Josué Mansilla Photographer

چونکہ شادی کے لیے سجاوٹ کو ذاتی بنانا کافی نہیں ہے، اس لیے آج کل دولہا اور دلہن کے لیے اپنی منتیں لکھنا یا شامل کرنے کے لیے مشہور مختصر محبت کے فقروں کا انتخاب کرنا عام ہو گیا ہے۔ نوبیاہتا جوڑے کی تقریر میں۔

مثال کے طور پر جو بھی ہو، سچ یہ ہے کہ بہت سے لوگ شاعری کا سہارا لیتے ہیں اور، اس سے بھی بہتر، اگر وہ چلی کے مصنفین ہیں جن کا وہ حوالہ دے رہے ہیں، مثال کے طور پر، اپنی انگوٹھیوں کے تبادلے کے وقت شادی اگر آپ بڑے دن کے لیے یہی تلاش کر رہے ہیں، تو اس کے مصنف کے جغرافیائی علاقے کے مطابق 6 نظموں (یا ٹکڑوں) کے اس انتخاب کا جائزہ لیں۔

شمالی علاقہ

پابلو لاریناس ڈاکومینٹری فوٹوگرافی

اگر وہ شمالی چلی کے مناظر میں اپنی چاندی کی انگوٹھیوں کا آغاز کریں گے، تو اس سے بہتر کیا ہو گا کہ اس علاقے کی کسی شخصیت کو خراج عقیدت پیش کیا جائے، جیسا کہ عظیم گیبریل Mistral ، وادی ایلکی کا ایک مقامی۔ مثال کے طور پر، "بیسوس" میں، شاعرہ اپنے سب سے زیادہ جذباتی پہلو کو تلاش کرتی ہے ۔

گیبریلا میسٹرل (ویکونا، کوکیمبو علاقہ)

اپنی شادی کی تصویر کشی کریں

"بومے"

