Obsah
Josué Mansilla Fotograf
Keďže nestačí len personalizovať svadobnú výzdobu, v súčasnosti sa čoraz častejšie stáva, že si nevesta a ženích napíšu vlastný sľub alebo si vyberú krátke známe milostné frázy, ktoré zakomponujú do svojho novomanželského prejavu.
Nech už je príležitosť akákoľvek, isté je, že mnohí sa obracajú k poézii, a ešte lepšie, ak ide o čilských autorov, ktorých citujú napríklad v okamihu výmeny svadobných obrúčok. Ak práve toto hľadáte vo svoj veľký deň, pozrite si tento výber 6 básní (alebo úryvkov) podľa zemepisnej oblasti ich autora.
Severná zóna
Pablo Larenas Dokumentárna fotografia
Ak sa chystajú premiérovo predstaviť svoje strieborné prstene v krajine severného Čile, čo môže byť lepšie ako vzdať hold miestnej osobnosti, napríklad veľkému Gabrielovi Mistralovi V "Besos", napríklad, poetka skúma jeho sentimentálnu stránku .
Gabriela Mistral (Vicuña, región Coquimbo)
Fotografujte svoju svadbu
"Bozky"
Sú bozky, ktoré hovoria samy za seba
odsudzujúci rozsudok lásky,
sú bozky, ktoré sa dávajú pohľadom
sú bozky, ktoré sa dávajú so spomienkou.
Sú tiché bozky, vznešené bozky
sú tu záhadné, úprimné bozky
sú bozky, ktoré si dávajú len duše
existujú bozky, hoci zakázané, pravda.
Sú bozky, ktoré pália a bolia,
sú bozky, ktoré opantávajú zmysly,
sú tajomné bozky, ktoré odišli
tisíc blúdiacich a stratených snov.
Existujú problematické bozky, ktoré obsahujú
kľúč, ktorý nikto nerozlúštil,
sú bozky, ktoré plodia tragédie
koľko ruží v brošni odtrhli.
Sú tu bozky s vôňou, sú tu bozky teplé
ktoré pulzujú intímnymi túžbami,
sú bozky, ktoré zanechávajú stopy na perách
ako slnečné pole medzi dvoma ľadmi.
Sú bozky, ktoré vyzerajú ako ľalie
ako vznešené, naivné a čisté,
sú zradné a zbabelé bozky,
sú prekliate a krivé bozky.
Sú bozky, ktoré vyvolávajú bláznenie
láskyplnej, spaľujúcej, šialenej vášne,
dobre ich poznáš, sú to bozky odo mňa
vynájdené mnou, pre tvoje ústa.
Bozky plameňa, ktoré v tlačenej stope
niesť brázdy zakázanej lásky,
búrlivé bozky, divoké bozky
ktoré ochutnali len naše pery.
Pamätáte si na prvý...? Neurčiteľný;
pokryl tvoju tvár fialovými rúžmi
a v kŕčoch strašných emócií,
tvoje oči sa naplnili slzami.
Pamätáte si na to jedno popoludnie v bláznivom nadbytku
Videl som, že si žiarlivo vymýšľaš sťažnosti,
Zavesil som ťa do náručia... bozk vibroval,
A čo ste videli potom...? Krv na mojich perách.
Naučil som ťa bozkávať: studené bozky
sú bezočivého skalného srdca,
Naučil som ťa bozkávať mojimi bozkami
vynájdené mnou, pre tvoje ústa.
Manuel Magallanes Moure (La Serena, región Coquimbo)
Lised Marquez Fotografovanie
"Marina"
Tvoje oči ma volali.
K tebe si pritiahol moje túžby,
ako mesiac priťahuje
vlny mora.
Vaše dobré oči
Bolo mi povedané: "Poď, poď bližšie" a v mojej duši
krídla sa otvorili
impulzy lásky ako čajky
ktoré sa už rozbiehajú.
Okolo teba, moja milovaná,
moje pocity lietajú
v neúnavnom kolobehu.
Zdá sa, že sú to morské vtáky.
Vtáky mora, ktoré v rozšírenom
krúžia, krúžia, krúžia, bez oddychu.
Keď ich uvidíte schádzať, prijmite ich.
s láskou a v tichu.
Opustite skupinu nervóznych vtákov
pristáť na vás.
Moria medzi nimi
obrovského mora, ako nahá skala
žiariace na slnku, živé s trepotajúcimi sa krídlami.
