Renato & Romina

Üha enam paare otsustavad lisada oma tsiviiltseremooniale ainulaadse nüansi, valides inspireerivad armastusluuletused. Võite valida mõned salmid, et neid ise ette kanda, lasta neid lugeda kellelgi lähedasel või kirjutada väljavõtte oma tänukaartidele.

Kui see ettepanek meeldib teile, leiate siit 8 armastusluulet kodumaiste ja rahvusvaheliste autorite poolt sobib ideaalselt teie tsiviilpulma isikupärastamiseks.

1. Suudlused, Gabriela Mistral

On suudlusi, mis räägivad enda eest

armastuse hukkamõistev lause,

on suudlusi, mis antakse pilguga

on suudlusi, mida antakse mäluga.

On vaiksed suudlused, õilsad suudlused

on salapärased, siirad suudlused

on suudlusi, mida ainult hinged annavad teineteisele.

on suudlusi, olgu need kuidas tahes keelatud, tõsi.

On suudlusi, mis põletavad ja teevad haiget,

on suudlusi, mis võluvad meeli,

on salapäraseid suudlusi, mis on lahkunud

tuhat rändavat ja kadunud unistust.

On problemaatilisi suudlusi, mis sisaldavad

võti, mida keegi ei ole murdnud,

on suudlusi, mis tekitavad tragöödiat

kui palju roose on nad prossis noppinud.

On lõhnastatud suudlusi, on sooje suudlusi

mis pulbitsevad intiimsetest igatsustest,

on suudlusi, mis jätavad jäljed huultele

nagu päikesevälja kahe jää vahel.

On suudlusi, mis näevad välja nagu liiliad

kui ülev, naiivne ja puhas,

on reeturlikud ja argpükslikud suudlused,

on neetud ja vandunud suudlusi.

Juudas suudleb Jeesust ja jätab oma suudluse jälje.

Jumala ees, kuriteo,

samas kui Magdaleena oma suudlustega

vaga tugevdab oma agooniat.

Kuna siis suudlustes palpitates

armastus, reetmine ja valu,

inimeste pulmades sarnanevad

tuulele, mis mängib lilledega.

On suudlusi, mis tekitavad raevu

armastava, põleva, hullumeelse kirega,

sa tead neid hästi, nad on minu suudlused.

minu poolt leiutatud, sinu suu jaoks.

Leegi suudlused, mis trükitud jälgedes

kannavad keelatud armastuse karjääre,

tormilised suudlused, metsikud suudlused

mida ainult meie huuled on maitsnud.

Kas mäletate esimest...? Määratlemata;

kattis su nägu lilla punastega

ja kohutavate emotsioonide krampides,

su silmad täitusid pisaratega.

Kas sa mäletad, et ühel pärastlõunal hullumeelses liialduses

Ma nägin, et sa kujutasid armukadedalt ette kaebusi,

Ma riputasin sind oma kätesse... suudlus vibreeris,

Ja mida sa siis nägid järgmisena...? Veri mu huultel.

Ma õpetasin sulle, kuidas suudelda: külmad suudlused

on osavõtmatu kivisüdamega,

Ma õpetasin sind suudlema oma suudlustega

minu poolt leiutatud, sinu suu jaoks.

Jonathan López Reyes

2. Guárdame en ti, Raúl Zurita

Minu armastus: hoia mind siis sinus

kõige salajasemates voogudes

et teie jõed tõstavad

ja kui juba meilt

alles on jäänud vaid midagi kalda taolist

hoia mind ka sinus

hoia mind sinus kui ülekuulamisel

veest, mis lahkub

Ja siis: kui suured linnud on

varisema ja pilved osutavad meile

et elu libises meie sõrmede vahelt läbi

hoia mind veel sinus

selles õhuvihus, mis ikka veel su häälega hõivab

kõva ja kaugeleulatuv

nagu liustikujõed, milles kevad laskub.

3. Abielu, väljavõte raamatust "Prohvet", Khalil Gibran

Te sündisite koos ja jääte igavesti koos.

Kuigi surma valged tiivad hajutavad su päevi.

Koos olete te Jumala vaikivas mälestuses.

Aga laske ruumidel oma liidus kasvada.

Ja las taeva tuuled tantsivad teie seas.

Armastage üksteist, kuid ärge tehke armastusest vanglat.

Parem on, kui see on meri, mis seguneb sinu hinge kallaste vahel.