ایسے بوسے ہیں جو خود سے بولتے ہیں

محبت کی مذمت کی سزا،

ایسے بوسے ہیں جو دیے جاتے ہیں نظر کے ساتھ

ایسے بوسے ہوتے ہیں جو یادداشت کے ساتھ دیئے جاتے ہیں۔

خاموش بوسے ہوتے ہیں، عمدہ بوسے ہوتے ہیں

وہاں پُراسرار، مخلص بوسے ہوتے ہیں

وہاں وہ بوسے ہیں جو صرف روحوں کو دیے جاتے ہیں

ایسے بوسے ہیں جو حرام ہیں، سچے ہیں۔

ایسے بوسے ہیں جو جلتے ہیں اورجو تکلیف دیتی ہے،

ایسے بوسے ہیں جو حواس کو موہ لیتے ہیں،

ایسے پراسرار بوسے ہیں جنہوں نے

ہزاروں آوارہ اور کھوئے ہوئے خواب چھوڑے ہیں۔

وہاں یہ مشکل بوسے ہیں کہ وہ

ایک کلید کو گھیر لیتے ہیں جسے کسی نے بھی نہیں سمجھا،

ایسے بوسے ہیں جو المیے کو جنم دیتے ہیں

ایک بروچ میں کتنے گلاب جھڑ گئے ہیں۔

خوشبو دار بوسے ہیں، گرم بوسے ہیں

جو مباشرت خواہشات میں دھڑکتے ہیں،

ایسے بوسے ہیں جو ہونٹوں پر نشان چھوڑ جاتے ہیں

دونوں کے درمیان سورج کا میدان۔ برف کے ٹکڑے۔

ایسے بوسے ہیں جو کنول کی طرح نظر آتے ہیں

کیونکہ وہ شاندار، بولی اور پاکیزہ ہیں،

غدار اور بزدل بوسے ہیں،

وہاں ملعون اور جھوٹے بوسے ہوتے ہیں۔

ایسے بوسے ہوتے ہیں جو جذباتی اور دیوانہ وار پیار کے جذبات پیدا کرتے ہیں،

آپ انہیں اچھی طرح جانتے ہیں کہ وہ میرے بوسے ہیں

میرے ذریعہ ایجاد کیا گیا، تیرے منہ کے لیے۔

شعلے سے بوسے جو چھپی ہوئی پگڈنڈی میں

ایک ممنوعہ محبت کے کناروں کو اٹھائے،

طوفانی بوسے، جنگلی بوسے

جسے صرف ہمارے ہونٹوں نے چکھایا ہے۔

کیا آپ کو پہلا یاد ہے...؟ ناقابلِ تعریف؛

آپ کا چہرہ شرمناک شرمندگی سے ڈھکا ہوا تھا

اور خوفناک جذبات کی اینٹھن میں،

آپ کی آنکھیں آنسوؤں سے بھری ہوئی تھیں۔

کیا آپ کو یاد ہے؟ کہ ایک دوپہر پاگل حد سے زیادہ

میں نے آپ کو حسد بھری شکایات کا تصور کرتے ہوئے دیکھا،

میں نے آپ کو اپنی بانہوں میں لٹکا دیا... ایک بوسہ ہل گیا،

اور آپ نے آگے کیا دیکھا ...؟ میرے ہونٹوں پر خون۔

میں نے تمہیں چومنا سکھایا: ٹھنڈے بوسے

چٹان کے ایک بے چین دل سے ہوتے ہیں،

میںمیں نے اپنے بوسوں کے ساتھ بوسہ لینا سکھایا

میری ایجاد کردہ، آپ کے منہ کے لیے۔

مینوئل میگالینز مورے (لا سیرینا، کوکیمبو علاقہ)

لیزڈ مارکیز فوٹوگرافی

"مرینہ"

تیری آنکھوں نے مجھے بلایا ہے۔

تم نے میری خواہشوں کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے،

جیسے چاند اپنی طرف متوجہ کرتا ہے

سمندر کی لہریں۔

تیری مہربان آنکھوں نے مجھے کہا ہے "آؤ، قریب آؤ" اور میری روح میں

پنکھ کھل گئے ہیں۔ <2

محبت کے جذبات، جیسے بگلے

جو پہلے ہی اڑ رہے ہیں۔

تیرے آس پاس، میرے پیارے،

میرے احساسات اڑ رہے ہیں

>انتھک دائرے میں۔

وہ سمندر کے پرندوں کی طرح نظر آتے ہیں۔

سمندر کے پرندے، جو پھیلے ہوئے دائرے میں

مڑتے ہیں، موڑتے ہیں، بغیر آرام کے۔

جب آپ انہیں اترتے ہوئے دیکھیں تو ان کا استقبال کریں

محبت اور خاموشی کے ساتھ۔

گھبرائے ہوئے پرندوں کے ٹولے کو

آپ پر بیٹھنے دیں۔

بڑے سمندر کے بیچ میں رہیں، ایک ننگی چٹان کی طرح

جو سورج میں چمکتا ہے، پھڑپھڑاتے پروں کے ساتھ متحرک۔

مرکزی علاقہ

Ac پر دستخط کرنے سے پہلے یا بعد میں شادی کے وقت، محبت کے یہ خوبصورت جملے آپ کی شہری یا مذہبی شادی کو ایک منفرد اور جذباتی ٹچ دیں گے ۔ یہاں تک کہ وہ اپنے سونے کی انگوٹھیوں پر ایک بہت ہی خاص متن کو امر کر سکتے ہیں، مثال کے طور پر، نظم کا نام جو ذیل میں درج ہے۔

Raul Zurita (Santiago, Metropolitan Region)

Damn Weasel

"مجھے اپنے اندر رکھو"

میری محبت: مجھے پھر اندر رکھوآپ

انتہائی خفیہ طوفانوں میں

جو آپ کے دریا اٹھاتے ہیں

اور جب ہماری طرف سے

صرف ایک ساحل کی طرح کچھ باقی رہ جاتا ہے

مجھے بھی تم میں رکھو

مجھے اپنے اندر رکھو جیسے سوالیہ نشان

جانے والے پانیوں کے۔

اور پھر: جب بڑے پرندے چلے جائیں

گرنا اور بادل ہمیں بتاتے ہیں

کہ زندگی ہماری انگلیوں سے پھسل گئی ہے

مجھے اپنے اندر رکھیں

ہوا کے اس بلیڈ میں جس پر آپ کی آواز اب بھی قابض ہے

سخت اور دور دراز

گلیشیئر چینلز کی طرح جہاں بہار اترتی ہے۔

پابلو نیرودا (پیرل، مول ریجن)

لور اور میٹ فوٹوگرافس

"Sonnet XLV"

مجھ سے ایک دن بھی دور نہ ہونا، کیونکہ کیسے،

کیونکہ، میں نہیں جانتا کہ اسے کیسے کہنا ہے , دن لمبا ہے ,

اور میں اسٹیشنوں پر آپ کا اس طرح انتظار کروں گا

جب ٹرینیں کہیں سو گئی ہوں۔

ایک گھنٹے کے لیے مت نکلیں کیونکہ تب

اس وقت بے خوابی کے قطرے جمع ہوجاتے ہیں

اور شاید وہ سارا دھواں جو گھر کی تلاش میں ہے

میرے کھوئے ہوئے دل کو مارنے آتا ہے۔ چلا گیا.