Centrálna zóna
Millaray Vallejos
Či už pred alebo po podpise sobášneho listu, tieto krásne frázy lásky vám poskytnú jedinečný a dojemný doplnok k vašej civilnej alebo cirkevnej svadbe Na zlatých prsteňoch môžu dokonca zvečniť veľmi špeciálny text, napríklad názov básne uvedený nižšie.
Raúl Zurita (Santiago, metropolitná oblasť)
Prekliata lasica
"Chráň ma v sebe"
Moja láska: zachovaj ma teda v sebe
v najtajnejších prúdoch
že vaše rieky zvyšujú
a keď už od nás
zostalo len niečo ako breh
zachovaj ma aj v sebe
držať ma v sebe ako výsluch
vody, ktorá odchádza.
A potom: keď sú veľké vtáky
zrútenie a mraky ukazujú na nás
že nám život prekĺzol pomedzi prsty
udržuj ma v sebe
v kúdole vzduchu, ktorá ešte stále zaberá tvoj hlas
pevné a vzdialené
ako ľadovcové potoky, v ktorých sa spúšťa jar.
Pablo Neruda (Parral, región Maule)
Fotografie Lore a Matta
"Sonet XLV
Nebuď odo mňa preč ani na jeden deň, pretože ako,
pretože, neviem ako to povedať, deň je dlhý,
a budem na teba čakať ako v ročných obdobiach
keď niekde vlaky zaspali.
Neodchádzajte na hodinu, pretože potom
v tú hodinu sa zbierajú kvapky bdelosti
a možno všetok dym, ktorý hľadá domov
prišiel zabiť aj moje stratené srdce.
Ó, aby sa vaša silueta v piesku nezlomila,
Ach, aby ti viečka nelietali v neprítomnosti:
ani na chvíľu neodchádzaj, milovaná,
Pretože v tej minúte odídeš tak ďaleko
že prejdem celú zem a budem sa pýtať
či sa vrátiš, alebo ma necháš umierať.
Južná zóna
TakkStudio
Pri dlho očakávanom prejave si pred zdvihnutím pohárov ako nevesta a ženích budú môcť vziať aj niekoľko veršov, aby to bolo emocionálnejšie A ak je to poézia z juhu, zistíte, že jej autori sú hlboko zakorenení v jej koreňoch čo ich robí ešte významnejšími.
Jorge Teiller (Lautaro, región Araucanía)
La Negrita Fotografovanie
"V tajnom dome noci".
Keď sa ona a ja schováme
v tajnom dome noci
v čase, keď pytliaci
opravujú siete za kríkmi,
aj keby všetky hviezdy padali
Nechcel by som od nich nič žiadať.
A je jedno, či vietor zabudne moje meno
a prechádzajú okolo a posmešne kričia
ako opitý sedliak, ktorý sa vracia z jarmoku,
pretože ona a ja sme skrytí
v tajnom dome noci.
Chodí po mojej izbe
ako nahý tieň
jabloní na stene,
a jeho telo sa rozsvieti ako veľkonočný stromček
pre skupinu stratených anjelov.
Búrka posledného vlaku
prechádza okolo a otriasa drevenými domami.
Matky zatvárajú všetky dvere
a pytliaci znovu nastražia siete
zatiaľ čo ona a ja sa skrývame
v tajnom dome noci.
Miguel Arteche (Nueva Imperial, región Araucanía)
Sebastian Valdivia
"Prvé svitanie".
Počúvajte, šepkajúc, čas hviezd,
blížiace sa slabičné svitanie.
Počúvajte svoje telo, ktoré sa chveje a čaká,
pustý kľúč objatia, chvejivý kontakt,
ruka, ktorá ti zatvára oči, zem, ktorá otvára
s ignorovaným ovocím. Vstaň, ospalče!
Prechádza cez vás posledná noc,
celý svet prechádza cez nás, obklopuje nás.
Moje telo je v tebe.
Naše telá stonajú po zemi.
Kúskam radosť z rosy a dvíhame zástavy lásky
na vrchole hrdých budov.
A v tebe beriem vlhkosť lesov,
osamelé skryté fontány.
A ja som oslobodil v tvojej krvi rieky v tejto hodine vrchov, ktoré sú
chvenie,
teraz, keď si odnášaš noc,
a vychádzam z teba, živený tvojou láskyplnou hĺbkou
Okrem klasických svadobných stužiek môžete svojim hosťom venovať aj ďakovnú kartu s úryvkom z vybranej básne, čím zvečníte tieto vety lásky na papieri a zároveň dodáte svojej rodine a priateľom jemný nádych.