Anto Zuaznabar

Chile anses vara ett poeternas land, och det är med all rätt, så du kommer inte att sakna inspiration när du letar efter chilenska kärleksfraser som du kan tillägna din speciella person.

Från gripande utdrag ur klassiska och samtida dikter till improviserade verser i romantiska upptåg, alltid med en gnutta buskis. 19 förslag på romantiska chilenska fraser, verser och upptåg .

Fraser av dikter

Natalia Cartes

Även om du inte behöver någon ursäkt för att skriva kärleksverser är det ett bra exempel att använda dessa romantiska chilenska fraser i äktenskapet, om du håller på att organisera det.

Inkludera t.ex. en poetisk text i inbjudningarna eller använd dig av korta chilenska dikter för dina bröllopslöften .

• 1. "Dina ögon har kallat på mig, du har dragit mina önskningar till dig, som månen drar till sig havets vågor; dina goda ögon har sagt till mig "kom, kom närmare"; och i min själ har vingarna öppnat kärlekens impulser, som måsar som redan är på väg att flyga." - Manuel Magallanes Moure (Marina)
• 2. "Tills mina ben blir till aska och mitt hjärta slutar slå" - Pablo Neruda (brev till Matilde Urrutia)
• 3. "Världen har varit vackrare sedan du gjorde mig till din bundsförvant, när vi vid ett hagtornsträd var mållösa och kärleken, liksom hagtorn, genomborrade oss med doft!" - Gabriela Mistral (om Gud vill)
• 4. "Jag följer dig dit där jorden slutar, där polerna vänder sina vingar, eller ännu längre bort, där ljuset inte når, i ett mörkt tumult som inte finner någon strand, i den förlorade stjärnans melodiska nät som i bortglömda världar kastar sitt ankare" - Ángel Cruchaga (Tu voz)
• 5. "Jag vill ha livet för att du är livet Jag vill ha skuggan för att du är skuggan, kvinna Jag vill ha jorden för att du är jorden Och dina kyssar som fikon, som vatten från landsbygdens källor Som druvor fulla av hav, sjungande från de kosmiska vingårdarna (...) Svalornas ambassadör, kvinna, den avgudadyrkande, Gud är stolt över att ha skapat dig" - Pablo de Rokha (La idolatrada)
• 6. "Du talade om hjärtat även genom dina ögon, du talade om elden även genom snön, för din skull bestämde jag mig en dag slumpmässigt för att hitta dig. Jag har löst slumpens knut - en morgon bestämde jag mig plötsligt - och bara de som har lyckats lösa den kan förstå mig" - Braulio Arenas (El corazón)
• 7. "Det är sant att vi ska älska, och vi ska göra det på det sätt som jag vill ha det. En hel dag med stängda persienner, tills din kropp ersätter solen" - Jorge Teillier (brev till Mariana)
• 8. "Muse, vart du än går går jag, jag följer ditt strålande spår genom den långa natten. Oavsett år eller sjukdom, oavsett smärta eller ansträngning måste jag följa dig".

"För tillsammans med dig kan jag korsa de stora ödsliga områdena och jag kommer alltid att hitta dörren som för mig tillbaka till Chimera eftersom du är med mig. Muse, vackrare än solen och vackrare än stjärnorna" - Roberto Bolaño (Muse)

• 9. "Det här är huset, här har du det med dörren öppen (...) Det här är huset för att vara som vi är, för att räkna födelsedagsljusen och de andra också, för att hänga upp kläderna och den sorg som vi aldrig kommer att ge till ljuset" - Delia Domínguez (Det här är huset)
• 10. "Min kärlek: behåll mig då i dig, i de hemligaste strömmarna som dina floder tar upp, och när det bara finns något kvar av oss som en strand, behåll mig i dig också, behåll mig i dig som ett förhör av vattnet som lämnar oss." - Raúl Zurita (Guárdame en ti)
• 11. "Mitt anarkistiska hjärta accepterar en provisorisk regering, medan jag fortsätter med hemliga affärer med dina ögon, med din mun som invaderar alla mina gränser, i detta krig som du förklarar för mig, i denna öppna kärlek mellan oss" - Teresa Calderón (Estado de sitio)
• 12. "Det krävdes bara ett ja för att leva redan och efter. Det krävdes bara några suckar för att skapa ett idag. Det krävdes bara ett ja i rätt ögonblick för att eres skulle dö. Det krävdes bara ett ja från dina läppar för att soy skulle glömmas. Det krävdes bara ett ja, ett enkelt ja, ett enda ja, för att somos skulle födas".

"Och från det magiska och ömma ja började vi skapa löftet om dina kyssar. Och från bagaget av vår dröm föddes vi till en blygsam verklighet (...) Det räckte med att du fanns i mina sekunder för att älska tiden. Att timmarna och tystnaden fanns för att veta att det är på det här sättet, och bara på det här sättet, som vi andas tillsammans." - Gonzalo Osses Vilches (Det räckte med ett ja)

Chilenska clowner

Yaritza Ruiz

Om du föredrar chilenska ordspråk över genomarbetade poetiska fragment, bland kärlekens upptåg hittar du många idéer för att tillägna din partner.

Och även om ni gifter er i en lantlig ceremoni är det en bra idé att införliva korta clowner i det nygifta talet.

• 13. Skål för chicha

och även för empaná

men jag skålar mer för den mannen

Den som jag snart ska gifta mig med

• 14. Skål för denna kvinna

som har bundit mig.

Skål för min framtida fru

som jag är förälskad i

• 15. Stjärnorna på himlen

och fiskarna i havet

Det finns ingen så stor glädje i livet.

än att kyssa dig i all oändlighet

• 16. Jag älskar dig mer än mina ögon

Jag älskar dig mer än mina ögon

men mer vill jag ha mina ögon

eftersom mina ögon såg dig

• 17. Om huasa säger upa

visar lite av underklänningen

vid en beröring säger jag chalupa

eftersom jag tänder även med vatten

• 18. Skål för chilenska kvinnor

så vacker och så smart

att med en enda blick

ingen kan motstå

• 19. Skål för damen,

som jag befinner mig i din närvaro.

och även om min hänsynslöshet är stor

Jag ska säga att hon är mycket vacker.

Om jag kan få en drink

mistela eller punch i rom

en suck i detta glas

ger dig mitt hjärta

Om du letar efter chilenska kärleksord att tillägna din älskling kan du inspireras av kända författares klassiska poesi, men också av anonyma författares improviserade muntliga poesi. Och vad händer om du vågar skapa dina egna verser?