اے کاش ریت میں تیرا سلائیٹ نہ ٹوٹے،

اوہ کہ تیری غیر موجودگی میں پلکیں نہ اڑ جائیں:

ایک منٹ کے لیے بھی نہ جائیں، پیارے،

کیونکہ اس لمحے میں تم اتنی دور چلے گئے ہو گے

کہ میں پوری زمین کو پار کر کے پوچھوں گا

کہ تم واپس آؤ گے یا مجھے مرتے ہوئے چھوڑ دو گے۔

جنوبی زون

TakkStudio

طویل انتظار کی تقریر کے لیے، اپنی شادی کے شیشے اٹھانے سے پہلے،وہ اسے مزید جذباتی بنانے کے لیے کچھ آیات بھی لے سکتے ہیں ۔ اور اگر یہ جنوب کی شاعری ہے، تو وہ دریافت کریں گے کہ ان کے مصنفین کی جڑیں بہت گہری ہیں ، جو انہیں اور بھی اہم بناتی ہیں۔

جارج ٹیلر (لاوٹارو، اروکنیا علاقہ)<9

لا نیگریٹا فوٹوگرافی

"رات کے خفیہ گھر میں"

جب میں اور وہ چھپتے ہیں

رات کا خفیہ گھر

اس وقت جب شکاری

جھاڑیوں کے پیچھے اپنے جال ٹھیک کرتے ہیں،

چاہے تمام ستارے گر جائیں

میں ان سے پوچھنے کی کوئی خواہش نہیں ہے۔

اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ ہوا میرا نام بھول جائے

اور طنزیہ انداز میں چیختا ہوا گزر جائے

جیسے شرابی کسان واپس آ رہا ہو۔ میلہ ,

کیونکہ وہ اور میں

رات کے خفیہ گھر میں چھپے ہوئے ہیں۔

وہ میرے کمرے سے گزرتی ہے

ننگے سائے کی طرح

دیوار پر سیب کے درختوں میں سے،

اور اس کا جسم ایسٹر کے درخت کی طرح چمک رہا ہے

کھوئے ہوئے فرشتوں کی پارٹی کے لیے۔

طوفان آخری ٹرین کی

لکڑی کے گھروں کو ہلاتے ہوئے گزرتی ہے۔

م والدین تمام دروازے بند کر دیتے ہیں

اور شکاری اپنے جال بھرنے جاتے ہیں

جب کہ وہ اور میں

رات کے خفیہ گھر میں چھپ جاتے ہیں۔

Miguel Arteche (Nueva Imperial, Araucanía Region)

Sebastián Valdivia

"پہلی صبح"

سنیں، سرگوشی کرتے ہوئے، وقتستارے،

ہسنے والی صبح جو قریب آرہی ہے۔

کانپنے والے جسم کو سنیں،

گلے کی ویران کنجی، لرزتی ہوئی رابطہ،

> وہ ہاتھ جو آپ کی آنکھیں بند کرتا ہے، زمین جو

نامعلوم پھلوں سے کھلتی ہے۔ اٹھو، سو جاؤ!

آخری رات تمہیں پار کرتی ہے،

ہر کوئی ہمیں پار کرتا ہے، ہمیں گھیر لیتا ہے۔

میرا جسم تم میں ہے۔

ہمارے جسم۔ زمین بھر میں آہ و بکا کرتا ہوں۔

میں شبنم کی خوشیوں کو کاٹتا ہوں اور ہم نے فخریہ عمارتوں کے اوپر محبت کے بینرز

اٹھائے ہوتے ہیں۔

اور میں تم میں لیتا ہوں۔ جنگلوں کی نمی،

تنہا چھپے ہوئے چشمے۔

اور میں پہاڑیوں کی اس گھڑی میں تمہارے خون کی ندیاں جاری کرتا ہوں جو

کانپتی ہیں،

>اب جب کہ آپ اس رات کو پھاڑ دیتے ہیں جو دور جا رہی ہے،

اور میں آپ سے ابھرتا ہوں، آپ کی محبت کی گہرائی سے پرورش پاتا ہوں

اپنے مہمانوں کو شادی کے کلاسک ربن دینے کے علاوہ، آپ دے سکتے ہیں انہیں منتخب نظم کے کچھ اقتباس کے ساتھ شکریہ کارڈ۔ اس طرح وہ اپنے اہل خانہ اور دوستوں کے ساتھ نازک تفصیل رکھتے ہوئے ان محبت کے فقروں کو کاغذ پر امر کر دیں گے۔