বিষয়বস্তুৰ তালিকা
জোছুয়া মানচিলা ফটোগ্ৰাফাৰ
যিহেতু বিবাহৰ বাবে সজ্জা ব্যক্তিগতকৰণ কৰাটো যথেষ্ট নহয়, আজি দৰা-কইনা-কইনাই নিজৰ ব্ৰত লিখা বা অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ বিখ্যাত চুটি প্ৰেমৰ বাক্যাংশ বাছি লোৱাটো ক্ৰমান্বয়ে সাধাৰণ হৈ পৰিছে
দৃষ্টান্ত যিয়েই নহওক কিয়, সত্যটো হ'ল বহুতে কবিতাৰ আশ্ৰয় লয় আৰু তাতোকৈ ভাল কথাটো হ'ল, যদি তেওঁলোক চিলিৰ লেখক হয়, যাৰ উদ্ধৃতি তেওঁলোকে, উদাহৰণস্বৰূপে, আঙঠি বিনিময় কৰাৰ মুহূৰ্তত বিবাহ. যদি আপুনি ডাঙৰ দিনটোৰ বাবে এইটোৱেই বিচাৰিছে, তেন্তে ইয়াৰ লেখকৰ ভৌগোলিক অঞ্চল অনুসৰি ৬টা কবিতাৰ এই নিৰ্বাচন (বা খণ্ড) পৰ্যালোচনা কৰক।
উত্তৰ অঞ্চল
পাবলো লাৰেনাছৰ তথ্যচিত্ৰ ফটোগ্ৰাফী
যদি তেওঁলোকে উত্তৰ চিলিৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্যত তেওঁলোকৰ ৰূপৰ আঙঠিবোৰ আত্মপ্ৰকাশ কৰিব, তেন্তে সেই অঞ্চলৰ এজন ব্যক্তিক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনোৱাতকৈ ভাল কি হ'ব পাৰে, যেনে মহান গেব্ৰিয়েল মিষ্ট্ৰেল , এলকি উপত্যকাৰ স্থানীয় লোক। উদাহৰণস্বৰূপে, “Besos” ত কবিয়ে তাইৰ আটাইতকৈ আৱেগিক দিশটো অন্বেষণ কৰিছে ।
Gabriela Mistral (Vicuña, Coquimbo Region)
আপোনাৰ বিয়াৰ ফটো তুলি লওক
“চুমা”
চুমা আছে যিবোৰে নিজেই উচ্চাৰণ কৰে
প্ৰেমক নিন্দা কৰা বাক্য,
চুমা আছে যিবোৰ দিয়া হয় চাৱনিৰ সৈতে
স্মৃতিৰ সৈতে দিয়া চুমা আছে।
মৌন চুমা আছে, উচ্চবৰ্ণৰ চুমা আছে
তাত ৰহস্যময়, আন্তৰিক চুমা আছে
চুমা আছে যিবোৰ কেৱল আত্মাকহে দিয়া হয়
চুমা আছে যিবোৰ নিষিদ্ধ, সঁচা।
জ্বলি থকা চুমা আছে আৰু...যিয়ে আঘাত দিয়ে,
ইন্দ্ৰিয়ক মোহিত কৰা চুমা আছে,
ৰহস্যময় চুমা আছে যিয়ে
হাজাৰ বিচৰণ আৰু হেৰুৱা সপোন এৰি থৈ গৈছে।
তাত
কোনোৱে ডিচিফাৰ নকৰা চাবি,
ট্ৰেজেডীৰ সৃষ্টি কৰা চুমা আছে
ব্ৰচত কিমান গোলাপৰ পত্ৰ বিচ্ছিন্ন হৈছে
সুগন্ধিযুক্ত চুমা, উষ্ণ চুমা
যি অন্তৰংগ কামনাত থৰক-বৰক হয়,
দুটাৰ মাজত ৰ’দৰ পথাৰৰ দৰে ওঁঠত লেখ-জোখ এৰি যোৱা চুমা আছে
বৰফৰ টুকুৰা।
লিলিৰ দৰে দেখা চুমা আছে
