Renato & amp; Romina

Stále více párů se rozhoduje dodat svému civilnímu obřadu jedinečný nádech výběrem inspirativních milostných básní. Můžete si vybrat několik veršů, které sami přednesete, nechat je přečíst někým blízkým nebo napsat úryvek na děkovné kartičky.

Pokud vás tento návrh oslovil, najdete zde 8 milostných básní od domácích a zahraničních autorů ideální pro personalizaci vaší civilní svatby.

1. Polibky, Gabriela Mistral

Jsou polibky, které mluví samy za sebe

odsuzující rozsudek lásky,

jsou polibky, které se dávají pohledem.

jsou polibky, které se dávají se vzpomínkou.

Existují tiché polibky, vznešené polibky

jsou tu záhadné, upřímné polibky.

jsou polibky, které si dávají jen duše.

existují polibky, byť zakázané, pravda.

Jsou polibky, které pálí a bolí,

jsou polibky, které okouzlují smysly,

jsou tajemné polibky, které opustily

tisíce bloudících a ztracených snů.

Existují problematické polibky, které obsahují

klíč, který nikdo nerozluštil,

existují polibky, které plodí tragédie

kolik růží v broži utrhli.

Jsou polibky voňavé, jsou polibky hřejivé.

které pulzují intimními touhami,

jsou polibky, které zanechávají stopy na rtech.

jako sluneční pole mezi dvěma ledy.

Jsou polibky, které vypadají jako lilie.

jako vznešené, naivní a čisté,

existují zrádné a zbabělé polibky,

existují prokleté a křivé polibky.

Jidáš políbí Ježíše a zanechá otisk svého polibku.

tváří v tvář Bohu, zločin,

zatímco Magdalena se svými polibky

zbožně posiluje jeho agónii.

Od té doby v polibcích palpitates

láska, zrada a bolest,

na lidských svatbách vypadají podobně

vánku, který si hraje s květinami.

Jsou polibky, které vyvolávají blouznění

láskyplné, spalující, šílené vášně,

dobře je znáš, jsou to polibky ode mě.

vymyšlený mnou, pro vaše ústa.

Polibky plamene, které v tištěné stopě

nese brázdy zakázané lásky,

bouřlivé polibky, divoké polibky

které ochutnaly jen naše rty.

Vzpomínáte si na první...? Neurčitelné;

pokryl tvou tvář fialovým ruměncem.

a v křečích strašlivých emocí,

tvé oči se naplnily slzami.

Vzpomínáš si na to jedno odpoledne v bláznivém nadbytku

Viděl jsem, že si žárlivě vymýšlíš stížnosti,

Zavěsil jsem tě do náruče... polibek vibroval,

A co jsi viděl potom? Krev na mých rtech.

Naučila jsem tě líbat: studené polibky

jsou bezvýrazné, skalní,

Naučil jsem tě líbat svými polibky.

vymyšlený mnou, pro vaše ústa.

Jonathan López Reyes

2. Guárdame en ti, Raúl Zurita

Láska má: mě pak v sobě chraň

v nejtajnějších proudech

že vaše řeky zvedají

a když už od nás

zbývá jen něco jako břeh

mě v sobě také chraň

mě v sobě jako výslech

vod, které opouštějí

A pak: když jsou velcí ptáci

se hroutí a mraky ukazují na nás.

že nám život proklouzl mezi prsty

udržuj mě v sobě

v závanu vzduchu, který stále ještě zabírá tvůj hlas.

pevný a vzdálený

jako ledovcové proudy, jimiž se snáší jaro.

3. Manželství, úryvek z knihy Prorok, Khalil Gibran

Narodili jste se spolu a spolu už navždy zůstanete.

Ačkoli bílá křídla smrti rozptylují tvé dny.

Společně budete v tiché vzpomínce na Boha.

Nechte však ve svém svazku vyrůst prostory.

Ať mezi vámi tančí nebeské větry.

Milujte se navzájem, ale nedělejte z lásky vězení.

Je lepší, když je to moře, které se proplétá mezi břehy vaší duše.

Naplňte si navzájem sklenice, ale nepijte jen z jedné.