Täitke üksteise klaasid, kuid ärge jooge ainult ühest.

Jagage oma leiba, kuid ärge sööge samast leivast.

Laulge ja tantsige koos, rõõmustage koos, kuid las igaüks teist hoiab end aeg-ajalt üksindusse tagasi tõmbuda.

Isegi laulu keeled on eraldi, kuigi nad vibreerivad sama muusika järgi.

Paku oma südant, kuid mitte selleks, et nad seda võtaksid.

Sest ainult Elu käsi saab teie südameid ohjeldada.

Ja püsige koos, kuid mitte liiga tihedalt:

Sest sambad toetavad templit, kuid nad on eraldi.

Ja ei tamm ega küpress ei kasva teise varjus.

Üle paberi

4. Teeme kokkuleppe, Mario Benedetti

Kaaslane,

te teate.

et võite minule loota,

mitte kuni kaks või kuni kümme

aga loota minule.

Kui te kunagi

hoiatab

Ma vaatan talle silma,

ja armastuse veeni

tunneb ära minu oma,

ärge hoiatage oma vintpüsse

või arvavad, et ma olen deliiriumis;

hoolimata teraviljast,

või ehk sellepärast, et see on olemas,

võite arvestada

minuga.

Kui muul ajal

leiab mind

ilma põhjuseta morn,

ei usu, et see on laiskus.

võite ikka veel minu peale loota.

Aga teeme kokkuleppe:

Ma tahaksin teiega arvestada,

see on nii armas

teada, et sa oled olemas,

inimene tunneb end elusana;

ja kui ma ütlen seda

Ma mõtlen lugemist

isegi kui see on kuni kaks,

isegi kui see on kuni viis.

Enam ei saa ta minna

tormasid mulle appi,

aga teada, et

teatud

mida te teate, et saate

loota minu peale.

5. Nostalgia, Juan Ramón Jiménez

Lõpuks me kohtume. Värisevad käed

pigistab, pehmelt, saavutatud õndsust,

üksildasel teel, kaugel asjata

hoolt, mis nüüd meie elu usku kõigutab.

Märgade ja kollaste pajude oksad

Meie otsaesine puutub kokku, pärlendavas liivas,

veega täidetud verbenad, lihtsad kruusid,

kaunistab meie sammude rahulikku rahu.

Minu käsi ümber su kallistatud vöökoha,

sa langetad oma pea minu õlale,

ja ideaal tuleb puhta õhtu seas,

et ümbritseda meie armastust oma igavese iluga!

Del-fín

6. Igavene armastus, G.A. Bécquer

Päike võib igavesti pilveks tõmbuda;

Meri võib hetkega kuivada;

Maa telg võib murduda

Nagu nõrk kristall.

Kõik juhtub! Surm saab

Katab mind oma matusepõlluga;

Aga see ei saa minus kunagi kustuda...

Sinu armastuse leek.

7. Sonnet 73, Francesco Petrarca

Kaks värsket roosi, mis päeva koidikul

üks mai, vana mees ja tark armastaja

ta nusis paradiisis, vapper mees,

kahe teise alaealise vahel jagatud

sellise armsa naeratuse ja viisakusega

et isegi jõhkard võib sel hetkel armuda,

ja armastav pimestav kiir

Nende mõlema nägu oli muutumas.

"Päike ei näe kahte armastajat," hüüatas ta,

"nagu need!" ja ta naeris ohkides;

ja kallistas neid mõlemaid soojalt.

Nii jagatakse roose ja fraase,

ja rõõmus on süda ja värisev:

Oh õnnelik ilukõne, oh õnnelik päev!

Pilar Jadue Fotograafia

8. Topelt leiutis, Julio Cortázar

Kui roos, mis meid liigutab

reisi tingimuste kodeerimine,

kui maastiku ajal

sõna "lumi" jäetakse välja,

tuleb armastus, mis võtab meid lõpuks kaasa

reisipaadile,

ja selles käes ilma sõnumita

äratab oma maheda märgi.

Ma arvan, et ma olen, sest ma leiutan teid,

kotkaste alkeemia tuules

liivast ja hämarusest,

ja sina selles valvsuses julgustad

vari, millega sa valgustad

ja mürinat, millega te mind leiutate.

Andke oma pidustusele eriline hõng, öeldes tseremoonial mõned luuletused. See on väga emotsionaalne nii teile kui ka teie külalistele.