কাৰণ ই উচ্চ, বোকা আৰু বিশুদ্ধ,
বিশ্বাসঘাতক আৰু কাপুৰুষ চুমা আছে,
অভিশপ্ত আৰু মিছা শপত চুমা আছে।
চুমা আছে যিবোৰে আবেগিক আৰু উন্মাদ প্ৰেমৰ ৰেভিং
উৎপন্ন কৰে,
আপুনি ভালদৰে জানে সেইবোৰ মোৰ চুমা
মোৰ দ্বাৰা উদ্ভাৱন কৰা, তোমাৰ মুখৰ বাবে।
শিখাৰ পৰা চুমা যিয়ে ছপা ট্ৰেইলত
এটা নিষিদ্ধ প্ৰেমৰ খাদ কঢ়িয়াই লৈ ফুৰে,
ধুমুহাময় চুমা, বন্য চুমা
যে কেৱল আমাৰ ওঁঠেহে সোৱাদ পাইছে।
প্ৰথমটো মনত আছেনে...? অসংজ্ঞায়িত;
আপোনাৰ মুখখন লুৰিড ব্লাছেৰে আবৃত আছিল
আৰু ভয়ংকৰ আৱেগৰ স্পামত,
আপোনাৰ চকু দুটা চকুলোৰে ভৰি পৰিছিল।
আপোনাৰ মনত আছেনে যে এদিন দুপৰীয়া উন্মাদ অতিৰিক্ততাত
মই তোমাক অভিযোগ কল্পনা কৰি ঈৰ্ষা কৰা দেখিলোঁ,
মই তোমাক মোৰ কোলাত ওলোমাই ৰাখিলোঁ... এটা চুমা কম্পন কৰিলে,
আৰু তাৰ পিছত কি দেখিলা ...? মোৰ ওঁঠত তেজ।
মই তোমাক চুমা খাবলৈ শিকাইছিলো: ঠাণ্ডা চুমা
শিলৰ নিষ্ক্ৰিয় হৃদয়ৰ পৰা,
মইমই মোৰ চুমা
মোৰ দ্বাৰা উদ্ভাৱন কৰা, আপোনাৰ মুখৰ বাবে চুমা খাবলৈ শিকাইছিলো।
মেনুৱেল মেগালানেছ মৌৰে (লা চেৰেনা, ককিম্বো অঞ্চল)
লিজড মাৰ্কেজ ফটোগ্ৰাফী
“মেৰিনা”
তোমাৰ চকুৱে মোক মাতিছে।
তোমাৰ ফালে তুমি মোৰ কামনাক আকৰ্ষণ কৰিলা,
চন্দ্ৰই যেনেকৈ আকৰ্ষণ কৰে
সাগৰৰ ঢৌ।
তোমাৰ দয়ালু চকুৱে
মোক "আহা, ওচৰলৈ আহক" বুলি কৈছে আৰু মোৰ আত্মাত
ডেউকা মেলিছে <2
প্ৰেমৰ অনুভূতি, ইতিমধ্যে উৰণ লোৱা ছিগালৰ দৰে।
তোমাৰ চাৰিওফালে, মোৰ প্ৰিয়জন,
মোৰ অনুভৱবোৰ উৰি যায়
অক্লান্ত বৃত্তত।
ইহঁতক সাগৰৰ চৰাইৰ দৰে দেখা যায়।
সাগৰৰ চৰাই, যিবোৰ প্ৰসাৰিত বৃত্তত
ঘূৰায়, ঘূৰি থাকে, জিৰণি নোলোৱাকৈ।
যেতিয়া আপুনি তেওঁলোকক নামি অহা দেখিব, তেতিয়া তেওঁলোকক
মৰম আৰু মৌনতাৰে আদৰি লওক।
স্নায়বিক চৰাইৰ দলটোক
আপোনাৰ ওপৰত বহিবলৈ দিয়ক।
বিশাল সাগৰৰ মাজত হওক, ৰ'দত জিলিকি থকা উদং শিলৰ দৰে
যিটো, উৰি ফুৰা ডেউকাৰে সজীৱ।
মধ্য অঞ্চল
Millaray Vallejos
এক স্বাক্ষৰ কৰাৰ আগতে বা পিছত হয় বিবাহৰ সময়ত প্ৰেমৰ এই সুন্দৰ বাক্যাংশবোৰে আপোনাৰ নাগৰিক বা ধৰ্মীয় বিয়াখনক এক অনন্য আৰু আৱেগিক স্পৰ্শ দিব । আনকি তেওঁলোকে নিজৰ সোণৰ আঙঠিত এটা অতি বিশেষ লিখনীও অমৰ কৰি ৰাখিব পাৰে, উদাহৰণস্বৰূপে তলত দিয়া কবিতাটোৰ নাম।
