เรนาโต้ & โรมินา

มีคู่รักจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ตัดสินใจมอบตราประทับที่ไม่เหมือนใครให้กับพิธีทางแพ่งของพวกเขา หนึ่งในนั้นคือการเลือกบทกวีรักที่สร้างแรงบันดาลใจ คุณสามารถเลือกสองสามข้อเพื่ออ่านเอง หรือให้คนใกล้ชิดอ่าน หรือเขียนข้อความที่ตัดตอนมาในการ์ดขอบคุณ

หากข้อเสนอนี้ถูกใจคุณ คุณจะพบ ที่นี่ บทกวีรัก 8 บทโดยนักเขียนระดับชาติและระดับนานาชาติ เหมาะสำหรับปรับแต่งชีวิตสมรสในแบบของคุณ

1. จูบ Gabriela Mistral

มีการจูบที่ออกเสียงด้วยตัวเอง

ประโยคแสดงความรักที่ประณาม

มีการจูบที่มองด้วยสายตา

มีจูบที่มอบให้ด้วยความทรงจำ

มีจูบเงียบ ๆ จูบอันสูงส่ง

มีจูบที่ลึกลับและจริงใจ

มีจูบที่มีเพียงจิตวิญญาณเท่านั้นที่มอบให้กัน

มีจูบที่ต้องห้ามก็จริง

มีจูบที่เร่าร้อนและเจ็บปวด

มีจูบที่กระตุ้นประสาทสัมผัส

มี จูบลึกลับที่ทิ้ง

ความฝันที่หลงทางและหลงทางนับพัน

มีจูบที่มีปัญหาซึ่งมี

กุญแจที่ไม่มีใครถอดรหัสได้

มีจูบที่ก่อให้เกิดโศกนาฏกรรม

กี่ดอกในเข็มกลัดที่พวกเขาปอกใบออก 2>

มีจูบที่ทิ้งร่องรอยไว้บนริมฝีปาก

เหมือนทุ่งแสงอาทิตย์ที่อยู่ระหว่างน้ำแข็งสองก้อน

มีจูบที่ดูเหมือนดอกลิลลี่

สำหรับความสง่างาม ไร้เดียงสา และบริสุทธิ์

มีการจูบที่ทรยศและขี้ขลาด

มีการจูบที่สาปแช่งและให้การเท็จ

ยูดาสจูบพระเยซูและ ตราตรึง

บนใบหน้าของเขาต่อพระเจ้า อาชญากร

ในขณะที่ชาวมักดาลาจูบเธอ

เสริมความปวดร้าวอย่างสง่างาม

ตั้งแต่นั้นมาจูบก็สั่น

ความรัก การหักหลัง และความเจ็บปวด

ในงานแต่งงานของมนุษย์ สิ่งเหล่านี้คล้ายกับ

สายลมที่หยอกล้อกับดอกไม้

มีการจูบที่สร้างความเพ้อ

2>

ความรัก ความเร่าร้อน และความคลั่งไคล้ที่บ้าคลั่ง

คุณรู้จักมันดี มันคือจูบของฉัน

ที่ฉันประดิษฐ์ขึ้นเพื่อปากของคุณ

Llama kisses ในรอยพิมพ์

รอยรักต้องห้าม

รอยจูบแห่งพายุ รอยจูบที่ดุร้าย

ที่มีเพียงริมฝีปากของเราเท่านั้นที่ได้ลิ้มรส

คุณ จำคนแรกได้ไหม...? ไม่สามารถระบุได้

ใบหน้าของคุณเต็มไปด้วยสีแดงขมุกขมัว

และในอาการกระตุกของอารมณ์ที่น่ากลัว

ดวงตาของคุณเต็มไปด้วยน้ำตา

คุณจำได้ไหม บ่ายวันหนึ่งที่บ้าระห่ำ

ฉันเห็นคุณจินตนาการถึงความคับแค้นใจ

ฉันกอดคุณไว้ในอ้อมแขนของฉัน... จูบสั่นสะเทือน

แล้วคุณเห็นอะไรต่อไป ...? เลือดบนริมฝีปากของฉัน

