Jedwali la yaliyomo
Josué Mansilla Mpiga Picha
Kwa kuwa haitoshi kubinafsisha mapambo ya ndoa, leo inazidi kuwa kawaida kwa bibi na bwana kuandika viapo vyao wenyewe au kuchagua misemo fupi maarufu ya mapenzi ili kujumuisha. katika hotuba ya waliooa hivi karibuni.
Hata iweje, ukweli ni kwamba wengi hukimbilia ushairi na, bora zaidi, ikiwa ni waandishi wa Chile ambao wananukuu, kwa mfano, wakati wa kubadilishana pete zao. ndoa. Ikiwa hili ndilo unatafuta kwa ajili ya siku kuu, kagua uteuzi huu wa mashairi 6 (au vipande) kulingana na eneo la kijiografia la mwandishi wake.
Eneo la Kaskazini
Pablo Larenas Documentary Photography
Ikiwa watatoa pete zao za fedha kwa mara ya kwanza katika mandhari ya kaskazini mwa Chile, ni bora zaidi kuliko kutoa heshima kwa mtu kutoka eneo hilo, kama vile Gabriel Mistral mkuu , mzaliwa wa Bonde la Elqui. Katika “Besos”, kwa mfano, mshairi anachunguza upande wake wa hisia zaidi .
Gabriela Mistral (Vicuña, Mkoa wa Coquimbo)
Piga Picha Harusi yako
“Mabusu”
Kuna mabusu yanatamka yenyewe
hukumu ya kukemea mapenzi,
kuna mabusu yanatolewa. kwa sura
kuna mabusu yanayotolewa kwa kumbukumbu.
Mabusu ya kimyakimya, mabusu ya kiungwana
kuna mafumbo, mabusu ya dhati
hapo ni mabusu ambayo roho pekee hupewa
kuna mabusu ambayo ni haramu, kweli.
Kuna mabusu yanayowaka naambayo yanaumiza,
kuna mabusu yanayoteka hisia,
kuna mabusu ya ajabu ambayo yameacha
elfu ya kutangatanga na kupoteza ndoto.
Hapo ni mabusu yenye matatizo ambayo yanaambatanisha
ufunguo ambao hakuna mtu ameufungua,
kuna mabusu ambayo yanaleta janga
ni waridi ngapi kwenye brooch wamepunguza majani.
Kuna busu za manukato, busu joto
zinazopiga matamanio ya ndani,
kuna mabusu yanayoacha alama kwenye midomo
kama uwanja wa jua kati ya watu wawili. vipande vya barafu.
Kuna mabusu yanayofanana na yungi
kwa sababu ni ya hali ya juu, ya kipuuzi na safi,
kuna busu za hila na za woga,
kuna mabusu yaliyolaaniwa na ya uwongo.
Kuna mabusu ambayo yanaleta raving
ya mapenzi motomoto na kichaa,
unayajua vizuri ni mabusu yangu
iliyobuniwa nami, kwa ajili ya kinywa chako.
Mabusu ya miali ya moto ambayo katika njia iliyochapishwa
yabeba mifereji ya mapenzi yaliyokatazwa,
busu za dhoruba, busu za mwitu. 2>
kwamba midomo yetu pekee ndiyo iliyoonja
Je, unakumbuka ya kwanza...? Haina kifani;
uso wako ulikuwa umefunikwa na haya usoni
na katika mshituko wa hisia mbaya,
macho yako yalijawa na machozi.
Unakumbuka kwamba Siku moja mchana katika kupindukia kichaa
nilikuona wivu ukifikiria manung'uniko,
nilikusimamisha mikononi mwangu... busu likatetemeka,
na uliona nini baadaye. ...? Damu kwenye midomo yangu.Nilifundisha busu kwa busu zangu
zilizozuliwa na mimi, kwa ajili ya mdomo wako.
Manuel Magallanes Moure (La Serena, Mkoa wa Coquimbo)
Lised Marquez Photography
“Marina”
Macho yako yameniita.
Kuelekea wewe umenivutia matamanio yangu,
kama mwezi unavyovutia.
mawimbi ya bahari.
Macho yako ya fadhili
yameniambia "njoo, njoo karibu" na katika nafsi yangu
mbawa zimefunguka. <2
misukumo ya upendo, kama shakwe
ambao tayari wanaruka.
Kuzunguka kwako, mpendwa wangu,
hisia zangu huruka
katika duara lisilochoka.
Wanafanana na ndege wa baharini.
Ndege wa baharini, ambao kwa mduara uliopanuka
hugeuka, hugeuka, bila kupumzika.
>Unapowaona wakishuka, wakaribishe
kwa upendo na ukimya.
Waache kundi la ndege wenye wasiwasi
wakujilie.
Uwe katikati ya
bahari kubwa, kama mwamba tupu
unaong'aa kwenye jua, wenye mbawa zinazopeperuka.
