Ynhâldsopjefte
Gonzalo Silva Photography and Audiovisual
Hoewol't de klassike dichters altyd in ûnútputlike boarne fan ynspiraasje sille wêze, benammen oangeande leafde yn har ferskillende dimensjes, is de wierheid dat in nij ras fan auteurs hat kom om de poëzij te ferfrissen.
En ûnder harren steane froulju fan oer de hiele wrâld op mei teksten dy't, fier fan skreaun mei bombastyske wurden, ûnderfinings, emoasjes en kontinginte tema's útdrukke, yn in folle tichterby.
Ontdek dizze sân dichters fan 'e nije generaasje dy't oer leafde prate en ferfetsje se yn jo deistige lêzing.
1. Rupi Kaur
María Paz Visual
Se waard berne yn Punjab, Yndia, yn 1992, mar sûnt se fjouwer jier âld wie wennet se yn Toronto, Kanada. Se is in skriuwster en yllustrator, waans wurk markearre wurdt troch direkte en fersteurende fersen, skreaun yn ienfâldige taal en foar in grut part ynspirearre troch har eigen ûnderfining. Gedichten dy't er ek dielt fia syn Instagram-akkount @rupikaur_, dêr't er 4,3 mm folgers sammelet.
Oan no ta hat Rupi de suksesfolle gedichten "Melk en huning" (2014) publisearre, "De sinne en har blommen" (2017) en "Home body" (2020). En wylst Kaur benammen ûnderwerpen ûndersiket lykas genêzen, selsbyld, identiteit en froulikens, skriuwt se ek oer leafde. Hoe komme jo it oan? De dichter brekt mei de myte fan de romantyske leafdeskylden dy't
myn lichem en syn delirium beskermje.
7. Eva Débia Oyarzún
La Aldea
In ynwenner fan La Serena en berne yn 1978, Eva is sjoernalist en hat in masterstitel yn kommunikaasje en ûnderwiis fan 'e Autonome Universiteit fan Barcelona. Hy hat fjouwer boeken publisearre: "Poemario capital" (2014, opnij publisearre yn 2018), "Retazos" (2016), "Tránsitos urbanas" (2018) en "Insolentes" (2019).
Débia helle it tredde plak yn 'e Mares del Sur International Poetry Contest (Austraalje, 2018) en earfolle fermelding yn' e International Short Story Contest ta eare fan Juan Carlos García Vera (Kanada, 2019). Syn earste twa boeken binne poëzij, dêr't ferskate gedichten yn wijd binne oan de leafde.
"Hoe hâld ik fan dy"
Ik hâld fan dy, leafde.
Fan it libben , fan sinne, fan 'e himel.
Ik hâld fan dy út 'e siel,
fan hope, fan 'e stjer.
Ik hâld fan dy fan elkenien,
omdat do bist ta de hiele wrâld.
Net fan my of fan in oar: ik hâld fan dy allinne fan dy.
Ik hâld fan dy lokkich, strieljend.
Ik hâld fan dy glimkjend , libbendich, unyk,
yn floeiende passy en iepen kalmte,
fan dy, foar dy en foar dy...
Sa folle fan alles, ik hâld fan dy!
Ik hâld fan dy glimkjend fan binnen
en laitsjend nei God.
Ik hâld fan dy fol seeen, tij,
stoarmen en puollen.
Ik hâld fan dy mei in ûnbedoeld
ûnbesprekber, net te tinken,
hast ûnferstannich... Unbearber.
Besit, leafde,se binne barriêres
disharmony mei dizze izeren begearte
smeid op it puntsje fan stiltes
tusken dyn siel en mines.
Hoe kin ik fan dy hâlde oars ,
mar hoe hâld ik fan dy?
“De oare poëzy”
In tige waarme tee.
In tige iisthee.
In iis; in tee.
Strek de earm út sûnder te sjen,
om de oare syn hân midden op strjitte te nimmen.
Knuffel; laitsje. Wêrom ja, wêrom net.
Wakker wurde.
Goedemoarn winskje.
Moarntsje op bêd...
Bed: meitsje it; ûngedien meitsje.
Pet in kat (of twa);
jouwe massages, ûntfange se.
Wêrom ja, wêrom net.
Praat yn 'e meartal,
harkje yn it iental.
Kiss. De leafde meitsje.
Marathons fan searjes foar de kompjûter.
Rinne, nei de film gean, in dutje nimme.
In boek foarlêze...
Iets koken.
Wêrom ja, wêrom net.
