Renato & amp; Romina

Vedno več parov se odloča, da svojemu civilnemu obredu dodajo edinstven pridih in izberejo navdihujoče ljubezenske pesmi. Izberete lahko nekaj verzov, ki jih boste recitirali sami, vam jih prebere nekdo, ki vam je blizu, ali napišete odlomek na zahvalne kartice.

Če vam je ta predlog všeč, boste tukaj našli 8 ljubezenskih pesmi domačih in tujih avtorjev kot nalašč za personalizacijo civilne poroke.

1. Poljubi, Gabriela Mistral

Obstajajo poljubi, ki govorijo sami zase

obsodilna sodba ljubezni,

obstajajo poljubi, ki se dajejo s pogledom

obstajajo poljubi, ki se dajejo s spominom.

Obstajajo tihi poljubi, plemeniti poljubi

so skrivnostni, iskreni poljubi

obstajajo poljubi, ki si jih dajejo le duše.

obstajajo poljubi, čeprav prepovedani, resnični.

Obstajajo poljubi, ki žgejo in bolijo,

obstajajo poljubi, ki razvnamejo čute,

so skrivnostni poljubi, ki so zapustili

tisoč bridkih in izgubljenih sanj.

Obstajajo problematični poljubi, ki vsebujejo

ključ, ki ga še nihče ni razvozlal,

obstajajo poljubi, ki rodijo tragedijo

koliko vrtnic v broški so utrgali.

Obstajajo dišeči poljubi, obstajajo topli poljubi

ki utripajo z intimnimi hrepenenji,

obstajajo poljubi, ki pustijo sledi na ustnicah

kot sončno polje med dvema ledom.

Obstajajo poljubi, ki so videti kot lilije

kot vzvišena, naivna in čista,

obstajajo zahrbtni in strahopetni poljubi,

obstajajo prekleti in krivični poljubi.

Juda poljubi Jezusa in pusti odtis svojega poljuba.

pred Božjim obličjem, zločin,

medtem ko Magdalena s svojimi poljubi

pobožno okrepi svojo agonijo.

Od takrat v poljubih palpita

ljubezen, izdajstvo in bolečino,

v človeških porokah so si podobni

vetru, ki se poigrava s cvetjem.

Obstajajo poljubi, ki povzročajo besnenje

ljubeče, goreče, nore strasti,

dobro jih poznaš, so poljubi od mene

ki sem jih izumil jaz, za tvoja usta.

Poljubi plamena, ki v natisnjeni sledi

nosi brazde prepovedane ljubezni,

nevihtni poljubi, divji poljubi

ki so jo okusile le naše ustnice.

Se spomnite prvega...? Nedoločljivo;

tvoj obraz je bil prekrit z vijoličnimi rdečicami.

in v krčih strašnih čustev,

tvoje oči so se napolnile s solzami.

Ali se spomnite tistega popoldneva v norem presežku

Videl sem, da si ljubosumno domišljaš pritožbe,

Obesil sem te v naročje... poljub je zavibriral,

In kaj ste videli potem? Kri na mojih ustnicah.

Naučil sem te, kako se poljubiti: hladni poljubi

so brezobzirne, skalnate srčnosti,

Naučila sem te poljubiti z mojimi poljubi

ki sem jih izumil jaz, za tvoja usta.

Jonathan López Reyes

2. Guárdame en ti, Raúl Zurita

Moja ljubezen: ohrani me v sebi

v najbolj skrivnih tokovih

da tvoje reke dvignejo

in ko se že od nas

ostalo je le še nekaj podobnega obali

ohrani me tudi v sebi

me obdrži v sebi kot zaslišanje

vode, ki odhajajo

In potem: ko so velike ptice

se zrušijo in oblaki kažejo na nas

da nam je življenje spolzelo skozi prste

ohrani me še vedno v sebi

v drobcu zraka, ki še vedno nosi tvoj glas

trdno in oddaljeno

kot ledeniški potoki, v katerih se spušča pomlad.

3. Poroka, odlomek iz knjige Prerok, Khalil Gibran

Rodila sta se skupaj in skupaj bosta ostala za vedno.

Čeprav bela krila smrti razpršijo tvoje dni.

Skupaj boste v tihem spominu na Boga.

Vendar naj prostori v vaši zvezi rastejo.

In naj nebeški vetrovi plešejo med vami.

Ljubite se med seboj, vendar iz ljubezni ne delajte zapora.

