Anto Zuaznabar

Chile waxaa lagu sifeeyay waddan gabayaa ah iyo sabab wanaagsan. Sababtan awgeed, ma waayi doontid dhiirigelin markaad raadinayso jumlado jacayl reer Chile si aad ugu hibeyso qofkaas gaarka ah> Laga soo bilaabo suugaanta shucuurta ee gabayada qadiimiga ah iyo kuwa casriga ah, ilaa tuducyada khariidadaha jacaylka ah, had iyo jeer taabashada xumaanta. . Hubi kuwan 19 soo jeedinta jacaylka Chilean weedho, tuducyo iyo payas.

Weedhooyin gabay

>

Natalia Cartes

Inkasta oo aanad u baahnayn marmarsiinyo Si aad u hibayso aayadaha jacaylka, tusaale wanaagsan ayaa ah in la isticmaalo weedhahan jacaylka ah ee Chile ee guurka, haddii ay si buuxda u abaabulan yihiin.

> Gabayo gaagaaban oo gaagaaban oo nidarkaaga arooska ah.

• 1. “Indhahaagii baa ii yeedhay. Xaggaaga waxaad soo jiidatay rabitaankayga, sida dayaxu u soo jiito hirarka badda. Indhahaaga wanaagsan ayaa igu yidhi "kaalay, soo dhawaada". Oo naftayda baa baalasha waxay u fureen xamaasadda jacaylka, sida badeed oo hore u duulaysa" - Manuel Magallanes Moure (Marina)
• > 2. 4 Anigu midna ma ahaan doono, adiga keliya. Ilaa lafahaygu ay dambas noqdaan oo wadnaheygu garaaca joojiyo" - Pablo Neruda ( Warqad ku socota Matilde Urrutia)
• 3. Qodxan waannu af la'nahay, Oo sida qodxanta oo kale ayaynu u jecelnahayUdgoon buu nagu dhaafay!”. - Gabriela Mistral (Ilaahay idamkii)
• 4. 4 Waan ku raacayaa tan iyo dhulka darafkiisa. Halkaas oo ay tiirarka baalashooda ku miiqayaan. Ama xataa in ka sii fog, oo aanu iftiinku gaadhin. In duufaan mugdi ah oo aan helin xeeb. Shabakadda macaan ee xiddigta luntay oo adduunyada la illoobay ay soo riddo barroosinka” - Ángel Cruchaga (Codkaaga)
• 5. “Waxaan rabaa nolol sababtoo ah waxaad tahay nolol. Waxaan rabaa hadh sababtoo ah waxaad tahay hadh, naag. Waxaan rabaa dhulka sababtoo ah waxaad tahay dhul. Dhunkashadaaduna sida berde oo kale sida biyo ka yimid miyiga. Sida canab badda ka buuxa, Oo geed canab ah oo cosmic ah ka gabya (...) Safiirka Liqya, naag, tan sanamyada. Ilaah wuu ku faanaa inuu ku sameeyey" - Pablo de Rokha (Kii Idolized)
• 6. baraf, adiga Maalin maalmaha ka mid ah waxaan go'aansaday inaan ku helo. Waxaan furay guntigii fursadda - subax ka mid ah ayaan si lama filaan ah u go'aansaday - oo kaliya kuwa ku guulaystay inay furaan ayaa i fahmi kara" - Braulio Arenas (El corazón)
• >7. 4 Waa run inaan jacayl samayn doono. Oo waxaan u samayn doonaa sida aan jeclahay. Maalin dhan oo indhoolayaal xiran. Ilaa uu jidhkaagu beddelo qorraxda” - Jorge Teillier ( Warqad ku socota Mariana)
• 8. “Muuse, meel kasta oo aad tagto waan tegayaa. Waxaan la socdaa raadkaaga iftiimaya habeenka dheer. Iyadoo aan loo eegin sanadaha ama cudurka. La'aanteedMa daneeyo xanuunka iyo dadaalka aan ku doonayo inaan ku raaco."

