Gato Blanco

طبق داده های سال 2021 ارائه شده توسط سازمان ثبت احوال، تا نوامبر همان سال، 4473 ازدواج بین شیلیایی ها و خارجی ها برگزار شد.

بالا این رقم عمدتاً به دلیل مهاجرت است و اکثر پیوندهای بین شیلیایی ها و ونزوئلایی ها و بین شیلیایی ها و هائیتی ها را نشان می دهد. اما در مورد ازدواج با خارجی های غیر لاتین، مردان و زنان شیلیایی عمدتاً با شهروندان اسپانیا ازدواج می کنند.

یک خارجی برای ازدواج با شیلیایی در خاک ملی به چه چیزی نیاز دارد؟ الزامات کمی است و مراحل بسیار ساده است. تمام ابهامات خود را در زیر حل کنید.

درخواست قرار ملاقات از اداره ثبت احوال

اولین قدم، که برای ارتباط بین شیلیایی ها یا ازدواج شیلیایی با یک خارجی یکسان است. ، درخواست قرار ملاقات است که می توانید در اداره ثبت احوال یا از طریق وب سایت آن (www.registrocivil.cl) انجام دهید.

اگر آخرین گزینه را انتخاب کردید، به «خدمات آنلاین»، «زمان» بروید. رزرو» و سپس روی «ازدواج» کلیک کنید. در آنجا آنها می توانند زمانی را برای تظاهرات و جشن ازدواج تعیین کنند ، و هر یک از طرفین قرارداد می توانند این روند را با Unique Clave خود انجام دهند.

ابتدا آنها باید زمانی را برای تظاهرات و سپس برای مراسم ازدواج تعیین کنید، که ممکن است در همان روز باشد یا نباشد. فقط نباید بیش از 90 روز بین هر دو مورد بگذرد.

Theتظاهرات در سازمان ثبت احوال انجام می‌شود، در حالی که جشن ازدواج می‌تواند در همان دفتر، منزل متعاهدین یا در محل دیگری که در قلمرو قضایی توافق شده باشد، باشد. شما می توانید یک ساعت تا یک سال قبل رزرو کنید.

Puello Conde Photography

چه اطلاعاتی از شما خواسته می شود

پس از ورود با Clave Única ، باید آن را تکمیل کنید اطلاعات شخصی هر دو دوست پسر .

اما اگر فرد خارجی دارای RUN شیلی نباشد، باید مدرک شناسایی خود، نوع مدرک (گذرنامه) را اضافه کند. ، DNI، شناسنامه کشور مبدا، سایر)، کشور صادر کننده و تاریخ انقضای سند.

علاوه بر این، اطلاعات حداقل دو شاهد بالای 18 سال و آدرس از آنها خواسته می شود. در صورتی که لینک در دفتر غیرنظامی نباشد، در کجا قرار خواهد گرفت.

در همین حال، اگر شخصاً به اداره ثبت احوال مراجعه کنید، همان اطلاعات را برای رزرو زمان ازدواج شما با یک خارجی در شیلی درخواست می کنند.

یک خارجی به چه چیزی نیاز دارد؟ در شیلی ازدواج کنید؟

هم برای تظاهرات و هم برای جشن ازدواج، خارجی باید مدارک فعلی خود را ارائه دهد و در شرایط خوبی باشد .

یعنی، اگر کارت شناسایی شیلیایی برای خارجی ها ندارید، باید مدرک شناسایی کشور مبدا یا پاسپورت و ویزای خود را نشان دهید.توریستی، در صورت لزوم. اما زمان مشخصی که در شیلی سپری می شود برای ازدواج لازم نیست.

در تجلی، عروس و داماد قصد خود را به صورت شفاهی، کتبی یا با زبان اشاره با مقامات مدنی در میان می گذارند. متاهل. آنها باید با شهود خود به این مورد مراجعه کنند و آنها اعلام کنند که همسران آینده هیچ مانع یا منعی برای ازدواج ندارند. چه کسانی در حالت ایده آل باید مانند رویه قبلی باشند.

