Renato & Romina

Flere og flere par vælger at tilføje et unikt præg til deres borgerlige vielse ved at vælge inspirerende kærlighedsdigte. I kan vælge et par vers, som I selv kan recitere, få dem læst op af en af jeres nærmeste eller skrive et uddrag på jeres takkekort.

Hvis dette forslag tiltaler dig, kan du her finde 8 kærlighedsdigte af nationale og internationale forfattere perfekt til at personliggøre dit borgerlige bryllup.

1. Kys, Gabriela Mistral

Der er kys, der taler for sig selv

kærlighedens fordømmende dom,

der er kys, der gives med blikket

der er kys, der gives med hukommelsen.

Der er tavse kys, ædle kys

der er gådefulde, oprigtige kys

der er kys, som kun sjæle giver hinanden

der er kys, selv om de er forbudte, sande.

Der er kys, der brænder og gør ondt,

der er kys, der betager sanserne,

der er mystiske kys, der har forladt

tusind vildfarne og fortabte drømme.

Der er problematiske kys, der indeholder

en nøgle, som ingen har knækket,

der er kys, der giver anledning til tragedie

hvor mange roser i broche de har plukket.

Der er duftende kys, der er varme kys

der pulserer af intime længsler,

der er kys, der efterlader spor på læberne

som et solskinsfelt mellem to is.

Der er kys, der ligner liljer

som sublim, naiv og ren,

der er forræderiske og feje kys,

der er forbandede og svigefulde kys.

Judas kysser Jesus og efterlader et aftryk af sit kys.

i Guds ansigt, forbrydelse,

mens Magdalena med sine kys

frygtsomt forstærker sin smerte.

Siden da i kyssene palpiterer

kærlighed, svigt og smerte,

i menneskebryllupper ligner hinanden

til brisen, der leger med blomsterne.

Der er kys, der skaber raseri

af kærlig, brændende, vanvittig lidenskab,

du kender dem godt, de er kys fra mig

opfundet af mig, til din mund.

Kys af flammer, der i trykte spor

bærer furerne af en forbudt kærlighed,

stormfulde kys, vilde kys

som kun vores læber har smagt.

Kan du huske den første...? Udefinerbar;

dækket dit ansigt med lilla rødme

og i kramper af frygtelige følelser,

dine øjne fyldt med tårer.

Kan du huske den eftermiddag, hvor der var et vanvittigt overskud

Jeg så, at du var jaloux og indbildte dig klager,

Jeg hang dig i mine arme... et kys vibrerede,

Og hvad så du så derefter...? Blod på mine læber.

Jeg har lært dig at kysse: kolde kys

er af ubevægelig stenhjerte,

Jeg lærte dig at kysse med mine kys

opfundet af mig, til din mund.

Jonathan López Reyes

2. Guárdame en ti, Raúl Zurita

Min elskede, hold mig da i dig

i de mest hemmelige strømme

at jeres floder rejser

og når de allerede fra os

kun noget der ligner en kyst er tilbage

hold mig også i dig

holde mig i dig som afhøringen

af det vand, der forlader

Og så: når de store fugle er

kollapser, og skyerne peger på os

at livet gled os gennem fingrene

hold mig stille i dig

i den luftstump, der stadig er i din stemme

hård og fjernbetjening

som de gletsjerstrømme, i hvilke foråret strømmer ned.

3. Ægteskab, uddrag af "Profeten", Khalil Gibran

I blev født sammen, og I vil altid være sammen.

Selvom dødens hvide vinger spreder dine dage.

Sammen vil I være i Guds tavse minde.

Men lad rummene vokse i jeres forening.

Og lad himlens vinde danse blandt jer.

Elsk hinanden, men gør ikke kærligheden til et fængsel.

Det er bedre, at det er et hav, der blander sig mellem din sjæls kyster.

Fyld hinandens glas, men drik ikke kun af det ene.

Del jeres brød, men spis ikke af det samme brød.