ฉันสอนคุณให้จูบ: จูบที่เย็นชา

มาจากหัวใจที่ไม่ยินดียินร้าย

ฉันสอนให้คุณจูบด้วยจูบของฉัน

คิดค้นโดยฉัน เพื่อปากของคุณ

Jonathan López Reyes

2. ให้ฉันอยู่ในตัวคุณ Raúl Zurita

ที่รัก: ให้ฉันอยู่ในตัวคุณแล้ว

ในกระแสน้ำที่เป็นความลับที่สุด

ที่แม่น้ำของคุณไหลขึ้น

และเมื่อจากเราไป

มีเพียงบางสิ่งที่ยังคงอยู่เหมือนชายฝั่ง

มีฉันอยู่ในตัวคุณด้วย

เก็บฉันไว้ในตัวคุณเหมือนเครื่องหมายคำถาม

ของน้ำที่พัดพา

และจากนั้น: เมื่อนกใหญ่

ถล่มลงมาและเมฆบ่งบอกเรา

ชีวิตนั้นผ่านนิ้วของเรา

ให้ฉันยังคงอยู่ในตัวคุณ

ในลมหายใจที่เสียงของคุณยังคงครอบครองอยู่

หนักแน่นและห่างไกล

เหมือนธารน้ำแข็งที่ฤดูใบไม้ผลิไหลลงมา

3. การแต่งงาน ตัดตอนมาจาก 'ศาสดา' คาลิล ยิบราน

คุณเกิดมาด้วยกันและจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

แม้ว่าปีกสีขาวแห่งความตายจะโปรยวันเวลาของคุณ

คุณจะอยู่ในความทรงจำอันเงียบสงบของพระเจ้าด้วยกัน

แต่จงปล่อยให้ช่องว่างเติบโตในความสัมพันธ์ของคุณ

และปล่อยให้สายลมแห่งสวรรค์ร่ายรำระหว่างคุณ

รักกัน อื่น ๆ แต่อย่าเอาความรักเป็นคุก

เป็นทะเลที่ผสมระหว่างฝั่งจิตวิญญาณของคุณจะดีกว่า

เติมถ้วยของกันและกัน แต่อย่าดื่มเท่านั้น จากที่หนึ่ง

แบ่งปันขนมปังของคุณ แต่อย่ากินจากก้อนเดียวกัน

ร้องเพลงและเต้นรำด้วยกัน ชื่นชมยินดี แต่ขอให้พวกคุณแต่ละคนรักษาความสันโดษไว้และปลีกตัวออกมาในบางครั้ง

แม้แต่สายของพิณยังแยกออกจากกัน แม้ว่ามันจะสั่นเป็นเสียงดนตรีเดียวกัน

มอบหัวใจของคุณ แต่อย่าถูกยึดครองเขา

เพราะมีเพียงหัตถ์แห่งชีวิตเท่านั้นที่สามารถบรรจุหัวใจของคุณได้

และอยู่ด้วยกัน แต่ไม่ใกล้เกินไป:

เพราะเสารองรับพระวิหาร แต่พวกมันอยู่ แยกจากกัน

และไม่มีต้นโอ๊กหรือต้นไซเปรสเติบโตในร่มเงาของกันและกัน

Over Paper

4. มาทำข้อตกลงกัน Mario Benedetti

สหาย

รู้ไหม

วางใจได้

ไม่เกินสองหรือสิบ

แต่ไว้ใจฉัน

ถ้าคุณเคย

สังเกต

ว่าฉันมองตาคุณ

และสายใยแห่งความรัก

รับรู้ในตัวฉัน

อย่าเตือนปืนไรเฟิลของคุณ

หรือคิดว่าฉันประสาทหลอน

แม้จะมีธัญพืชก็ตาม

หรืออาจเป็นเพราะมันมีอยู่จริง

คุณวางใจได้ใน

ฉัน

ถ้าเป็นอย่างอื่น

คุณพบว่าฉัน

บูดบึ้งเพราะ ไม่มีเหตุผล

อย่าคิดว่าฉันขี้เกียจ

คุณยังวางใจฉันได้

แต่มาตกลงกัน:

