Cuprins
Renato & Romina
Din ce în ce mai multe cupluri aleg să adauge o notă unică ceremoniei lor civile prin alegerea unor poezii de dragoste inspirate. Puteți selecta câteva versuri pe care să le recitați voi înșivă, le puteți face citite de cineva apropiat sau puteți scrie un fragment pe felicitările de mulțumire.
Dacă această propunere vă atrage, veți găsi aici 8 poezii de dragoste de autori naționali și internaționali perfect pentru a vă personaliza nunta civilă.
1. Sărutări, Gabriela Mistral
Sunt sărutări care vorbesc de la sine
sentința de condamnare a iubirii,
sunt sărutări care se dau cu privirea
există sărutări care se dau cu amintiri.
Sunt sărutări tăcute, sărutări nobile
sunt sărutări enigmatice, sincere
sunt sărutări pe care doar sufletele și le dau unul altuia.
există sărutări, oricât de interzise, adevărate.
Sunt sărutări care ard și dor,
există sărutări care răpesc simțurile,
sunt sărutări misterioase care au plecat
o mie de vise rătăcitoare și pierdute.
Există sărutări problematice care conțin
o cheie pe care nimeni nu a reușit să o spargă,
există sărutări care nasc tragedii
câți trandafiri în broșă au cules.
Există sărutări parfumate, există sărutări calde.
care vibrează de dorințe intime,
există sărutări care lasă urme pe buze
ca un câmp de soare între două ghețuri.
Sunt sărutări care arată ca niște crini
ca fiind sublimă, naivă și pură,
există sărutări trădătoare și lașe,
există sărutări blestemate și sperjur.
Iuda îl sărută pe Iisus și lasă o amprentă a sărutului său.
în fața lui Dumnezeu, crimă,
în timp ce Magdalena cu sărutările ei
îi fortifică cu pioșenie agonia.
De atunci în sărutări palpită
dragoste, trădare și durere,
în nunțile umane seamănă
la briza care se joacă cu florile.
Sunt sărutări care produc delir
de iubire, de pasiune arzătoare și nebună,
le știi bine, sunt sărutări din partea mea.
inventate de mine, pentru gura ta.
Săruturi de flacără care în urma imprimată
poartă brazdele unei iubiri interzise,
sărutări furtunoase, sărutări sălbatice
pe care doar buzele noastre le-au gustat.
Îți amintești de primul...? Indefinibil;
ți-a acoperit fața cu farduri de purpură
și în spasme de emoție teribilă,
ochii tăi s-au umplut de lacrimi.
Îți amintești de acea după-amiază în exces nebună
Te-am văzut gelos imaginându-ți nemulțumiri,
Te-am suspendat în brațele mele... a vibrat un sărut,
Și ce ai văzut apoi...? Sânge pe buzele mele.
Te-am învățat cum să săruți: sărutări reci
sunt de o impasibilă inimă de stâncă,
Te-am învățat să săruți cu sărutările mele
inventate de mine, pentru gura ta.
Jonathan López Reyes
2. Guárdame en ti, Raúl Zurita
Iubirea mea: păstrează-mă atunci în tine
în cele mai secrete râuri
pe care râurile voastre le ridică
și când deja dintre noi
a mai rămas doar ceva ca un țărm
păstrează-mă și pe mine în tine
ține-mă în tine în timp ce interogatoriul
a apelor care pleacă
Și apoi: când păsările mari sunt
se prăbușesc și norii arată spre noi
că viața ne-a alunecat printre degete
Ține-mă în tine
în șuvița de aer care încă îți ocupă vocea
greu și la distanță
ca pârâurile glaciare în care coboară primăvara.
3. Căsătoria, fragment din "Profetul", Khalil Gibran
V-ați născut împreună și veți rămâne împreună pentru totdeauna.
Chiar dacă aripile albe ale morții îți risipesc zilele.
Împreună veți fi în memoria tăcută a lui Dumnezeu.
Dar lăsați spațiile să crească în uniunea voastră.
Și lasă vânturile cerului să danseze printre voi.
Iubiți-vă unii pe alții, dar nu faceți din iubire o închisoare.
Este mai bine să fie o mare care se amestecă între țărmurile sufletului tău.
Umpleți-vă reciproc paharele, dar nu beți doar dintr-unul.