ৰাউল জুৰিটা (ছান্টিয়াগো, মেট্ৰ’পলিটান ৰিজিঅ’ন)
ডামন ৱেজেল
“মোক তোমাৰ মাজত ৰাখক”
মোৰ প্ৰেম: মোক তেতিয়া ভিতৰত ৰাখকআপুনি
আপোনাৰ নদীবোৰে উত্থাপন কৰা আটাইতকৈ গোপন ধাৰাবোৰত
আৰু যেতিয়া আমাৰ পৰা
কেৱল কিবা এটা পাৰৰ দৰে বাকী থাকে
লগতে মোক তোমাৰ মাজত ৰাখক
মোক তোমাৰ মাজত ৰাখক যেনেকৈ যোৱা পানীৰ প্ৰশ্ন চিহ্ন
আৰু তাৰ পিছত: যেতিয়া মহান চৰাইবোৰ গুচি যায়
ভাঙি যোৱা আৰু ডাৱৰে আমাক কয়
যে জীৱন আমাৰ আঙুলিৰ মাজেৰে পিছলি গ’ল
মোক তোমাৰ মাজত থিয় কৰি ৰাখক
বতাহৰ ব্লেডত যিখন বতাহৰ ব্লেডত এতিয়াও তোমাৰ মাতটোৱে দখল কৰি আছে
কঠিন আৰু দূৰৈৰ
বসন্ত নামি অহা হিমবাহৰ চ্যানেলৰ দৰে।
পাব্লো নেৰুডা (পাৰাল, মাউলে অঞ্চল)
ল'ৰ আৰু মেট ফটোগ্ৰাফ
“Sonette XLV”
মোৰ পৰা এদিনো দূৰত নাথাকিব, কাৰণ কেনেকৈ,
কাৰণ, মই কেনেকৈ ক’ব নাজানো ৷ কাৰণ তেতিয়া
সেই সময়ত টোপনি নোহোৱাৰ টোপালবোৰ গোট খায়
আৰু হয়তো ঘৰ বিচাৰি থকা সকলো ধোঁৱা
মোৰ হেৰুৱা হৃদয়খনক হত্যা কৰিবলৈ আহে gone.
অ' যে আপোনাৰ চিলোৱাট বালিত ভাঙি নাযায়,
অ' যে আপোনাৰ চকুৰ পতা অনুপস্থিতিত উৰি নাযায়:
এমিনিটৰ বাবেও আঁতৰি নাযাব, প্ৰিয়জন,
কাৰণ সেই মিনিটতে তুমি ইমান দূৰলৈ
যাবা মই গোটেই পৃথিৱীখন পাৰ হৈ সুধিম
তুমি ঘূৰি আহিবা নে মোক মৃত্যুমুখত এৰি যাবা।
দক্ষিণ অঞ্চল
TakkStudio
বহু প্ৰত্যাশিত ভাষণৰ বাবে, বিয়াৰ চশমা ওপৰলৈ উঠাৰ আগতে,তেওঁলোকে ইয়াক অধিক আৱেগিক কৰিবলৈ কিছুমান পদও ল'ব পাৰে । আৰু যদি দক্ষিণৰ কবিতা হয়, তেন্তে তেওঁলোকে আৱিষ্কাৰ কৰিব যে তেওঁলোকৰ লেখকসকলৰ শিপা গভীৰভাৱে শিপাই আছে , যিয়ে তেওঁলোকক আৰু অধিক তাৎপৰ্যপূৰ্ণ কৰি তুলিছে।
জৰ্জ টেইলাৰ (লাউটাৰো, আৰাউকানিয়া অঞ্চল)
লা নেগ্ৰিটা ফটোগ্ৰাফী
“ৰাতিৰ গোপন ঘৰত”
যেতিয়া তাই আৰু মই লুকাই থাকোঁ
... ৰাতিৰ গোপন ঘৰ
যেতিয়া চোৰাংচিকাৰীয়ে
জোপাৰ আঁৰত জাল মেৰামতি কৰে,
যদিও সকলো তৰা পৰি যায়
মই কৰিম'। t have any wish to ask of them.
