Cerințe pentru a vă căsători cu un străin în Chile

  • Imparte Asta
Evelyn Carpenter

Pisica albă

Potrivit datelor furnizate de Registrul Civil în 2021, până în luna noiembrie a aceluiași an au fost celebrate 4.473 de căsătorii între chilieni și străini.

Această cifră ridicată se datorează în principal migrației, majoritatea căsătoriilor fiind încheiate între chilieni și venezueleni și între chilieni și haitieni, dar în cazul căsătoriilor cu străini care nu sunt latino-americani, bărbații și femeile chiliene s-au căsătorit în principal cu cetățeni din Spania.

De ce are nevoie un străin pentru a se căsători cu un chilian pe teritoriul chilian? Cerințele sunt puține, iar pașii sunt foarte simpli, așa că vă rugăm să găsiți răspunsurile la toate întrebările dumneavoastră mai jos.

    Faceți o programare la oficiul de stare civilă

    Primul pas, care este identic pentru căsătoriile între chilieni sau între un chilian și un străin, este de a solicita o programare, care poate fi făcută la un birou de registru civil sau prin intermediul site-ului web al acestuia (www.registrocivil.cl).

    Dacă alegeți această din urmă opțiune, accesați "Servicii online", "Rezervă o oră" și apoi faceți clic pe "Căsătorie". Acolo veți putea să programarea timpului pentru demonstrație și pentru celebrarea căsătoriei Procedura poate fi efectuată de oricare dintre părțile contractante cu Clave Única.

    Mai întâi trebuie să vă faceți o programare pentru Manifestare și apoi pentru Ceremonia de căsătorie, care poate fi sau nu în aceeași zi, dar nu trebuie să treacă mai mult de 90 de zile între cele două.

    Manifestarea are loc la oficiul de stare civilă, în timp ce celebrarea căsătoriei poate avea loc la același oficiu, la domiciliul miresei și al mirelui sau într-un alt loc convenit în cadrul jurisdicției. Puteți rezerva o dată cu până la un an în avans.

    Puello Conde Photography

    Ce date li se vor cere

    După ce ați introdus Clave Única, va trebui să completați datele personale ale miresei și ale mirelui .

    Dar dacă străinul nu are un RUN chilian, va trebui să adauge documentul de identificare, tipul de document (pașaport, DNI, carte de identitate, țară de origine, altele), țara emitentă și data de expirare a documentului.

    În plus, aceștia vor solicita informațiile a cel puțin doi martori cu vârsta de peste 18 ani și adresa unde va avea loc nunta, dacă nu la oficiul de stare civilă.

    Pe de altă parte, dacă se prezintă personal la un oficiu de stare civilă, li se vor cere aceleași informații pentru a rezerva o oră pentru căsătoria lor cu un străin în Chile.

    De ce are nevoie un străin pentru a se căsători în Chile?

    Atât pentru manifestare, cât și pentru celebrarea căsătoriei, străinul trebuie să să vă prezentați cu documentele în regulă și în stare bună .

    Adică, dacă nu aveți o carte de identitate chiliană pentru străini, trebuie să prezentați cartea de identitate din țara de origine sau pașaportul și viza de turist, după caz. Dar nu există o durată specifică de ședere în Chile pentru a vă putea căsători.

    În cadrul Manifestării căsătoriei, mirii își comunică intenția de a se căsători verbal, în scris sau prin limbajul semnelor, ofițerului de stare civilă, împreună cu martorii lor, care vor declara că viitorii soți nu au niciun impediment sau interdicție de a se căsători.

    Apoi, la celebrarea căsătoriei, mirele și mireasa trebuie să se prezinte din nou împreună cu martorii lor, care, în mod ideal, ar trebui să fie aceiași cu cei de la ceremonia anterioară.

    Cum să te căsătorești cu un străin în Chile? Ceremonia se va desfășura exact în același mod: citirea articolelor din Codul civil referitoare la drepturile și obligațiile părților contractante; consimțământul reciproc al mirilor și schimbul de jurăminte; și semnarea actului de căsătorie de către miri, martori și ofițerul de stare civilă.

    Un singur punct ar putea suferi modificări dacă mirele sau mireasa străină nu vorbește spaniola, caz în care va trebui să angajeze pe cheltuiala sa un interpret sau o interpretă, cu care va trebui să asiste atât la Manifestare, cât și la celebrarea căsătoriei. Interpretul trebuie să fie major și să aibă asupra sa o carte de identitate valabilă sau, dacă este străin, să prezinteRUN din Chile sau un pașaport sau o carte de identitate valabilă din țara de origine.

    Și o altă cerință pentru a te căsători în Chile este că, dacă străinul este divorțat În plus, în cazul în care este într-o altă limbă decât spaniola, trebuie să fie tradusă de același minister.

    În cazul în care străinul este văduv, acesta trebuie să anexeze certificatul de deces al fostului său soț/soție, cu traducerea juridică a acestuia, dacă este necesar. Odată ce toate aceste cerințe sunt îndeplinite, o căsătorie între un chilian și un străin în Chile poate avea loc fără nicio problemă.

    Diego Mena Fotografie

    Cerere de acordare a cedulei

    În ceea ce privește documentele necesare pentru a se căsători cu un străin în Chile, s-a subliniat deja că străinii fără RUN se pot căsători în Chile, prezentând documentele lor Adică, o carte de identitate valabilă din țara de origine sau un pașaport, care este valabil 90 de zile, cu posibilitatea de prelungire pentru încă trei luni. Dacă cartea de identitate sau pașaportul a expirat, persoana nu se va putea căsători.

    Dacă vă căsătoriți cu un chilian și intenționați să rămâneți în Chile, cel mai bun lucru pe care trebuie să-l faceți este să vă regularizați situația și să obțineți certificatul de carte de identitate pentru străini Orice persoană căreia i s-a acordat o viză prin intermediul Departamentului pentru Străini și Migrație poate depune o cerere.

    De exemplu, în cazul în care dețin o viză de ședere temporară, care permite străinilor să obțină permisiunea de a se stabili în Chile, pentru o perioadă de un an (cu posibilitatea de prelungire cu încă un an) și din motive specifice, cartea de identitate va avea aceeași valabilitate ca și viza lor.

    Dar dacă dețin deja titlul de rezidență permanentă în Chile, care este permisul acordat străinilor pentru a se stabili permanent în țară, atunci trebuie să solicite RUN în termen de 30 de zile de la eliberarea certificatului. În acest caz, cartea de identitate va fi valabilă timp de 5 ani.

    Iar în cazul în care au deja cartea de identitate, dar aceasta a expirat, vor trebui să o reînnoiască pentru a putea spune "da", în conformitate cu cerințele necesare pentru a se căsători cu un străin în Chile. Vor trebui să facă acest lucru personal la un birou de registru civil autorizat să elibereze cărți de identitate pentru străini.

    Nimic complicat! Dacă plănuiți o căsătorie civilă în Chile cu un străin, știți deja că cerințele sunt simple și formalitățile sunt practic aceleași. Încercați doar să începeți să vă organizați nunta cât mai curând posibil, mai ales dacă doriți o celebrare în plin sezon.

    Evelyn Carpenter este autoarea celei mai bine vândute cărți, Tot ce ai nevoie pentru căsnicia ta. Un ghid de căsătorie. Ea este căsătorită de peste 25 de ani și a ajutat nenumărate cupluri să construiască căsătorii de succes. Evelyn este un vorbitor căutat și un expert în relații și a fost prezentat în diverse instituții media, inclusiv Fox News, Huffington Post și multe altele.