Bewûnderje. Respekt.
Containment, care.
Ophâlde mei smoken.
Diversiteit en de föhn.
Betinke, mjitte, wearde.
Begryp wêrom ja...
Juffrou wêrom net.
Jo witte it al! As jo fan leafdespoëzij hâlde, lit jo dan ferleide en ferrast wurde troch it wurk fan dizze sân hjoeddeistige auteurs. En sels as jo op syk binne nei ynspiraasje foar frases foar brulloft briefpapier as in passaazje om te sitearjen yn jo houliksgeloften, miskien sille jo ûnder dizze fersen krekt fine wat jo sykje.
en stelt nije basisen foar goede leafde foardy't altyd begjinne by de eigen.Uttreksel út "Melk en huning"
Ik wol dy net hawwe <2
om de lege dielen yn my te foljen,
Ik wol fol wêze troch mysels.
Ik wol sa kompleet wêze
dat it in hiele stêd ferljochtsje kin
en dan
Ik wol dy ha
omdat wy twa
kombineare
wy kinne oanstekke
fjoer
Uttreksel út "Wat sjocht leafde like"
("De sinne en har blommen")
leafde is net as in persoan
leafde is ús dieden <2
leafde is alles jaan wat wy kinne
ek as it mar it grutste stik koeke is
leafde is begryp
dat wy de krêft hawwe om ússels sear te meitsjen
mar dat wy alles yn ús macht sille dwaan
om te soargjen dat wy dat net dogge wy dogge it oan ússels
leafde is it ferbyldzjen fan alle swietens en leafde dy't
wy fertsjinje
en as der ien opkomt
en seit dat se it oan ús jaan sille lykas wy dogge
mar har aksjes brekke ús
mear dan ús bouwe
leafde is witte wa't te kiezen
2. Lang Leav
MAM Photographer
Born in Thailand40 jier lyn groeide se op yn Austraalje en wennet se op it stuit yn Nij-Seelân. Dizze romanskriuwer en dichter, dy't yn 2014 de Goodreads-priis wûn foar "Lullabies", yn 'e kategory Best Poetry, dûkt yn tema's lykas leafde, seks, pine, ferried en empowerment. Lang Leav, dy't syn wurk ek ferspriedt fia syn Instagram-akkount @langleav, skriuwt út earlikens, ienfâld en emoasje.
"Love and misadventure" (2013), "Lullabies" (2014), "Memories" (2015) ), "The Universe of us" (2016), "See of Strangers" (2018), "De leafde sjocht jo moai" (2019) en "Septimber leafde", binne de poëzijtitels dy't hearre ta de meast relevante figueren fan har generaasje.
Uttreksel út "Leafde en misadventure"
As jo fan my hâlde
om't ik sjoch,
dan allinich jo eagen
sil fereale op my wêze.
As jo fan my hâlde
foar wat ik sis,
dan sille jo allinich
fereale wurde op myn wurden.
As jo
myn hert en geast hâlde,
dan sille jo fan my hâlde
foar alles wat ik bin.
Mar as jo net fan
elk fan myn gebreken hâlde,
dan moatte jo net fan my hâlde;
hielendal.
3 . Elvira Sastre
María Paz Visual
Borne yn Segovia, Spanje, yn 1992, wurdt Elvira Sastre karakterisearre troch har viscerale, yntime en direkte poëzij dy't lêzers har yn har wurk ferdjipje kinne . Leafde, fertriet en, yn prinsipe, emoasjes binne watSe beweecht Elvira Sastre as it giet om skriuwen.
Under har suksesfolle dichtbundels, "Trijenveertich manieren om jo hier los te meitsjen" (2013), "Baluarte" (2014), "Ya nadie baila" ( 2015) stean út. , "De iensumens fan in liif wend oan 'e wûne" (2016) en "Dy kust fan ús" (2018).
Sastre, dy't syn dichterlike karriêre kombinearret mei it skriuwen fan romans en literêre oersetting , sammelet 525k folgers op syn Instagram-akkount @elvirasastre. “Foar my is leafde wêze mei ien dy't jo rêst jout, ik freegje net folle mear. Ik tink dat it wat lestich te berikken is en as jo dat dogge, dan binne jo in kraak”, ferklearre de dichter by ien gelegenheid.
Uttreksel út “Ik wol gjin oantinken wêze”
(“ Trije-en-fjirtich manieren om dyn hier del te litten")
Ik wol net
In mark efterlitte op jo libben,
Ik wol jo paad wêze,
Ik wol dat jo ferdwale,
útkomme,
rebelje,
tsjin de aktueel,
net om my te kiezen, <2
Mar meie jo altyd wer nei my komme om josels te finen.