Syng og dans sammen, glæd jer sammen, men lad hver enkelt af jer bevare ensomheden, så I kan trække jer tilbage i den til tider.

Selv strengene på en lut er adskilte, selv om de vibrerer til den samme musik.

Tilbyd dit hjerte, men ikke for at de skal tage det.

For kun Livets hånd kan holde jeres hjerter i skak.

Og hold jer sammen, men ikke for tæt sammen:

For søjlerne støtter templet, men de er adskilte.

Og hverken egetræet eller cypressen vokser i den andens skygge.

Over papir

4. Lad os lave en aftale, Mario Benedetti

Ledsager,

du ved

at du kan regne med mig,

ikke op til to eller op til ti

men jeg er med.

Hvis du nogensinde

advarer

Jeg ser hende i øjnene,

og en åre af kærlighed

genkender i min,

ikke alarmere jeres rifler

eller tror, at jeg er i vildelse;

på trods af kornet,

eller måske fordi den findes,

du kan regne med

med mig.

Hvis der på andre tidspunkter

finder mig

sur uden grund,

tror ikke, at det er dovenskab

du kan stadig regne med mig.

Men lad os lave en aftale:

Jeg vil gerne regne med dig,

det er så sødt

at vide, at du eksisterer,

man føler sig levende;

og når jeg siger dette

Jeg mener at tælle

selv om det er op til to,

selv om det er op til fem.

Ikke længere for ham at gå

skyndte sig til min hjælp,

men at vide

for visse

som du ved, at du kan

regner med mig.

5. Nostalgi, Juan Ramón Jiménez

Endelig skal vi mødes. De rystende hænder

vil klemme den opnåede lyksalighed blødt ud,

langs en ensom sti, langt væk fra det forgæves

omsorg, der nu forstyrrer troen på vores liv.

De våde og gule pilers grene

Vores pander vil strejfe hinanden i det perleblå sand,

verbenas fulde af vand, af enkle kalke,

vil pryde den triste fred i vores fodspor.

Min arm om din krammede talje,

vil du lægge dit hoved på min skulder,

og idealet vil komme blandt den rene aften,

for at omslutte vores kærlighed i dens evige skønhed!

Del-fín

6. Evig kærlighed, G.A. Bécquer

Solen kan være overskyet for evigt;

Havet kan tørre ud på et øjeblik;

Jordens akse kan bryde

Som en svag krystal.

Alt vil ske! Døden vil være i stand til at

Dækker mig med sit sørgelige crepe;

Men den kan aldrig slukkes i mig

Flammen fra din kærlighed.

7. Sonet 73, Francesco Petrarca

To friske roser, som ved dagens morgengry

en maj, en gammel mand og en klog elsker

han kneppede i paradis, galante mand,

mellem to andre mindreårige delt

med et så sødt smil og høflighed

at selv en brutal mand ville blive forelsket i det øjeblik,

og en kærlig blændende stråle

Begge deres ansigter var ved at ændre sig.

"Solen ser ikke to elskende," udbrød han,

"som disse!", og han grinede med et suk;

og gav dem begge en varm omfavnelse.

Således blev der uddelt roser og sætninger,

og glædeligt er hjertet, og det skælver:

O lykkelige veltalenhed, o lykkelige dag!

Pilar Jadue Fotografi

8. Dobbelt opfindelse, Julio Cortázar

Når den rose, der bevæger os

at tyde vilkårene for rejsen,

når i landskabets tid

ordet sne udgår,

der vil være en kærlighed, der vil tage os til sidst

til passagerskibet,

og i denne hånd uden besked

vil vække dens milde tegn.

Jeg tror, jeg er det, fordi jeg opfinder dig,

ørn alkymi i vinden

fra sandet og mørket,

og dig i denne vagt opmuntre

den skygge, som du belyser med

og den mumlen, som du opfinder mig med.

Giv din fest et særligt præg ved at sige nogle digte til oplæsningsceremonien. Det vil være meget følelsesladet for både dig og dine gæster.