আৰু বতাহে মোৰ নামটো পাহৰি
আৰু মদ্যপান কৰা কৃষকৰ দৰে মদ্যপান কৰা কৃষকৰ দৰে উপহাস কৰি চিঞৰি পাৰ হৈ যোৱাটো কোনো কথা নহয় মেলাখন ,
কাৰণ তাই আৰু মই ৰাতিৰ গোপন ঘৰটোত লুকাই আছো।
তাই মোৰ কোঠাটোৰ মাজেৰে
উলংগ ছাঁৰ দৰে খোজ কাঢ়ি যায়
বেৰত থকা আপেল গছৰ,
আৰু তেওঁৰ শৰীৰটো ইষ্টাৰ গছৰ দৰে পোহৰ হৈ উঠে
হেৰুৱা ফেৰেস্তাৰ দলৰ বাবে।
ধুমুহা শেষৰ ৰেলখনৰ
কাঠৰ ঘৰবোৰ জোকাৰি পাৰ হৈ যায়।
ম পিতৃ-মাতৃয়ে সকলো দুৱাৰ বন্ধ কৰি দিয়ে
আৰু চোৰাংচিকাৰীয়ে নিজৰ জাল ভৰাই দিবলৈ যায়
যেতিয়া তাই আৰু মই ৰাতিৰ গোপন ঘৰটোত লুকাই থাকোঁ।
মিগেল আৰ্টেচে (নুৱেভা ইম্পেৰিয়েল, আৰাউকানিয়া অঞ্চল)
চেবাষ্টিয়ান ভালডিভিয়া
“প্ৰথম ভোৰ”
শুনা, ফুচফুচাই কোৱা, সময়ৰ...
কঁপনিয়ে অপেক্ষা কৰি থকা শৰীৰটোৰ কথা শুনা,
আলিংগনৰ নিৰ্জন চাবি, কঁপনিযুক্ত সংস্পৰ্শ,
চকু মুদি দিয়া হাতখন, অজ্ঞাত ফলৰে
খোলা পৃথিৱী। উঠি শুই থাকক!
চূড়ান্ত নিশাই তোমাক পাৰ হৈ যায়,
সকলোৱে আমাক পাৰ হৈ যায়, আমাক ঘেৰি ধৰে।
মোৰ শৰীৰ তোমাৰ মাজত।
আমাৰ শৰীৰ
মই শিশিৰৰ আনন্দ কামোৰ দিওঁ আৰু আমি গৌৰৱান্বিত অট্টালিকাৰ ওপৰত প্ৰেমৰ বেনাৰ
উঠাওঁ।
আৰু তোমাৰ মাজত মই লওঁ অৰণ্যৰ আৰ্দ্ৰতা,
অকলশৰীয়া লুকাই থকা বসন্তবোৰ>এতিয়া যেতিয়া আপুনি আঁতৰি যোৱা ৰাতিটো ফালি পেলায়,
আৰু মই আপোনাৰ পৰা ওলাই আহিছো, আপোনাৰ মৰমলগা গভীৰতাৰ দ্বাৰা পুষ্ট হৈ
আপোনাৰ অতিথিসকলক ক্লাছিক বিয়াৰ ফিতা দিয়াৰ উপৰিও, আপুনি দিব পাৰে নিৰ্বাচিত কবিতাটোৰ কিছু অংশৰ সৈতে এটা ধন্যবাদ কাৰ্ড। এইদৰে তেওঁলোকে সেই প্ৰেমৰ বাক্যাংশবোৰ কাগজত অমৰ কৰি ৰাখিব, একে সময়তে পৰিয়াল আৰু বন্ধু-বান্ধৱীৰ সৈতে এটা সুক্ষ্ম বিৱৰণ থাকিব।