ฉันจะ ชอบที่จะพึ่งพาคุณ

คุณดีมาก

รู้ว่าคุณมีอยู่จริง

รู้สึกเหมือนมีชีวิต

และเมื่อฉันพูดแบบนี้

ฉันหมายถึงการนับ

แม้ว่าจะมีถึงสองก็ตาม

แม้ว่าจะมีถึงห้าก็ตาม

ไม่ใช่เพื่อให้เธอมา

รีบไปช่วยฉัน

แต่ต้องรู้

ก แน่นอน

ว่าคุณรู้ว่าคุณทำได้

วางใจฉันได้

5. คิดถึงฮวน รามอน ฆิเมเนซ

ในที่สุดเราจะได้พบกัน มือที่สั่นเทา

จะบีบเบา ๆ ความสุขที่ได้มา

บนทางเปลี่ยว ห่างไกลจาก

การดูแลที่ไร้ค่าซึ่งตอนนี้รบกวนศรัทธาในชีวิตของเรา

กิ่งของต้นหลิวสีเหลืองที่เปียกชื้น

จะแตะหน้าผากของเรา บนผืนทรายสีมุก

สวนที่เต็มไปด้วยน้ำและถ้วยที่เรียบง่าย

จะประดับประดาความสงบเอิบอิ่มจากรอยเท้าของเรา

แขนของฉันจะโอบรอบเอวที่น่ากอดของคุณ

คุณจะปล่อยให้หัวของคุณซบไหล่ฉัน

และอุดมคติจะมาในช่วงบ่ายอันบริสุทธิ์

เพื่อห่อหุ้มความรักของเราด้วยความงามอันเป็นนิรันดร์!

ปลาโลมา

6. รักนิรันดร์ G.A. เบคเกอร์

ดวงอาทิตย์อาจกลายเป็นเมฆตลอดไป

ทะเลอาจแห้งในทันที

แกนของโลกอาจแตก

เหมือนคนอ่อนแอ คริสตัล

ทุกอย่างจะเกิดขึ้น! ความตายจะสามารถ

ปกคลุมฉันด้วยเครปที่เหมือนศพของมัน

แต่เปลวไฟแห่งความรักของคุณจะไม่สามารถดับในตัวฉันได้

7. Sonnet 73, Francesco Petrarca

ดอกกุหลาบสดสองดอกซึ่งตรงกับวันเกิด

ขอให้คนรักเก่าและฉลาด

เก็บในสรวงสวรรค์ ของขวัญที่กล้าหาญ

ระหว่างผู้เยาว์อีกสองคน เขาแบ่งกัน

ด้วยรอยยิ้มที่อ่อนหวานและความสุภาพ

ที่แม้แต่สัตว์เดียรัจฉานก็ยังตกหลุมรักในขณะนั้น

และ แสงพราวแห่งความรัก

ใบหน้าของทั้งสองเปลี่ยนไป

“ดวงอาทิตย์ไม่เห็นคู่รักสองคน” เขาอุทาน

“แบบนี้สิ!” และหัวเราะ ถอนหายใจ

และพระองค์ทรงสวมกอดเขาทั้งสองด้วยความรักใคร่

ดังนั้นเขาจึงมอบดอกกุหลาบและวลีต่างๆ

และหัวใจก็มีความสุขและตัวสั่น:

โอ้ สุนทรพจน์ที่มีความสุข โอ้ วันHappy!

Pilar Jadue Photography

8. สิ่งประดิษฐ์สองครั้ง Julio Cortázar

เมื่อดอกกุหลาบที่เคลื่อนไหวเรา

กำหนดเงื่อนไขของการเดินทาง

เมื่ออยู่ในช่วงเวลาของภูมิประเทศ

คำว่าหิมะ

จะมีความรักที่สุดท้ายจะพาเรา

ไปที่เรือโดยสาร

และในมือนี้โดยไม่มีข้อความ

มัน จะปลุกสัญญาณของมันเล็กน้อย

ฉันคิดว่าฉันเป็นเพราะฉันประดิษฐ์คุณ

อินทรีเล่นแร่แปรธาตุในสายลม

จากทรายและเงา

และคุณเฝ้าคอยให้กำลังใจ

เงาที่คุณส่องแสง

และเสียงพึมพำที่คุณประดิษฐ์ฉันขึ้นมา

มอบตราประทับพิเศษให้กับงานเฉลิมฉลองของคุณ ขับร้องโคลงบางตอนในพิธีอ่าน มันจะทำให้ทั้งคุณและแขกของคุณอารมณ์ดีมาก