چگونه در شیلی با یک خارجی ازدواج کنیم؟ مراسم دقیقاً به همین صورت انجام می شود: خواندن مواد قانون مدنی که اشاره دارد. نسبت به حقوق و تعهدات طرفین قرارداد؛ رضایت متقابل زوجین و مبادله نذر؛ و امضای سند ازدواج توسط عروس و داماد، شاهدان و مقامات مدنی

اگر داماد یا عروس با ملیت خارجی اسپانیایی صحبت نکنند، فقط در یک نقطه تغییر می کند. و این است که در این صورت شما مجبور خواهید بود یک مترجم را به تنهایی استخدام کنید که با او باید هم در تظاهرات و هم در جشن ازدواج شرکت کنید. مترجم باید به سن قانونی رسیده و کارت شناسایی معتبر خود را به همراه داشته باشد. یا اگر خارجی هستید، باید شیلی RUN یا پاسپورت یا مدرک شناسایی کشور را ارائه دهید.مبدأ.

و یکی دیگر از الزامات ازدواج در شیلی این است که، اگر فرد خارجی طلاق گرفته باشد ، باید گواهی ازدواج همراه با طلاق را که توسط کنسولگری و توسط کنسولگری قانونی شده است ارائه دهند. وزارت امور خارجه شیلی ضمناً اگر به زبانی غیر از اسپانیایی آمده باشد باید توسط همان وزارتخانه ترجمه شود.

و در مورد خارجی که بیوه است گواهی فوت همسر سابق خود را ضمیمه کند. در صورت نیاز با ترجمه قانونی مربوطه. هنگامی که تمام این شرایط برآورده شد، ازدواج بین یک شیلیایی و یک خارجی می تواند بدون مشکل در شیلی انجام شود.

عکاسی دیگو منا

پردازش شناسنامه

در مورد مدارک ازدواج در شیلی با یک خارجی قبلاً اشاره شده است که خارجی های بدون RUN می توانند با ارائه مدارک خود در شیلی ازدواج کنند . یعنی هویت شما از کشور مبدا فعلی. یا پاسپورت شما با مدت 90 روز با امکان تمدید سه ماه دیگر. اگر شناسنامه یا پاسپورت منقضی شده باشد، فرد نمی تواند ازدواج کند.

در این صورت چه چیزی مناسب است؟ اگر قرار است با یک شیلیایی ازدواج کنند و قصد اقامت در شیلی را دارند، ایده آل این است که وضعیت خود را تنظیم کنند و کارت شناسایی خارجی ها خود را دریافت کنند. همه کسانی که ویزا دریافت کرده انداز طریق وزارت مهاجرت و مهاجرت.

به عنوان مثال، اگر آنها ویزای اقامت موقت داشته باشند، که به خارجی ها اجازه می دهد برای یک دوره یک ساله (با یک سال دیگر تمدید) اجازه اقامت در شیلی را دریافت کنند. ) و به دلایل خاص، کارت شناسایی اعتباری مشابه ویزای شما خواهد داشت.

اما اگر قبلاً عنوان دائمی قطعی در شیلی را دارید که مجوزی است که به خارجی ها برای اقامت دائم در کشور اعطا می شود. ، سپس آنها باید RUN را ظرف 30 روز پس از تحویل گواهی پردازش کنند. در این سناریو، شناسنامه به مدت 5 سال اعتبار خواهد داشت.

و در صورتی که قبلا شناسنامه خود را داشته باشند، اما تاریخ مصرف آن تمام شده باشد، باید آن را تمدید کنند تا بتوانند بگویند بله. ” همانطور که در شرایط ازدواج با یک خارجی در شیلی تصریح شده است. آنها باید شخصاً در یک اداره ثبت احوال مجاز به صدور کارت شناسایی برای خارجی ها این کار را انجام دهند.

هیچ چیز پیچیده ای نیست! اگر قصد عقد ازدواج مدنی در شیلی با یک خارجی را دارید، از قبل می دانید که شرایط آن ساده است و مراحل عملاً یکسان است. فقط سعی کنید هر چه زودتر برنامه ریزی عروسی خود را شروع کنید، به خصوص اگر می خواهید جشنی در فصل بالا برگزار کنید.