Renato & Romina

Coraz więcej par decyduje się na dodanie wyjątkowego akcentu do swojej ceremonii cywilnej, wybierając inspirujące wiersze miłosne. Możecie wybrać kilka wersów do samodzielnej recytacji, zlecić ich przeczytanie komuś bliskiemu lub napisać fragment na kartkach z podziękowaniami.

Jeśli ta propozycja przypadła Ci do gustu, znajdziesz tutaj 8 wierszy miłosnych autorów krajowych i zagranicznych idealne do personalizacji ślubu cywilnego.

1. pocałunki, Gabriela Mistral

Są pocałunki, które mówią same za siebie

potępiający wyrok miłości,

są pocałunki, które są dawane ze spojrzeniem

są pocałunki, które daje się z pamięcią.

Są ciche pocałunki, szlachetne pocałunki

są enigmatyczne, szczere pocałunki

są pocałunki, które dają sobie tylko dusze.

są pocałunki, choćby zakazane, prawdziwe.

Są pocałunki, które palą i bolą,

są pocałunki, które rozpieszczają zmysły,

są tajemnicze pocałunki, które odeszły

tysiąc błądzących i zagubionych marzeń.

Są problematyczne pocałunki, które zawierają

klucz, którego nikt nie złamał,

Są pocałunki, które rodzą tragedię.

ile róż w broszce wyskubali.

Są pocałunki pachnące, są pocałunki ciepłe

które pulsują intymnymi tęsknotami,

są pocałunki, które pozostawiają ślady na ustach

jak pole słońca między dwoma lodami.

Są pocałunki, które wyglądają jak lilie

jako wzniosłe, naiwne i czyste,

są zdradzieckie i tchórzliwe pocałunki,

są pocałunki przeklęte i krzywdzące.

Judasz całuje Jezusa i pozostawia odcisk swojego pocałunku.

w obliczu Boga, zbrodniarza,

a Magdalena ze swoimi pocałunkami

pobożnie umacnia swoją agonię.

Od tego czasu w pocałunkach palpituje

miłość, zdrada i ból,

w ludzkich ślubach wyglądają podobnie

do bryzy, która bawi się kwiatami.

Są pocałunki, które wywołują szaleństwo

kochającej, palącej, szalonej pasji,

Znasz je dobrze, to pocałunki ode mnie.

wymyślone przeze mnie, dla twoich ust.

Pocałunki płomienia, które w drukowanym śladzie

znoszą bruzdy zakazanej miłości,

Burzliwe pocałunki, dzikie pocałunki

które smakowały tylko nasze usta.

Czy pamiętasz pierwszą...? Nieokreśloną;

pokrył twoją twarz rumieńcami purpury

i w spazmach straszliwych emocji,

twoje oczy wypełniły się łzami.

Pamiętasz to jedno popołudnie w szalonym nadmiarze

Widziałem, że zazdrościsz, wyobrażając sobie żale,

Zawiesiłem cię w ramionach... pocałunek drgnął,

I co zobaczyłeś potem...? Krew na moich ustach.

Nauczyłem cię jak całować: zimne pocałunki

są beznamiętne, o skalistym sercu,

Nauczyłem cię całować moimi pocałunkami

wymyślone przeze mnie, dla twoich ust.

Jonathan López Reyes

2. Guárdame en ti, Raúl Zurita

Miłości moja: zachowaj mnie wtedy w sobie

w najbardziej sekretnych strumieniach

że twoje rzeki podnoszą

i kiedy już z nas

zostało tylko coś w rodzaju brzegu

zachowaj mnie również w sobie

trzymaj mnie w sobie podczas przesłuchania

wód, które opuszczają

A potem: kiedy wielkie ptaki są

zapadają się i chmury wskazują na nas

że życie wymknęło się nam z rąk.

trzymaj mnie nadal w sobie

w kosmyku powietrza, który nadal zajmuje twój głos.

twardy i zdalny

jak lodowate strumienie, w których schodzi wiosna.

3. małżeństwo, fragment "Proroka", Khalil Gibran

Urodziliście się razem i razem pozostaniecie na zawsze.

Choć białe skrzydła śmierci rozpraszają twoje dni.

Razem będziecie w cichej pamięci Boga.

Ale niech przestrzenie rosną w waszym związku.

I niech wiatry nieba tańczą wśród was.

Kochajcie się wzajemnie, ale nie czyńcie z miłości więzienia.

Lepiej, jeśli jest to morze, które miesza się między brzegami twojej duszy.

Napełniajcie nawzajem swoje szklanki, ale nie pijcie tylko z jednej.