"Sababtoo ah adiga ayaan ka gudbi karaa meelaha cidlada ah ee weyn, mar walbana waxaan heli doonaa albaabka iga soo noqda. ilaa Chimera sababtoo ah waad ila jirtaa. Muuse, Qorraxda wuu ka qurux badan yahay, xiddigahana wuu ka qurux badan yahay” - Roberto Bolaño (Muse)

• 9. “Kani waa gurigii, waa kan albaabku furan yahay. (...) Kani waa guriga inuu noqdo sidaan nahay, si loo tiriyo shumacyada dhalashada iyo kuwa kaleba. Si aad u deldesho dharkayaga iyo murugada aynaan weligeen iftiinka u soo bixin" - Delia Domínguez (Kani waa guriga)
• 10. siraha durdurrada ugu badan ee webiyadaadu kor u qaadaan. Oo markii wax uun nooga hadhaan sida xeebta oo kale, anigana kugu jira, oo aan kuugu jiro sida su'aalaha biyaha baxaya." - Raúl Zurita 11. "Qalbigayga qallafsan wuxuu aqbalayaa dawlad ku meel gaar ah, intaan ku sii wado dadaallada qarsoon ee indhahaaga, oo afkaagu soo galo xudduudahayga oo dhan, dagaalkan aad igu caddayso, jacaylkan furan ee naga dhexeeya." - Teresa Calderón (State of site)
• > 12. "Hal haa ayaa ku filnayd hadda iyo ka dibba. Dhawr taah ayaa ku filnayd inay abuurto maanta. Kaliya waxay qaadatay hal haa wakhtiga saxda ah ee aad dhimanayso. Mid keliya oo haah oo bushimahaaga ka soo baxay ayaa ku filnaa in aniga la i illobo. kaliya ku filana haa, fudud haa, hal haa, si aynu u dhalanno."

" Oo sixirkii iyo hindisahaas waxaa ka bilaabmay ballankii dhunkashadaada. Iyo boorsooyinka riyadeena waxaan ku dhalanay xaqiiqo xishood badan (...) Way kugu filan tahay inaad ku jirtay ilbiriqsigeyga si aan u jeclaado waqtiga. In saacadaha iyo aamusnaanta ay jireen si aan u ogaano in habkan iyo kaliya habkan aan u neefsanayno" - Gonzalo Osses Vilches (hal kaliya ayaa ku filan)

Chilean Clowns

>

Yaritza Ruiz. is guursaday xaflad waddan ah, oo lagu daro lacag-bixinta gaaban ee khudbadda lamaanaha cusub waxay noqon doontaa wadarta guul.

>
• > 13 iyo weliba empaná

  laakin ka badan toast ninkaas

  Mid aan guursan doono dhawaan

  >
• > 14. Waa kan. naagtan

taa i xidhay

>

Xaaskayga mustaqbalka ayaan u tolaa

oo jacayl i qabo

>>

3>15. Cirka xiddiguhu

iyo kalluunka badda

Noloshu farxad ka weyni ma jirto

in la dhunkado la'aanteed. joogsi

• 16. Indhahayga waan kaa jeclahay

> Waan jeclahay

laakin indhaheyga aad ayaan u jeclahay

>maxaa yeelay indhaheygu way ku arkeen>>

>17. Haday huasa tiraahdoupa

Aniga oo xoogaa tusinaya koofiyadda yar

>markii aan taabto waxaan ku idhaahdaa chalupa>< 18.Waa tan naagtii reer Chile. iska caabi<8

19 is great

Waxaan u sheegi doonaa in ay runtii qurux badan tahay

Haddii aad ii ogolaato in aan haysto galaas

Mistela ama feero rum

>

taaha galaaskan

>

wadnaheygu wuu rubi doonaa

>horta waad ogtahay. Haddii aad raadinayso ereyo jacayl oo Chilean ah si aad ugu hibeyso jacaylkaaga, waxaad ka qaadan kartaa dhiirigelin labadaba gabayada caadiga ah ee qorayaasha caanka ah, iyo gabayada afka ee la hagaajiyay ee qorayaasha aan la aqoonsan. Ka warran haddaad ku dhiirataan inaad abuurtaan aayaadkaaga?