Obsah
Josué Mansilla Fotograf
Protože nestačí pouze personalizovat svatební výzdobu, je v dnešní době stále častější, že si snoubenci napíší vlastní slib nebo si vyberou krátké známé milostné fráze, které zakomponují do svého novomanželského projevu.
Ať už se jedná o jakoukoli příležitost, jisté je, že mnozí se obracejí k poezii, a ještě lépe, pokud se jedná o chilské autory, které citují například ve chvíli výměny snubních prstýnků. Pokud je to právě to, co ve velký den hledáte, podívejte se na tento výběr 6 básní (nebo úryvků) podle zeměpisné oblasti jejich autora.
Severní zóna
Pablo Larenas Dokumentární fotografie
Pokud chtějí premiérově představit své stříbrné prsteny v krajině severního Chile, jak jinak to udělat než vzdát hold místní osobnosti, jako je například velký Gabriel Mistral. Například v "Besos" básnířka zkoumá jeho sentimentální stránku .
Gabriela Mistral (Vicuña, region Coquimbo)
Fotografujte svou svatbu
"Polibky"
Jsou polibky, které mluví samy za sebe
odsuzující rozsudek lásky,
jsou polibky, které se dávají pohledem.
jsou polibky, které se dávají se vzpomínkou.
Existují tiché polibky, vznešené polibky
jsou tu záhadné, upřímné polibky.
jsou polibky, které si dávají jen duše.
existují polibky, byť zakázané, pravda.
Jsou polibky, které pálí a bolí,
jsou polibky, které okouzlují smysly,
jsou tajemné polibky, které opustily
tisíce bloudících a ztracených snů.
Existují problematické polibky, které obsahují
klíč, který nikdo nerozluštil,
existují polibky, které plodí tragédie
kolik růží v broži utrhli.
Jsou polibky voňavé, jsou polibky hřejivé.
které pulzují intimními touhami,
jsou polibky, které zanechávají stopy na rtech.
jako sluneční pole mezi dvěma ledy.
Jsou polibky, které vypadají jako lilie.
jako vznešené, naivní a čisté,
existují zrádné a zbabělé polibky,
existují prokleté a křivé polibky.
Jsou polibky, které vyvolávají blouznění
láskyplné, spalující, šílené vášně,
dobře je znáš, jsou to polibky ode mě.
vymyšlený mnou, pro vaše ústa.
Polibky plamene, které v tištěné stopě
nese brázdy zakázané lásky,
bouřlivé polibky, divoké polibky
které ochutnaly jen naše rty.
Vzpomínáte si na první...? Neurčitelné;
pokryl tvou tvář fialovým ruměncem.
a v křečích strašlivých emocí,
tvé oči se naplnily slzami.
Vzpomínáš si na to jedno odpoledne v bláznivém nadbytku
Viděl jsem, že si žárlivě vymýšlíš stížnosti,
Zavěsil jsem tě do náruče... polibek vibroval,
A co jsi viděl potom? Krev na mých rtech.
Naučila jsem tě líbat: studené polibky
jsou bezvýrazné, skalní,
Naučil jsem tě líbat svými polibky.
vymyšlený mnou, pro vaše ústa.
Manuel Magallanes Moure (La Serena, region Coquimbo)
Lised Marquez Photography
"Marina"
Tvé oči mě volaly.
K tobě jsi přitáhl mé touhy,
jako měsíc přitahuje
mořské vlny.
Vaše dobré oči
Bylo mi řečeno "pojď, pojď blíž" a v mé duši
křídla se otevřela
impulsy lásky jako rackové
které již vzlétly.
Kolem tebe, můj milovaný,
mé pocity létají
v neúnavném kole.
Zdá se, že jsou to mořští ptáci.
Ptáci moře, kteří v rozšířeném
krouží, točí se, točí se, bez odpočinku.
Až je uvidíte přicházet dolů, vezměte je k sobě.
s láskou a v tichosti.
Opustit skupinu nervózních ptáků
přistát na vás.
Moře mezi nimi
obrovského moře, jako obnažená skála.
zářící na slunci, zářivě třepetající křídly.
