Daptar eusi
Josué Mansilla Photographer
Kusabab teu cukup pikeun ngaropea hiasan pikeun nikah, ayeuna beuki umum pikeun panganten awewe jeung panganten lalaki nulis sumpah sorangan atawa milih frasa cinta pondok kawentar pikeun ngasupkeun. kana pidato panganten anyar.
Naon waé conto, kaleresan seueur anu resep kana puisi sareng, langkung saé, upami aranjeunna panulis Chili anu aranjeunna kutip, contona, dina waktos tukeur cincinna. kawin. Upami ieu anu dicarioskeun kanggo dinten anu ageung, pariksa pilihan 6 sajak (atanapi fragmen) ieu dumasar kana daérah géografis pangarangna.
Daérah kalér
Fotografi Dokumenter Pablo Larenas
Lamun maranéhna bakal debut cingcin pérak maranéhanana di bentang Chili kalér, naon hadé ti pikeun ngahormatan inohong ti wewengkon, kayaning hébat Gabriel Mistral , pituin Lebak Elqui. Dina "Besos", contona, pujangga ngajalajah sisi anu paling sentimental .
Gabriela Mistral (Vicuña, Wewengkon Coquimbo)
Poto Kawinan Anjeun
“Kisses”
Aya ciuman anu ngucapkeun sorangan
kalimah ngahukum cinta,
Aya ciuman anu dibere ku katingal
aya ciuman anu dipasihan ku ingetan.
Aya ciuman hening, ciuman mulya
aya ciuman enigmatic, tulus
aya. nyaeta ciuman anu ngan jiwa anu dipasihan
aya ciuman anu dilarang, leres.
Aya ciuman anu ngaduruk sarengnu nganyenyeri,
aya ucup nu ngarebut rasa,
aya ucup misterius nu ninggalkeun
sarebu ngalalana jeung leungit impian.
Aya mangrupakeun cium masalah anu aranjeunna ngalampirkeun
konci anu teu aya anu diuraikeun,
aya cium anu nyababkeun tragedi
sabaraha mawar dina bros anu parantos defoliated.
Aya cium seungit, cium haneut
Nu ngageter dina hawa nafsu,
Aya ciuman nu ninggalkeun tapak dina biwir
kawas sawah panonpoé antara dua. potongan és.
Aya ciuman anu siga kembang bakung
kusabab luhung, naif jeung murni,
aya ciuman khianat jeung pengecut,
aya ciuman kutuk jeung sumpah palsu.
Aya ciuman nu ngahasilkeun ravings
cinta gairah jeung gélo,
anjeun terang eta ciuman kuring
Diciptakeun ku kuring, pikeun sungut anjeun.
Kisses tina seuneu anu dicitak jalan satapak
mawa furrows tina cinta terlarang,
ciuman ribut, ciuman liar
nu ngan biwir urang nu geus karasa.
Emut ka nu kahiji...? Teu bisa didefinisikeun;
beungeut anjeun katutupan ku semu anu hélok
sarta dina kejang émosi anu pikasieuneun,
panon anjeun pinuh ku cimata.
Naha anjeun émut. éta Hiji sore dina kaleuwihan gila
Kuring nempo anjeun sirik ngabayangkeun grievances,
Kuring ditunda anjeun dina leungeun kuring ... hiji ciuman ngageter,
jeung naon nu katingali salajengna ...? Getih dina biwir abdi.
Abdi ngajarkeun anjeun nyium: ciuman tiis
asalna tina jantung batu anu teu tenang,
KuringKuring ngajar nyium ku cium kuring
diciptakeun ku kuring, pikeun sungut anjeun.
Manuel Magallanes Moure (La Serena, Wilayah Coquimbo)
Lised Marquez Photography
“Marina”
Panon anjeun geus nyauran kuring.
Nuju anjeun geus narik kahayang kuring,
saperti bulan narik ati.
ombak laut.
Panon anjeun anu saé
parantos nyarios ka kuring "kadieu, caket" sareng dina jiwa kuring
jangjangna parantos dibuka. <2
Impuls cinta, kawas manuk camar
anu geus ngalayang.
Di sabudeureun anjeun, tercinta,
parasaan kuring ngalayang
dina bunderan anu teu bosen-bosen.
Siga manuk laut.
Manuk laut, anu dina bunderan dilebarkeun
belok, balik, tanpa istirahat.
Nalika anjeun ningali aranjeunna turun, wilujeng sumping
kalayan cinta sareng tiiseun.
Hayu gugusan manuk gugup
dugi ka anjeun.
Janten di tengah
laut anu ageung, sapertos batu anu gundul
anu caang di panonpoé, ngageter sareng jangjang anu ngageleber.
Daérah tengah
Millaray Vallejos
Boh sateuacan atanapi saatos nandatanganan ac Dina nikah, ieu frasa éndah cinta bakal masihan touch unik jeung emosional ka sipil atawa agama kawinan Anjeun . Aranjeunna malah tiasa ngaabadikeun téks anu khusus pisan dina cincin emasna, contona, nami sajak di handap ieu.