Dělte se o chléb, ale nejezte ze stejného bochníku.

Společně zpívejte a tančete, společně se radujte, ale každý z vás ať si občas zachová samotu, aby se do ní mohl stáhnout.

Dokonce i struny loutny jsou oddělené, ačkoli vibrují stejnou hudbou.

Nabídněte jim své srdce, ale ne, aby si ho vzali.

Neboť vaše srdce může zadržet pouze ruka Života.

A zůstaňte spolu, ale ne příliš blízko u sebe:

Sloupy totiž podpírají chrám, ale jsou oddělené.

Ani dub, ani cypřiš nerostou ve stínu druhého.

Přes papír

4. Uzavřeme dohodu, Mario Benedetti

Společník,

víte.

že se na mě můžete spolehnout,

ne do dvou nebo do deseti

ale počítejte se mnou.

Pokud jste někdy

varuje

Podívám se jí do očí,

a žíla lásky

rozpozná v mém,

neupozorňujte na své pušky

nebo si myslí, že blouzním;

navzdory zrnům,

nebo možná proto, že existuje,

můžete počítat

se mnou.

Pokud jindy

mě najde

bezdůvodně mrzutý,

nemyslím si, že je to lenost.

se mnou můžete stále počítat.

Ale pojďme se dohodnout:

Rád bych s vámi počítal,

je to tak roztomilé

vědět, že existuješ,

cítíte se naživu;

a když to řeknu

Myslím tím počítání

i když jsou to až dva,

i kdyby jich bylo až pět.

Už pro něj není cesty

mi přispěchal na pomoc,

ale vědět.

pro některé

že víte, že můžete

se mnou počítat.

5. Nostalgie, Juan Ramón Jiménez

Konečně se setkáme. Chvějící se ruce

jemně stlačí dosaženou blaženost,

na osamělé cestě, daleko od marnosti.

péče, která nyní narušuje víru našeho života.

Větve mokrých a žlutých vrb

Naše čela se o sebe otřou, v perleťovém písku,

verben plných vody, jednoduchých kalichů,

ozdobí lhostejný klid našich kroků.

Moje ruka kolem tvého útlého pasu,

položíš mi hlavu na rameno,

a ideál přijde mezi čistý večer,

aby zahalil naši lásku do své věčné krásy!

Del-fín

6. Věčná láska, G.A. Bécquer

Slunce se může navždy zatáhnout;

Moře může vyschnout během okamžiku;

Zemská osa se může zlomit

Jako slabý krystal.

Všechno se stane! Smrt bude moci

Pokrývá mě svým pohřebním krepem;

Ale nikdy ve mně neuhasne.

Plamen tvé lásky.

7. Sonet 73, Francesco Petrarca

Dvě čerstvé růže, které za úsvitu dne

jeden May, starý muž a moudrý milenec.

šukal v ráji, galantní muži,

mezi dvě další nezletilé osoby rozdělené

s tak milým úsměvem a zdvořilostí.

že se v tu chvíli zamiluje i surovec,

a láskyplný oslnivý paprsek

Tváře obou se měnily.

"Slunce nevidí dva milence," zvolal,

"jako tyhle!" a s povzdechem se zasmál;

a oba je vřele objal.

Tak se rozdávají růže a fráze,

a radostné je srdce a chvějící se:

Ó šťastná výmluvnost, ó šťastný den!

Pilar Jadue Photography

8. Dvojitý vynález, Julio Cortázar

Když růže, která nás dojímá

zašifrovat podmínky cesty,

když v době krajiny

slovo sníh se vypouští,

přijde láska, která nás konečně vezme.

na osobní loď,

a v této ruce bez zprávy

probudí jeho mírné znamení.

Myslím, že ano, protože jsem si tě vymyslel,

alchymie orla ve větru

z písku a šera,

a vy v této bdělosti, kterou podporujete

stín, kterým osvětluješ

a reptání, s nímž si mě vymýšlíte.

Dodejte své oslavě zvláštní nádech tím, že při obřadu přednesete několik básní. Pro vás i vaše hosty to bude velmi emotivní.