Centrální zóna
Millaray Vallejos
Ať už před nebo po podpisu oddacího listu, tyto krásné fráze o lásce vám dají. jedinečný a dojemný doplněk vaší civilní nebo církevní svatby Na zlatých prstenech mohou zvěčnit i speciální text, například název básně níže.
Raúl Zurita (Santiago, metropolitní oblast)
Zatracená lasička
"Chraň mě v sobě"
Láska má: mě pak v sobě chraň
v nejtajnějších proudech
že vaše řeky zvedají
a když už nás
zbývá jen něco jako břeh
mě také v sobě chraň
mě v sobě jako výslech
odtékající vody.
A pak: když jsou velcí ptáci
se hroutí a mraky ukazují na nás.
že nám život proklouzl mezi prsty
udržuj mě v sobě
v závanu vzduchu, který stále ještě zabírá tvůj hlas.
pevný a vzdálený
jako ledovcové proudy, jimiž se snáší jaro.
Pablo Neruda (Parral, oblast Maule)
Fotografie Lore a Matta
"Sonet XLV
Nebuď ode mě pryč ani jeden den, protože jak,
protože, nevím, jak to říct, den je dlouhý,
a budu na tebe čekat jako v ročních obdobích.
když někde vlaky usnuly.
Neodcházejte na hodinu, protože pak
v tu hodinu se sbírají kapky bdělosti.
a možná všechen kouř, který hledá domov.
přišel zabít i mé ztracené srdce.
Ach, aby se tvá silueta v písku nerozbila,
Ó, aby tvá víčka nelétala v nepřítomnosti:
neodcházejte ani na minutu, miláčku,
Protože v té minutě budeš tak daleko.
že projdu celou zemi a budu se ptát
jestli se vrátíš, nebo mě necháš umírat.
Jižní zóna
TakkStudio
Při dlouho očekávaném proslovu si budou moci před pozvednutím pohárů jako ženich a nevěsta vzít do rukou také několik veršů, aby to bylo více emocionální A pokud je to poezie z jihu, zjistíte. její autoři jsou hluboce zakořeněni v jejích kořenech. což je činí ještě významnějšími.
Jorge Teiller (Lautaro, region Araucanía)
La Negrita Photography
"V tajném domě noci".
Když se s ní schovávám
v tajném domě noci
v době, kdy pytláci
opravují sítě za křovím,
i kdyby měly spadnout všechny hvězdy
Nechtěl bych po nich nic chtít.
A nezáleží na tom, jestli vítr zapomene mé jméno.
a projdou kolem a posměšně křičí
jako opilý sedlák, který se vrací z jarmarku,
protože ona a já jsme schovaní
v tajném domě noci.
Prochází se po mém pokoji
jako nahý stín
jabloní na zdi,
a jeho tělo se rozzáří jako velikonoční stromek
pro skupinu ztracených andělů.
Bouře posledního vlaku
projíždí kolem a otřásá dřevěnými domy.
Matky zavírají všechny dveře
a pytláci znovu nastraží sítě.
zatímco ona a já se schováváme
v tajném domě noci.
Miguel Arteche (Nueva Imperial, region Araucanía)
Sebastian Valdivia
"První úsvit".
Poslouchejte, jak šeptá čas hvězd,
blížící se slabičné svítání.
Naslouchejte svému tělu, které se chvěje a čeká,
opuštěný klíč objetí, chvějivý kontakt,
ruka, která ti zavírá oči, země, která ti je otevírá.
s ignorovanými plody. Vstávej, ospalče!
Prochází vámi poslední noc,
celý svět námi prochází, obklopuje nás.
Mé tělo je v tobě.
Naše těla sténají po zemi.
Kousám radost z rosy a zvedáme prapory lásky.
na vrcholcích pyšných budov.
A v tobě si beru vlhkost lesů,
osamělé skryté fontány.
A v této hodině jsem osvobodil ve tvé krvi řeky na kopcích, které jsou.
otřásat se,
teď, když odvádíš noc pryč,
a já se z tebe vynořuji, živen tvými láskyplnými hlubinami.
Kromě klasických svatebních stuh můžete svým hostům věnovat také děkovnou kartičku s úryvkem vybrané básně, čímž zvěčníte na papíře věty lásky a zároveň dodáte rodině a přátelům jemný nádech.