Ik wol dy net tasizze,
Ik wol dy jaan
Sûnder kompromissen of pakten,
Set jo yn 'e palm fan jo hân
De winsk dy't út jo mûle falt
Sûnder wachtsjen,
Wês jo hjir en no.
Ik wol net
Dat jo my misse,
Ik wol dat jo sa oan my tinke folle
Dat jo net witte wat it is om my ôfwêzich te hawwen.
Ik wol net fan jo wêze
Net iens dat jo fan my binne,
Ik wol dat jo dat kinnemei elkenien wêze
It is makliker foar ús om mei ússels te wêzen.
Ik wol net
Nim de kjeld fuort,
Ik wol jou dy redenen sadat as jo it hawwe
Tink oan myn gesicht
En dyn hier fol mei blommen.
Ik wol net
Freedtejûn,
Ik wol jo de hiele wike folje mei sneinen
En dat jo tinke dat elke dei
Se binne in fakânsje
En se binne te keap foar dy.
Ik wol net, ik wol
Aan jo kant wêze moatte
Om dy net te missen,
Ik wol dat as jo tinke dat jo neat hawwe
Jo lit jo falle,
En fiel myn hannen op 'e rêch
Hâld de ôfgrûnen dy't op jo wachtsje,
En jo steane op mines
Op de teannen te dûnsjen op it begraafplak
En tegearre laitsje om de dea.
Ik wol net
Jo hawwe my nedich,
Ik wol dat jo op my rekkenje
Oant de ûneinichheid
En dat it neilibjen
jo hûs en myn ferienet.
(...) Ik wol gjin leafde mei dy meitsje,
Ik wol jo Heartbreak ûngedien meitsje.
Ik wol gjin oantinken wêze,
Myn leafde,
Ik wol dat jo nei my sjogge
En de takomst riede.
4. Mercedes Romero Russo
Unrepeatable Photography
Ut Argentynje is in oare fertsjintwurdiger fan poëzij yn it tiidrek fan sosjale netwurken Mercedes Romero Russo, dy't útstien hat nei de publikaasje fan "Los mil y dy" en "Fjoerflesjes yn in pot". Gedichten wêryn hy de ljochten en skaden fan pear relaasjes ûndersiket,yn pine, yn nostalgy en yn transformaasje, ûnder oare tema's, it voeden fan himsels op basis fan syn eigen ûnderfiningen en dejingen dy't er om him hinne opnimt.
Hy skriuwt mei ienfâldige wurden, mar mei in gefoelichheid en djipgong dy't hieltyd mear lêzers lûkt. Op har Instagram-akkount @mercedesromerorusso, de dichter berne yn Buenos Aires, yn 1990, kundige oan dat se meikoarten har nije wurk, "El derrumbe de los que perdonanza" lansearje soe.
Uttreksel út "NN"
(“De tûzen en do”)
Ik wol
dy persoan fine
dy't sels fan my hâldt
as ik gûl sjoch
“De twahûndertjierrige man”
As ik lyts
of folle
te lûd
of mei praat myn mûle fol.
Dat er fan my hâldt
As hy freget
Fuotbalûnsin
En ek
as it min is stimming
omdat ik min sliepte.
Dat er fan my hâldt
yn de premenstruele dagen.
Nei
absurde arguminten
om in gefjocht te winnen.
Dat er fan my hâldt
as ik him freegje
en hjoed wat hast iten,
dei nei dei,
sûnder bewust te wêzen
dat hy ús iet
de routine
(...) En dat er by ûngelok
himsels fynt hâld fan my
as myn hier
Ik feroare fan kleur, mar net fanwegen de kleurstof.
As myn ûnthâld my mislearret
mar ik herinner my
de dei dat wy moete
en ik stie der oan
yn detail
te fertellen oan deûnbekend.
5. Ingrid Bringas
Dubraska Photography
Borne yn 1985 yn Monterrey, hat Ingrid Bringas ferskate titels sammele dy't har in treflik figuer fan poëzij makke hawwe yn har heitelân Meksiko. Under harren, "The Age of the Savages" (2015), "Botanical Garden" (2016), "Nostalgia for Light" (2016), "Imaginary Objects" (2017) en "Pylken dy't oer de dikte fan 'e nacht" ( 2020).