Raúl Zurita (Santiago, Wewengkon Metropolitan)
Sialan Musang.
"Simpen kuring di anjeun"
Kakasih kuring: tetep kuring teras dianjeun
dina torrents paling rusiah
nu ngalir walungan anjeun
jeung lamun ti kami
ngan aya nu tetep kawas basisir
ogé boga kuring di anjeun
tetepkeun kuring di anjeun kawas tanda tanya
tina cai anu leungit.
Terus: lamun manuk-manuk gede ninggalkeun
rubuh jeung méga ngabejaan urang
yén hirup slipped ngaliwatan ramo urang
tetep kuring tetep dina anjeun
dina sabeulah hawa nu masih nempatan sora anjeun
teuas jeung jauh
kawas saluran gletser dimana musim semi turun.
Pablo Neruda (Parral, Wewengkon Maule)
Lore and Matt Photographs
“Sonnet XLV”
Ulah tebih ti kuring sadinten, sabab kumaha,
sabab, kuring henteu terang kumaha nyariosna. , poé geus lila ,
jeung kuring gé nungguan anjeun kawas di stasion
nalika karéta saré di mana waé.
Ulah ninggalkeun sajam. sabab harita
Dina waktu éta titisan kasurupan ngumpul
sarta meureun sagala haseup nu keur néangan imah
datang maéhan haté kuring nu leungit. ical.
Aduh siluet anjeun henteu pegat di pasir,
aduh kongkolak panon anjeun henteu hiber dina henteuna:
ulah sakedap, tercinta,
Kusabab dina menit éta anjeun bakal jauh pisan
yén kuring bakal meuntas bumi naroskeun
naha anjeun bakal uih deui atanapi naha anjeun bakal ngantunkeun kuring maot.
Zona Kidul
TakkStudio
Pikeun pidato anu diantos-antos, sateuacan ngangkat gelas kawinan,aranjeunna ogé tiasa nyandak sababaraha ayat supados langkung émosional . Sareng upami éta puisi ti kidul, aranjeunna bakal mendakan yén pangarangna ngagaduhan akar anu jero , anu ngajantenkeun aranjeunna langkung penting.
Jorge Teiller (Lautaro, Wilayah Araucanía)
La Negrita Photography
“Di imah rusiah peuting”
Nalika manéhna jeung kuring nyumput
dina imah rusiah peuting
dina waktu para poachers
memperbaiki jaringna di tukangeun rungkun,
sanajan kabeh béntang murag
Abdi bakal' Abdi henteu hoyong naroskeun ka aranjeunna.
Sareng henteu masalah yén angin mopohokeun nami kuring
sareng ngalangkungan mockingly ngagorowok
sapertos patani anu mabok mulih ti nu adil ,
sabab kuring jeung manehna disumputkeun
di imah rusiah peuting.
Manéhna leumpang ngaliwatan kamar kuring
kawas kalangkang nu taranjang.
tina tangkal apel dina témbok,
sarta awakna hurung kawas tangkal Paskah
pikeun pésta malaikat anu leungit.
Badai. tina kareta api panungtungan
ngaliwatan oyag-oyag imah kai.
Nu m kolotna nutup kabeh panto
jeung poachers indit ka replenish jaring maranéhanana
bari manehna jeung kuring nyumput
di imah rusiah peuting.
Miguel Arteche (Nueva Imperial, Araucanía Region)
Sebastián Valdivia
“Subuh kahiji”
Dengekeun, bisik, waktubéntang,
subuh nu nyikikik.
Dangukeun raga nu ngageter ngadagoan,
konci rangkulan rangkulan, kontak nu ngageter,
leungeun nu nutup panon anjeun, bumi nu muka
jeung bungbuahan kanyahoan. Hudang, saré!
Peuting ahir meuntas anjeun,
sadayana nyebrang kami, ngurilingan kami.
Jawa kuring aya dina anjeun.
Awak kami. nyerengeh ka sakuliah bumi.
Abdi ngegel kabagjaan embun-embunan sareng urang ngangkat spanduk-spanduk asih
di luhureun gedong-gedong kareueus.
Jeung di anjeun kuring nyokot kalembaban leuweung,
cinyusu anu disumputkeun anu sepi.
Sareng kuring ngaluarkeun walungan dina getih anjeun dina jam pasir ieu anu
ngageter,
ayeuna anjeun nyelapkeun wengi anu ngajauhan,
sarta kuring kaluar ti anjeun, dipupusti ku asih anjeun anu jero
Salian ti masihan tamu anjeun pita kawinan klasik, anjeun tiasa masihan aranjeunna kartu Hatur nuhun kalawan sababaraha excerpt tina sajak dipilih. Ku cara ieu aranjeunna bakal ngaabadikeun éta frasa cinta dina kertas, bari gaduh detil anu hipu sareng kulawarga sareng réréncangan.