Anto Zuaznabar

Η Χιλή θεωρείται χώρα των ποιητών και όχι άδικα, οπότε δεν θα σας λείψει η έμπνευση όταν ψάχνετε για χιλιανές ερωτικές φράσεις για να αφιερώσετε σε αυτόν τον ξεχωριστό άνθρωπο.

Από συγκινητικά αποσπάσματα κλασικών και σύγχρονων ποιημάτων, μέχρι αυτοσχέδιους στίχους σε ρομαντικά καμώματα, πάντα με μια δόση σκανταλιάς. Δείτε αυτά 19 προτάσεις για ρομαντικές χιλιανές φράσεις, στίχους και καραγκιοζιλίκια .

Φράσεις των ποιημάτων

Natalia Cartes

Αν και δεν χρειάζεστε αφορμή για να αφιερώσετε στίχους αγάπης, μια καλή περίπτωση είναι να χρησιμοποιήσετε αυτές τις ρομαντικές χιλιανές φράσεις στο γάμο, αν είστε στη μέση της οργάνωσής του.

Ενσωματώστε, για παράδειγμα, ένα ποιητικό κείμενο στις προσκλήσεις ή χρησιμοποιήστε σύντομα ποιήματα από τη Χιλή για τους γαμήλιους όρκους σας .

• 1. "Τα μάτια σου με κάλεσαν, τράβηξες τις επιθυμίες μου κοντά σου, όπως το φεγγάρι τραβάει τα κύματα της θάλασσας, τα καλά σου μάτια μου είπαν "έλα, έλα πιο κοντά"- και στην ψυχή μου τα φτερά άνοιξαν τα ερεθίσματα του έρωτα, σαν γλάροι που ήδη πετούν" - Manuel Magallanes Moure (Μαρίνα)
• 2. "Μέχρι τα κόκαλά μου να γίνουν στάχτη και η καρδιά μου να σταματήσει να χτυπάει" - Pablo Neruda (Επιστολή στη Matilde Urrutia)
• 3. "Ο κόσμος είναι πιο όμορφος από τότε που με έκανες σύμμαχό σου, όταν δίπλα σε ένα δέντρο με ιπποφαές ήμασταν άφωνοι και η αγάπη, σαν το ιπποφαές, μας διαπέρασε με άρωμα!" - Γκαμπριέλα Μιστράλ (Θεού θέλοντος)
• 4. "Θα σε ακολουθήσω εκεί που τελειώνει η γη, εκεί που οι πόλοι γυρίζουν τα φτερά τους, ή ακόμα πιο μακριά, εκεί που το φως δεν φτάνει, σε μια σκοτεινή αναταραχή που δεν βρίσκει ακτή, στο μελωδικό δίχτυ του χαμένου άστρου που σε ξεχασμένους κόσμους ρίχνει την άγκυρά του" - Ángel Cruchaga (Tu voz)
• 5. "Θέλω τη ζωή γιατί είσαι η ζωή Θέλω τη σκιά γιατί είσαι η σκιά, γυναίκα Θέλω τη γη γιατί είσαι η γη Και τα φιλιά σου σαν σύκα σαν νερό από αγροτικές πηγές Σαν σταφύλια γεμάτα θάλασσα, τραγουδώντας από τους κοσμικούς αμπελώνες (...) Πρέσβειρα των χελιδονιών, γυναίκα, η ειδωλοποιημένη, ο Θεός είναι περήφανος που σε έφτιαξε" - Pablo de Rokha (La idolatrada)
• 6. "Μίλησες για την καρδιά ακόμα και μέσα από τα μάτια σου, μίλησες για τη φωτιά ακόμα και μέσα από το χιόνι, για σένα αποφάσισα μια μέρα τυχαία να σε βρω. Έχω λύσει τον κόμπο της τύχης - ένα πρωί αποφάσισα ξαφνικά - και μόνο όσοι κατάφεραν να τον λύσουν μπορούν να με καταλάβουν" - Braulio Arenas (El corazón)
• 7. "Είναι αλήθεια ότι θα κάνουμε έρωτα, και θα το κάνουμε όπως μου αρέσει. Μια ολόκληρη μέρα με κλειστές περσίδες. Μέχρι το σώμα σου να αντικαταστήσει τον ήλιο" - Jorge Teillier (Γράμμα στη Μαριάνα)
• 8. "Μούσα, όπου κι αν πας, πάω κι εγώ. Ακολουθώ το λαμπερό σου μονοπάτι μέσα στη μακρά νύχτα. Δεν έχει σημασία τα χρόνια ή η αρρώστια. Δεν έχει σημασία ο πόνος ή η προσπάθεια που πρέπει να καταβάλω για να σε ακολουθήσω".