In skriuwster dy't skriuwt fan wat fertroud is, fan wat tichtby is, fan wat lichamlik is en, yn wêzen fan wat minsklik is, sa't se sels beklamme hat. En as it om leafde en romantyk giet, beweecht de dichter likefolle yn it wetter fan nostalgy, permaninsje en hearren, as yn dat fan langstme, seksualiteit en erotyk.
“De dûns fan de leafhawwers”
Ik haw de doar op 'e kier litten,
kom deryn, sprek mei my mei jo fleis
wylst God ús oansjocht
om frucht te iepenjen,
de krekte en ûnbeweechlike wûn
yngean—
rêst op 'e râne fan myn bêd
nim myn fleisige blommehannen
en nim dizze toarst.
Gean dit hûsparfum yn wêr't ik sliepeleas bin
fan natuere,
Ik haw de doar op 'e kier lein yn dreamen
dat jo komme mei jo muzyk en dyn hân
rekket my de blauwe binnen.
6. Lilian Flores Guerra
Unrepeatable Photography
Borne yn Santiago de Sily yn 1974, wûn dizze sjoernalist, skriuwer en redakteur de Poëzy Awardyn Travel (2020, Parque del Recuerdo), mei it gedicht "29 de marzo", neist de Santiago 2017 Municipal Literature Award, Jeugdliteratuer sjenre, mei syn roman "The Adventures of Amanda and the Pirate's Cat II - El Tesoro del Collasuyo” (2016). Likegoed hat er fjouwer Boekefûnsen helle fan it ministearje fan Kultuer, Keunsten en Erfguod.
Yn syn karriêre stiet de saga “De aventoeren fan Amanda en de Piratenkat” op; diel I "La Séptima Esmeralda" (2013) en diel II "El Tesoro del Collasuyo" (2016), de histoaryske roman "Capello" (2018), it berneferhaal "El Botón de Bronce" (2019, yllustraasjes troch Carolina García) , it ferhaleboek "Sueño Lejano" (2020), en it poëzijboek "En la Penumbra del Ocaso" (2020). Dat lêste, dat koartlyn presintearre is. Lilian Flores, foar har kant, is ferantwurdlik foar Ediciones del Gato, wêr't se ferantwurdlik is foar it publisearjen, befoarderjen en fersprieden fan wurken fan ûnôfhinklike auteurs.
Uttreksels út "En la Penumbra del Ocaso"
XXIII.-
Jou my frede
om te stjerren yn elke wjerspegeling fan stjerren
om te triljen mei de ontstoken lûden fan 'e wyn
boartsjen mei myn hier
fan gek wurde fan koarts en waanbylden
mei it oanreitsje fan jo hannen.
Jou my de urginsje fan in tút
om myn leeftyd te blussen -âlde toarst
mei de waarmte fan dyn nekke
om dy ûnmeilydsum te prikkeljen
mei tearens en wille.
Jou my inreden
om te leauwen yn jo omearming
en de ôfstân te trotsjen
tusken jo lichem en myn.
XXIV.-
Hoe kin ik myn hannen útwreidzje
yn in tiidleaze streling
waans grinzen smelten
mei de kleuren fan 'e sinne.
Hoe lit út myn mûle
kalme ekstase.
Feroarje it paad
boppe op 'e ôfgrûn
feroarje de wjukken
wêzen sûnder lust.
Myn siel begjint wer
om te slaan
fan it stof
leafhawwer fan de penumbra.
Jou my dyn dreamen
om se te ferheffen
oer de magyske basin fan myn lichem.
XXV.-
Syn omearming beskermet my
syn aroma kalmearret my.
Hy bedekt myn rêch mei in mantel
fan treast
en seit
kom mei
Ik sil dy helpe wol ik.
It paad is sa dúdlik
dat my werom liedt
sa trochsichtich
dat ik my soms fernuverje
hoe't ik yn rjochtingen rûn
dy't myn geast skuorde
Ik ferlear myn frije flecht
en ik skriemde en ferflokte
leafde yn stilte.
XXVI.-
Fan myn b guozzen ûntkomt dyn namme
mei de wille dy't
ûnder de fiver fan myn dreamen rint.
Befette murmeljen, gebed yn flecht.
Jo namme it slacht eangsten del
jiske en falske profeten.
De stim fan 'e beammen
suggerearret ús eagen te sluten
en mysels oan 'e wyn oer te jaan.
Mirages ûntsnappe út myn mûle
en spyt
wûnen dy't harren ballingskip siket
foarbylding
tûzen