Dzielcie się chlebem, ale nie jedzcie z tego samego bochenka.

Śpiewajcie i tańczcie razem, radujcie się razem, ale niech każdy z was zachowa samotność, by czasem się w nią wycofać.

Nawet struny lutni są oddzielne, choć drgają do tej samej muzyki.

Ofiaruj swoje serce, ale nie po to, by je wzięli.

Bo tylko ręka Życia może pomieścić wasze serca.

I trzymajcie się razem, ale nie za blisko siebie:

Bo filary podtrzymują świątynię, ale są oddzielne.

I ani dąb, ani cyprys nie rosną w cieniu drugiego.

Over Paper

4. zawrzyjmy umowę, Mario Benedetti

Towarzysz,

wiesz

że możesz na mnie liczyć,

nie do dwóch czy do dziesięciu

ale wlicz mnie w to.

Jeśli kiedykolwiek

ostrzega

Patrzę w jej oczy,

i żyłę miłości

rozpoznaje w moim,

nie alarmujcie swoich karabinów

albo pomyśleć, że mam delirkę;

pomimo ziarna,

a może dlatego, że istnieje,

możesz liczyć

ze mną.

Jeśli w innym czasie

znajduje mnie

ponury bez powodu,

nie sądzę, że to lenistwo.

nadal możesz na mnie liczyć.

Ale zawrzyjmy umowę:

Chciałbym na ciebie liczyć,

to takie słodkie.

by wiedzieć, że istniejesz,

człowiek czuje się żywy;

i kiedy mówię to

Mam na myśli liczenie

nawet jeśli jest to do dwóch,

nawet jeśli jest to do pięciu.

Nie ma już dla niego miejsca

pospieszył mi z pomocą,

ale żeby wiedzieć

dla niektórych

że wiesz, że możesz

liczyć na mnie.

5. nostalgia, Juan Ramón Jiménez

W końcu się spotkamy. Drżące dłonie

będzie ściskać, miękko, osiągniętą błogość,

na samotnej ścieżce, z dala od próżni

opiekę, która teraz zachwiała wiarą naszego życia.

Gałęzie mokrych i żółtych wierzb

Nasze czoła będą się o siebie ocierać, W perłowym piasku,

werbeny pełne wody, z prostych kielichów,

będzie zdobić indolentny spokój naszych kroków.

Moje ramię wokół twojej przytulnej talii,

opuścisz głowę na moje ramię,

a ideał przyjdzie wśród czystego wieczoru,

by otulić naszą miłość w jej wiecznym pięknie!

Del-fín

6. wieczna miłość, G.A. Bécquer

Słońce może zachmurzyć się na zawsze;

Morze może wyschnąć w jednej chwili;

Oś ziemska może się złamać

Jak słaby kryształ.

Wszystko się wydarzy! Śmierć będzie mogła

Pokrywając mnie swoją żałobną krepą;

Ale nigdy nie może zgasnąć we mnie

Płomień twojej miłości.

7. sonet 73, Francesco Petrarca

Dwie świeże róże, które o świcie dnia

pewnego maja, stary człowiek i mądry kochanek

pieprzył się w raju, szarmancki człowieku,

pomiędzy dwóch innych nieletnich podzielonych

z takim słodkim uśmiechem i uprzejmością

że nawet brutal zakochałby się w tym momencie,

i miłosny, olśniewający promień

Twarz obu z nich zmieniała się.

"Słońce nie widzi dwóch kochanków" - wykrzyknął,

"jak te!", i zaśmiał się z westchnieniem;

i objął ich obu ciepłym uściskiem.

Tak więc róże i frazy dozowane,

i radosne jest serce, i drżące:

O szczęśliwa elokwencja, o szczęśliwy dzień!

Pilar Jadue Photography

8) Podwójny wynalazek, Julio Cortázar

Kiedy róża, która nas porusza

zaszyfrować warunki podróży,

kiedy w czasie krajobrazu

skreśla się słowo śnieg,

będzie miłość, która nas w końcu zabierze.

do łodzi pasażerskiej,

i w tym rozdaniu bez wiadomości

obudzi swój łagodny znak.

Myślę, że jestem, bo wymyślam cię,

orzeł alchemia na wietrze

z piasku i mroku,

a ty w tym czuwaniu zachęcasz

cień, którym oświetlasz

i szemranie, z którym mnie wymyślasz.

Daj specjalny akcent do swojej uroczystości, mówiąc kilka wierszy do ceremonii czytania. Będzie to bardzo emocjonalne zarówno dla Ciebie, jak i Twoich gości.