Eneo la kati
Millaray Vallejos
Ama kabla au baada ya kusaini ac Kwenye ndoa, maneno haya mazuri ya mapenzi yatakupa mguso wa kipekee na wa kihisia kwa harusi yako ya kidini au ya kidini . Wanaweza hata kufifisha maandishi maalum sana kwenye pete zao za dhahabu, kwa mfano, jina la shairi linalofuata hapa chini.
Raúl Zurita (Santiago, Mkoa wa Metropolitan)
Damn Weasel
“Niweke ndani yako”
Mpenzi wangu: niweke ndani yakowewe
katika mito iliyofichika
inayoinuka mito yako
na ikitoka kwetu
kitu pekee kitakachosalia kama ufuo
pia niwe ndani yako
niweke ndani yako kama alama ya kuuliza
ya maji yanayopita.
Na kisha ndege wakubwa watakapoondoka
0> kuporomoka na mawingu yanatuambia
kwamba maisha yaliteleza kupitia vidole vyetu
nitulize ndani yako
katika mwamba wa hewa ambao sauti yako bado inauchukua
ngumu na mbali
kama vile njia za barafu ambapo majira ya masika huteremka.
Pablo Neruda (Parral, Mkoa wa Maule)
Lore na Matt Photographs
“Sonnet XLV”
Usiwe mbali nami hata siku moja, kwa sababu vipi,
kwa sababu sijui nisemeje. , siku ni ndefu ,
na nitakungoja kama kwenye vituo
treni zilipolala mahali fulani.
Usiondoke kwa saa moja. kwa sababu basi
Wakati huo matone ya usingizi yanakusanyika
na pengine moshi wote unaotafuta nyumba
unakuja kuua moyo wangu uliopotea. imeondoka.
Laiti silhouette yako isipasuke mchangani,
oh kwamba kope zako zisipeperuke bila kuwepo:
usiondoke kwa dakika moja, mpendwa,
Kwa sababu katika dakika hiyo utakuwa umekwenda mbali zaidi
kwamba nitavuka dunia nzima nikiuliza
kama utarudi au utaniacha nikifa.
Ukanda wa Kusini
TakkStudio
Kwa hotuba iliyosubiriwa kwa muda mrefu, kabla ya kuinua miwani yao ya harusi,wanaweza pia kuchukua baadhi ya aya ili kuifanya hisia zaidi . Na ikiwa ni ushairi kutoka kusini, watagundua kwamba watunzi wao wana mizizi yao iliyokita mizizi , jambo ambalo linawafanya kuwa wa maana zaidi.
Jorge Teiller (Lautaro, Mkoa wa Araucanía)
Picha ya La Negrita
“Katika nyumba ya siri ya usiku”
Mimi na yeye tunapojificha
kwenye nyumba ya siri ya usiku
wakati wawindaji haramu
wanatengeneza nyavu zao nyuma ya vichaka,
hata nyota zote zingeanguka
singe' sina nia ya kuwauliza.
Na haijalishi kwamba upepo umelisahau jina langu
na kupita huku ukipiga kelele kwa dhihaka
kama mkulima mlevi akirudi kutoka. haki ,
kwa sababu mimi na yeye tumefichwa
katika nyumba ya siri ya usiku.
Anapita chumbani kwangu
kama kivuli cha uchi
mitufaa ukutani,
na mwili wake unang’aa kama mti wa Pasaka
kwa ajili ya kundi la malaika waliopotea.
Dhoruba ya treni ya mwisho
inapita ikitikisa nyumba za mbao.
The m wazazi hufunga milango yote
na wawindaji haramu wanakwenda kujaza nyavu zao
huku mimi na yeye tukijificha
kwenye nyumba ya siri ya usiku.
Miguel Arteche (Nueva Imperial, Mkoa wa Araucanía)
Sebastián Valdivia
“Alfajiri ya kwanza”
Sikiliza, kunong’ona, wakati wanyota;> mkono unaofumba macho, ardhi inayofunguka
kwa matunda yasiyojulikana. Amka, umelala!
Usiku wa mwisho unakuvuka,
kila mtu anatuvuka, anatuzingira.
Mwili wangu uko ndani yako.
Miili yetu iko ndani yako. omboleza nchi nzima.
Nauma umande wa neema na tunainua bendera za upendo
juu ya majengo ya fahari.
Na ndani yako ninachukua unyevu wa misitu,
chemchemi zilizofichwa zilizo pweke.
Namimi naitoa mito katika damu yako katika saa hii ya vilima vinavyotetemeka,
sasa kwa kuwa unasambaratisha usiku unaosonga,
nami nikaibuka kutoka kwako, nikilishwa na upendo wako wa kina
Mbali na kuwapa wageni wako riboni za kawaida za harusi, unaweza kuwapa. wao a Asante kadi na baadhi ya dondoo kutoka shairi teule. Kwa njia hii watabadilisha misemo hiyo ya upendo kwenye karatasi, huku wakiwa na maelezo maridadi na familia zao na marafiki.