Bolje je, da je to morje, ki se pretaka med obalami vaše duše.

Polnite kozarce drug drugega, vendar ne pijte samo iz enega.

Delite si kruh, vendar ne jejte iz istega hlebca.

Pojte in plešite skupaj, veselite se skupaj, vendar naj vsak od vas ohrani samoto in se vanjo včasih umakne.

Tudi strune lutnje so ločene, čeprav vibrirajo po isti glasbi.

Ponudite svoje srce, vendar ne zato, da bi ga vzeli.

Kajti le roka Življenja lahko zadrži vaša srca.

Bodite skupaj, vendar ne preblizu drug drugemu:

Ker stebri podpirajo tempelj, vendar so ločeni.

Niti hrast niti cipresa ne rasteta v senci drugega.

Nad papirjem

4. Sklenimo dogovor, Mario Benedetti

Spremljevalec,

veste.

da se lahko zanesete name,

ne do dva ali do deset

ampak računajte name.

Če ste kdaj

opozarja .

Pogledam ji v oči,

in žilo ljubezni

prepozna v moji,

ne opozarjajte na svoje puške.

ali pa mislijo, da sem v deliriju;

kljub zrnju,

ali morda zato, ker obstaja,

lahko računate

z mano.

Če je v drugih obdobjih

me najde

brez razloga,

ne mislim, da gre za lenobo

še vedno se lahko zanesete name.

Vendar se dogovorimo:

Rad bi računal na vas,

tako ljubko je

da bi vedeli, da obstajate,

se počutimo žive;

in ko rečem to.

Mislim štetje

tudi če sta največ dva,

tudi če jih je do pet.

Ni več za njega, da bi šel

mi je priskočil na pomoč,

ampak vedeti.

za nekatere

za katere veste, da jih lahko

računajte name.

5. Nostalgija, Juan Ramón Jiménez

Končno se bomo srečali. Tresoče roke

bo mehko stisnil doseženo blaženost,

na samotni poti, daleč stran od zaman

skrb, ki zdaj vznemirja vero naših življenj.

Veje mokrih in rumenih vrb

Najina čela se bodo drgnila druga ob drugo, v bisernem pesku,

verbene, polne vode, preprostih kelihov,

bo okrasil ležeren mir naših korakov.

Moja roka okoli tvojega prijetnega pasu,

mi boš položil glavo na ramo,

in ideal bo prišel med čisti večer,

najino ljubezen ovije v svojo večno lepoto!

Del-fín

6. Večna ljubezen, G.A. Bécquer

Sonce se lahko za vedno prekrije z oblaki;

Morje lahko v trenutku presahne;

Zemeljska os se lahko prelomi

Kot šibek kristal.

Vse se bo zgodilo! Smrt bo lahko

Pokriva me s svojo pogrebno krepo;

Toda v meni ne more nikoli ugasniti.

Plamen tvoje ljubezni.

7. Sonet 73, Francesco Petrarca

Dve sveži vrtnici, ki ob zori dneva

nekega maja, starec in moder ljubimec

je seksal v raju, galantni človek,

med dvema drugima mladoletnikoma, razdeljeno

s tako sladkim nasmehom in vljudnostjo

da bi se v tistem trenutku zaljubil tudi brutalec,

in ljubeč bleščeč žarek

Obraz obeh se je spremenil.

"Sonce ne vidi dveh ljubimcev," je vzkliknil,

"kot so ti!" in se z vzdihom zasmejal;

in ju toplo objel.

Tako so bile razdeljene vrtnice in fraze,

in radostno je srce in trepetanje:

O srečna zgovornost, o srečen dan!

Pilar Jadue Fotografija

8. Dvojni izum, Julio Cortázar

Ko nas vrtnica, ki nas premika

šifrirati pogoje potovanja,

ko v času pokrajine

beseda sneg je črtana,

bo ljubezen, ki nas bo končno prevzela

do potniške ladje,

in v tej roki brez sporočila

se bo prebudilo njegovo blago znamenje.

Mislim, da sem, ker sem si te izmislil,

alkimija orla v vetru

iz peska in mraka,

in vi v tem bedenju, ki ga spodbujate.

senca, ki jo osvetljuješ.

in ropotanje, s katerim si me izmišljate.

Posebno noto svojemu praznovanju dajte z nekaj pesmimi za branje. To bo zelo čustveno tako za vas kot za vaše goste.