"Γιατί μαζί σου μπορώ να διασχίσω τους μεγάλους έρημους χώρους και πάντα θα βρίσκω την πόρτα που με επιστρέφει στη Χίμαιρα, γιατί είσαι μαζί μου. Μούσα, πιο όμορφη από τον ήλιο και πιο όμορφη από τα αστέρια" - Ρομπέρτο Μπολάνιο (Μούσα)

• 9. "Αυτό είναι το σπίτι, εδώ το έχετε με την πόρτα ανοιχτή (...) Αυτό είναι το σπίτι για να είμαστε όπως είμαστε, για να μετράμε τα κεράκια των γενεθλίων και τα άλλα επίσης, για να κρεμάσουμε τα ρούχα και τη θλίψη που δεν θα δώσουμε ποτέ στο φως" - Delia Domínguez (Αυτό είναι το σπίτι)
• 10. "Αγάπη μου: κράτα με τότε μέσα σου, στους πιο μυστικούς χείμαρρους που σηκώνουν τα ποτάμια σου, και όταν θα έχει μείνει μόνο κάτι από εμάς σαν μια ακτή, κράτα με επίσης μέσα σου, κράτα με μέσα σου σαν την ανάκριση των νερών που φεύγουν" - Raúl Zurita (Guárdame en ti)
• 11. "Η άναρχη καρδιά μου αποδέχεται μια προσωρινή κυβέρνηση, ενώ εγώ συνεχίζω τις μυστικές συναλλαγές με τα μάτια σου, με το στόμα σου να εισβάλλει σε όλα μου τα όρια, σε αυτόν τον πόλεμο που μου κηρύσσεις, σε αυτόν τον ανοιχτό έρωτα μεταξύ μας" - Teresa Calderón (Estado de sitio)
• 12. "Χρειάστηκε μόνο ένα ναι για να ζήσεις το ήδη και το μετά. Χρειάστηκαν μόνο μερικοί αναστεναγμοί για να δημιουργήσεις ένα σήμερα. Χρειάστηκε μόνο ένα ναι την κατάλληλη στιγμή για να πεθάνει το eres. Χρειάστηκε μόνο ένα ναι από τα χείλη σου για να ξεχαστεί το soy. Χρειάστηκε μόνο ένα ναι, ένα απλό ναι, ένα απλό ναι, για να γεννηθεί το somos".

"Και από αυτό το μαγικό και τρυφερό ναι άρχισε να σφυρηλατείται η υπόσχεση των φιλιών σου. Και από τις αποσκευές του ονείρου μας γεννηθήκαμε σε μια δειλή πραγματικότητα (...) Ήταν αρκετό που υπήρχες στα δευτερόλεπτά μου για να αγαπήσω το χρόνο. Ότι υπήρχαν οι ώρες και η σιωπή για να ξέρω ότι έτσι και μόνο έτσι αναπνέουμε μαζί" - Gonzalo Osses Vilches (Ήταν αρκετό μόνο ένα ναι)

Χιλιανοί κλόουν

Yaritza Ruiz

Αν προτιμάτε τις κοινές εκφράσεις της Χιλής πάνω από περίτεχνα ποιητικά αποσπάσματα, ανάμεσα στα ερωτικά καραγκιοζιλίκια θα βρείτε πολλές ιδέες για να αφιερώσετε στο σύντροφό σας.

Και ακόμη και αν παντρεύεστε σε μια εξοχική τελετή, η ενσωμάτωση μικρών κλόουν στη νεόνυμφη ομιλία θα είναι μια εξαιρετική ιδέα.

• 13. Στην υγειά της chicha

και επίσης για το empaná

αλλά περισσότερο κάνω πρόποση σε αυτόν τον άνθρωπο

Αυτή που σύντομα θα παντρευτώ

• 14. Στην υγειά αυτής της γυναίκας

που με έχει δέσει

στη μελλοντική μου σύζυγο

που είμαι ερωτευμένη

• 15. Στον ουρανό τα αστέρια

και τα ψάρια στη θάλασσα

δεν υπάρχει μεγαλύτερη ευχαρίστηση στη ζωή

από το να σε φιλάω ατελείωτα

• 16. Σε αγαπώ περισσότερο από τα μάτια μου

περισσότερο από τα μάτια μου σ' αγαπώ

αλλά περισσότερο θέλω τα μάτια μου

γιατί τα μάτια μου σε είδαν

• 17. Εάν ο huasa λέει upa

δείχνοντας λίγο από το μεσοφόρι

με ένα άγγιγμα λέω chalupa

γιατί ανάβω ακόμα και με νερό

• 18. Στην υγειά των γυναικών της Χιλής

τόσο όμορφη και τόσο έξυπνη

που με μια ματιά

κανείς δεν μπορεί να αντισταθεί

• 19. Στην υγεία της κυρίας,

των οποίων βρίσκομαι στην παρουσία σας

και παρόλο που η απερισκεψία μου είναι μεγάλη

Θα σας πω ότι είναι πολύ όμορφη

Αν μπορώ να έχω ένα ποτό

mistela ή punch σε ρούμι

ένας αναστεναγμός σε αυτό το ποτήρι

θα σου δώσω την καρδιά μου

Αν αναζητάτε χιλιανά λόγια αγάπης για να τα αφιερώσετε στον αγαπημένο σας, μπορείτε να εμπνευστείτε από την κλασική ποίηση διάσημων συγγραφέων, καθώς και από την αυτοσχέδια προφορική ποίηση ανώνυμων συγγραφέων. Και αν τολμήσετε να δημιουργήσετε τους δικούς σας στίχους;