Gato Blanco

Prema podacima iz 2021. koje je dao Civilni registar, do novembra te godine sklopljena su 4.473 braka između Čileanaca i stranaca.

Visoka Ova brojka je uglavnom zbog migracije, što označava većinu veza između Čileanaca i Venecuelanaca, te između Čileanaca i Haićana. Ali u slučaju brakova sa strancima koji nisu iz Latinske Amerike, Čileanci su se vjenčali uglavnom sa državljanima Španije.

Šta je strancu potrebno da se oženi Čileankom na nacionalnom tlu? Zahtjeva je malo, a koraci su vrlo jednostavni. Riješite sve svoje nedoumice u nastavku.

Zatražite termin u matičnom uredu

Prvi korak, koji je identičan za veze između Čileanaca ili za čileanski brak sa strancem , je da zatražite termin, što možete obaviti u matičnom uredu ili putem njegove web stranice (www.registrocivil.cl).

Ako odaberete ovu posljednju opciju, idite na “online usluge”, “vrijeme rezervacija”, a zatim kliknite na “brak”. Tamo će moći zakazati vrijeme za demonstraciju i proslavu vjenčanja , a svaka od ugovornih strana može obaviti proces sa svojom jedinstvenom klavom.

Prvo moraju zakažite vrijeme za demonstraciju, a zatim za ceremoniju vjenčanja, koja može, ali i ne mora biti istog dana. Između oba slučaja ne smije proći više od 90 dana.

TheDemonstracija se vrši u matičnim knjigama, dok se venčanje može obaviti u istoj kancelariji, u kući ugovornih strana ili na drugom mestu koje je ugovoreno na teritoriji nadležnosti. Možete rezervirati sat do godinu dana unaprijed.

Puello Conde Photography

Koje informacije će vas tražiti

Kada uđete sa Clave Única , morate ga popuniti Lični podaci oba dečka .

Ali ako strana osoba nema čileanski RUN, morat će dodati svoj identifikacioni dokument, vrstu dokumenta (pasoš , DNI, lična karta zemlje porijekla, ostalo), država izdavanja i rok važenja dokumenta.

Osim toga, od njih će se tražiti podaci o najmanje dva svjedoka starija od 18 godina i adresa gdje će se veza održati, ako nije u civilnoj kancelariji.

U međuvremenu, ako lično odete u matičnu kancelariju, oni će zatražiti iste podatke kako bi rezervirali vrijeme vašeg braka sa strancem u Čileu.

Šta je potrebno strancu? vjenčati se u Čileu?

I za Demonstraciju i za proslavu vjenčanja, stranac mora pokazati svoje trenutne dokumente iu dobrom stanju .

To jest, ako nemate čileansku ličnu kartu za strance, morate pokazati svoj lični dokument iz zemlje porijekla, ili pasoš i vizuturistički, prema potrebi. Ali određeno vrijeme provedeno u Čileu nije potrebno da bi se mogli vjenčati.

U Manifestaciji, nevjesta i mladoženja saopštavaju civilnom službeniku, usmeno, pismeno ili znakovnim jezikom, svoju namjeru da dobiju oženjen. Na ovu instancu moraju ići sa svojim svjedocima, koji će izjaviti da budući supružnici nemaju smetnje ili zabrane da stupe u brak.

A onda, na proslavi vjenčanja, par se mora ponovo pojaviti sa svojim svjedocima, koji bi idealno trebali biti isti kao i prethodni postupak.

Kako se vjenčati sa strancem u Čileu? Ceremonija će se održati potpuno isto: Čitanje članova građanskog zakonika koji se odnose na prava i obaveze ugovornih strana; obostrani pristanak para i razmjena zavjeta; i potpis vjenčanog lista od strane mladenke i mladoženja, svjedoka i civilnog službenika.

Može se promijeniti samo u jednom trenutku ako mladoženja ili nevjesta stranog državljanstva ne govore španski. A to je da ćete u tom slučaju morati sami unajmiti prevodioca sa kojim morate prisustvovati i Demonstraciji i Proslavi vjenčanja. Tumač mora biti punoljetan i sa sobom mora imati važeću ličnu kartu. Ili, ako ste stranac, morate pokazati svoj čileanski RUN, ili pasoš ili lični dokument zemljeporijekla.

I još jedan uslov za sklapanje braka u Čileu je da, ako je stranac razveden , mora pokazati vjenčani list s naznakom o razvodu, legaliziran od konzulata i od strane Ministarstvo vanjskih poslova Čilea. Osim toga, ako dolazi na jeziku koji nije španski, mora biti preveden od strane istog ministarstva.

A u slučaju stranca koji je udovica, mora priložiti smrtovnicu svog bivšeg supružnika , sa odgovarajućim pravnim prijevodom, ako je potrebno. Nakon što su svi ovi zahtjevi ispunjeni, brak između Čileanke i stranca može se sklopiti bez problema u Čileu.

Diego Mena Photography

Obrada lične karte

Što se tiče dokumenata za sklapanje braka u Čileu sa strancem, već je istaknuto da stranci bez RUN mogu sklopiti brak u Čileu uz predočenje svoje dokumentacije . Odnosno, vaša identifikacija trenutne zemlje porijekla. Ili vaš pasoš koji ima rok trajanja od 90 dana, uz mogućnost produženja za još tri mjeseca. Ako je lična karta ili pasoš istekao, osoba neće moći stupiti u brak.

Šta je u tom slučaju prikladno? Ako će se udati za Čileanca i namjeravaju ostati u Čileu, idealno je da urede svoju situaciju i dobiju svoju ličnu kartu za strance . Svi oni kojima je odobrena vizapreko Odjela za imigraciju i migraciju.

Na primjer, ako imaju vizu za privremeni boravak, koja omogućava strancima da dobiju dozvolu za nastanjivanje u Čileu, na period od godinu dana (sa produženjem za još godinu dana ) i iz određenih razloga, lična karta će imati istu važnost kao i vaša viza.

Ali ako već imate titulu Definitive Permanence u Čileu, što je dozvola koja se daje strancima da se trajno nastanjuju u zemlji , tada moraju obraditi RUN u roku od 30 dana nakon dostave certifikata. U ovom scenariju, lična karta će vrijediti 5 godina.

A u slučaju da već imaju svoju ličnu kartu, ali joj je istekla, morat će je obnoviti da bi mogli reći „da “, kako je navedeno u zahtjevima za sklapanje braka sa strancem u Čileu. To moraju učiniti lično u matičnoj službi koja je ovlaštena za izdavanje ličnih karata za strance.

Ništa komplikovano! Ako planirate sklopiti građanski brak u Čileu sa strancem, već znate da su zahtjevi jednostavni, a procedure praktički iste. Samo pokušajte da počnete planirati svoje vjenčanje što je prije moguće, pogotovo ako želite proslavu u visokoj sezoni.