Împărtășiți-vă pâinea, dar nu mâncați din aceeași pâine.
Cântați și dansați împreună, bucurați-vă împreună, dar lăsați fiecare dintre voi să păstreze singurătatea pentru a se retrage în ea uneori.
Chiar și corzile unui lăutar sunt separate, deși vibrează pe aceeași muzică.
Oferă-ți inima, dar nu pentru ca ei să o ia.
Căci numai mâna Vieții poate să vă stăpânească inimile.
Și stați împreună, dar nu prea apropiați:
Pentru că stâlpii susțin templul, dar ei sunt separați.
Și nici stejarul, nici chiparosul nu cresc la umbra celuilalt.
Peste hârtie
4. Să facem o înțelegere, Mario Benedetti
Însoțitor,
știi
că poți conta pe mine,
nu până la doi sau până la zece
dar contează pe mine.
Dacă vreodată
avertizează
Mă uit în ochii ei,
și un filon de dragoste
recunoaște în a mea,
nu vă alertați puștile
sau cred că delirez;
în ciuda grâului,
sau poate pentru că există,
puteți conta
cu mine.
Dacă în alte momente
mă găsește
morocănos fără motiv,
nu cred că e vorba de lene.
încă poți conta pe mine.
Dar hai să facem o înțelegere:
Aș vrea să mă bazez pe dumneavoastră,
E atât de drăguț.
să știe că exiști,
cineva se simte viu;
și când spun asta
Adică numărând
chiar dacă sunt până la doi,
chiar dacă sunt până la cinci.
Nu-i mai trebuie să plece
s-a grăbit să-mi vină în ajutor,
dar pentru a ști
pentru anumite
pe care știi că le poți
contați pe mine.
5. Nostalgia, Juan Ramón Jiménez
În sfârșit ne vom întâlni. Mâinile tremurânde
va stoarce, ușor, fericirea obținută,
pe o cărare singuratică, departe de zădărnicie
grijă care ne tulbură acum credința vieții noastre.
Ramurile sălciilor umede și galbene
Frunțile noastre se vor freca una de alta, În nisipul perlat,
verbene pline de apă, de potire simple,
vor împodobi liniștea indolentă a pașilor noștri.
Cu brațul meu în jurul taliei tale,
îți vei lăsa capul pe umărul meu,
și idealul va veni printre cei care se vor afla în seara pură,
să învăluie iubirea noastră în frumusețea ei eternă!
Del-fín
6. Dragoste eternă, G.A. Bécquer
Soarele se poate înnora pentru totdeauna;
Marea se poate usca într-o clipă;
Axa Pământului se poate rupe
Ca un cristal slab.
Totul se va întâmpla! Moartea va fi capabilă să
Acoperindu-mă cu creponul său funebru;
Dar nu se poate stinge niciodată în mine
Flacăra iubirii tale.
7. Sonetul 73, Francesco Petrarca
Doi trandafiri proaspeți, care în zorii zilei
un mai, un bătrân și un iubit înțelept
a futut în paradis, galant bărbat,
între alți doi minori împărțiți
cu un zâmbet atât de drăguț și amabilitate
că până și o brută s-ar îndrăgosti în acel moment,
și o rază orbitoare de iubire
Fața celor doi se schimbase.
"Soarele nu vede doi îndrăgostiți", a exclamat el,
"ca astea!", și a râs cu poftă;
și i-a îmbrățișat călduros pe amândoi.
Astfel, trandafirii și frazele s-au distribuit,
și inima este veselă și tremurândă:
O, fericită elocvență, O, fericită zi!
Pilar Jadue Fotografie
8. Dublă invenție, Julio Cortázar
Când trandafirul care ne mișcă
să descifreze termenii călătoriei,
când în timpul peisajului
cuvântul "zăpadă" se elimină,
va fi o iubire care ne va lua în cele din urmă
la barca de pasageri,
și în această mână fără mesaj
va trezi semnul său blând.
Cred că sunt pentru că te-am inventat,
vultur alchimie în vânt
de nisip și de întuneric,
și tu în acea veghe încurajezi
umbra cu care luminezi
și murmurul cu care mă inventezi.
Dați o notă specială sărbătorii dvs. spunând câteva poezii pentru ceremonia de citire. Va fi foarte emoționant atât pentru dvs. cât și pentru invitații dvs.