार मंत्रालय. याव्यतिरिक्त, जर ते स्पॅनिश व्यतिरिक्त दुसर्‍या भाषेत येत असेल, तर त्याच मंत्रालयाने त्याचे भाषांतर केले पाहिजे.

आणि विधवा असलेल्या परदेशी व्यक्तीच्या बाबतीत, त्याने त्याच्या पूर्वीच्या जोडीदाराचे मृत्यू प्रमाणपत्र जोडणे आवश्यक आहे. आवश्यक असल्यास, त्याच्या संबंधित कायदेशीर भाषांतरासह. एकदा या सर्व आवश्यकता पूर्ण झाल्या की, चिलीमध्ये एक चिली आणि परदेशी यांच्यातील विवाह कोणत्याही समस्येशिवाय होऊ शकतो.

डिएगो मेना फोटोग्राफी

ओळखपत्रावर प्रक्रिया करणे

चिलीमध्ये परदेशी व्यक्तीसोबत लग्न करण्याच्या कागदपत्रांबाबत, हे आधीच निदर्शनास आणले आहे की RUN नसलेले परदेशी त्यांचे दस्तऐवज सादर करून चिलीमध्ये लग्न करू शकतात . म्हणजेच, सध्याच्या मूळ देशाची तुमची ओळख. किंवा, तुमचा पासपोर्ट ज्याचा कालावधी ९० दिवसांचा आहे, आणखी तीन महिने मुदतवाढ मिळण्याची शक्यता आहे. जर ओळखपत्र किंवा पासपोर्ट कालबाह्य झाला असेल, तर ती व्यक्ती लग्न करू शकणार नाही.

त्या बाबतीत काय योग्य आहे? जर ते एखाद्या चिलीशी लग्न करणार असतील आणि चिलीमध्येच राहण्याचा विचार करत असतील, तर त्यांनी त्यांची परिस्थिती नियमित करणे आणि त्यांचे परदेशींसाठी ओळखपत्र मिळवणे हाच आदर्श आहे. ज्यांना व्हिसा देण्यात आला आहेइमिग्रेशन आणि स्थलांतर विभागामार्फत.

उदाहरणार्थ, त्यांच्याकडे तात्पुरता निवासी व्हिसा असल्यास, जो परदेशी लोकांना चिलीमध्ये स्थायिक होण्याची परवानगी मिळवू देतो, एका वर्षाच्या कालावधीसाठी (आणखी एक वर्षाच्या विस्तारासह ) आणि विशिष्ट कारणांमुळे, ओळखपत्राची वैधता तुमच्या व्हिसाच्या सारखीच असेल.

परंतु तुमच्याकडे चिलीमध्ये आधीच निश्चित स्थायीत्वाचे शीर्षक असल्यास, जी परदेशी लोकांना देशात कायमस्वरूपी स्थायिक होण्यासाठी दिलेली परवानगी आहे. , नंतर त्यांनी प्रमाणपत्र वितरणानंतर 30 दिवसांच्या आत RUN वर प्रक्रिया करणे आवश्यक आहे. या परिस्थितीत, ओळखपत्र 5 वर्षांसाठी वैध असेल.

आणि त्यांच्याकडे त्यांचे ओळखपत्र आधीच असेल, परंतु ते कालबाह्य झाले असेल तर त्यांना “होय” म्हणता येण्यासाठी त्याचे नूतनीकरण करावे लागेल ”, चिलीमधील परदेशी व्यक्तीशी लग्न करण्याच्या आवश्यकतांमध्ये नमूद केल्याप्रमाणे. परदेशी लोकांसाठी ओळखपत्र जारी करण्यासाठी अधिकृत सिव्हिल रजिस्ट्री कार्यालयात त्यांनी हे वैयक्तिकरित्या केले पाहिजे.

काहीही क्लिष्ट नाही! जर तुम्ही चिलीमध्ये एखाद्या परदेशी व्यक्तीसोबत नागरी विवाह करार करण्याची योजना आखत असाल, तर तुम्हाला आधीच माहित आहे की आवश्यकता सोप्या आहेत आणि प्रक्रिया व्यावहारिकदृष्ट्या समान आहेत. तुमच्या लग्नाची योजना शक्य तितक्या लवकर सुरू करण्याचा प्रयत्न करा, विशेषत: तुम्हाला उच्च हंगामात उत्सव हवा असल्यास.