Gonzalo Silva Photography and Audiovisual

Ged a bhios na bàird clasaigeach an-còmhnaidh nan adhbhar brosnachaidh neo-sheasmhach, gu sònraichte a thaobh gaol anns na tomhasan eadar-dhealaichte aige, is e an fhìrinn gu bheil gnè ùr de dh’ ùghdaran air thigibh a dh’ùrachadh bàrdachd.

Agus nam measg, tha boireannaich bho air feadh an t-saoghail a’ seasamh a-mach le teacsaichean a tha, fada bho bhith air an sgrìobhadh le faclan boma, a’ cur an cèill eòlasan, faireachdainnean agus cuspairean tuiteamach, gu math nas dlùithe.

Faigh a-mach na seachd bàird seo den ghinealach ùr a tha a’ bruidhinn air gaol agus cuir a-steach iad nad leughadh làitheil.

1. Rupi Kaur

María Paz Visual

Rugadh i ann am Punjab, na h-Innseachan, ann an 1992, ach bho bha i ceithir bliadhna a dh'aois tha i air a bhith a' fuireach ann an Toronto, Canada. 'S e sgrìobhadair agus dealbhadair a th' innte, agus tha an obair aice air a comharrachadh le rannan dìreach agus troimhe-chèile, sgrìobhte ann an cànan sìmplidh agus air a brosnachadh gu ìre mhòr leis an eòlas aice fhèin. Dàin a bhios e cuideachd a’ roinn tron ​​chunntas Instagram aige @rupikaur_, far a bheil e a’ cruinneachadh luchd-leantainn 4.3mm.

Gu ruige seo, tha Rupi air na cruinneachaidhean soirbheachail de dhàin “Milk and honey” (2014) fhoillseachadh, “The Sun and her flùraichean" (2017) agus "Buidheann dachaigh" (2020). Agus ged a bhios Kaur gu sònraichte a’ sgrùdadh cuspairean leithid slànachadh, fèin-spèis, dearbh-aithne, agus boireannachd, bidh i cuideachd a’ sgrìobhadh mu ghaol. Ciamar a thèid thu thuige? Bidh am bàrd a’ briseadh leis an uirsgeul mu ghaol romansachsgiathan a dhìon

mo chorp agus an delirium aige.

7. Eva Débia Oyarzún

La Aldea

A bhuineadh do La Serena agus a rugadh ann an 1978, tha Eva na neach-naidheachd agus tha ceum Maighstireachd aice ann an conaltradh agus foghlam bho Oilthigh Fèin-riaghlaidh Barcelona. Tha e air ceithir leabhraichean fhoillseachadh: “Poemario capital” (2014, air ath-fhoillseachadh ann an 2018), “Retazos” (2016), “Transitos urbanas” (2018) agus “Insolentes” (2019).

FhuairDébia an treas àite ann am Farpais Bàrdachd Eadar-nàiseanta Mares del Sur (Astràilia, 2018) agus iomradh urramach anns a’ Cho-fharpais Sgeulachdan Goirid Eadar-nàiseanta mar Urram do Juan Carlos García Vera (Canada, 2019). 'S e bàrdachd a th' anns a' chiad dà leabhar aige, anns a bheil grunn dhàin air an coisrigeadh do ghaol.

“Mar a tha gaol agam ort”

Tha gaol agam ort, a ghaoil.

De bheatha , de ghrian, a neamh.

Tha gaol agam ort bhon anam,

an dòchas, an reult

Tha gaol agam ort bhon a h-uile duine,

a chionn buinidh tu do'n t-saoghal uile.

Chan ann uam-sa no bho neach eile: tha gaol agam ort a-mhàin bhuat.

Tha gaol agam ort aighearach, radanta.

Tha gaol agam ort le gàire , beothail, gun samhail,

ann an dìoghras flushed agus socair fhosgailte,

dhut, dhut fhèin agus dhutsa…

Na h-uimhir de gach nì, tha gaol agam ort! <2

Tha gaol agam ort a’ gàireachdainn a-staigh

agus a’ gàireachdainn ri Dia.

Tha gaol agam ort làn chuan, làn-mara,

stoirmean is linneachan.

> Tha gaol agam ort le neo-chumhachd

do-labhairt, do-chreidsinneach,

cha mhòr do-thuigsinn… Do-ruigsinneach.

Sealbhan, gaol,tha iad nan cnapan-starra

a tha neo-chòrdail ris a’ mhiann iarainn seo

air an cruthachadh aig bàrr sàmhchair

eadar d’anam agus mise.

Ciamar a bheir mi gaol dhut air dhòigh eile ,

ach ciamar a tha gaol agam ort?

“A’ bhàrdachd eile”

Tì glè theth.

Tì glè reòta.

Reòiteag; tì.

Sìn a mach do ghàirdean gun seall,

thoir leat làmh an fhir eile am meadhan na sràide.

Hug; gàire. Carson a tha, carson nach eil.

Dùisg.

Miann madainn mhath.

Bracaist san leabaidh...

Leaba: dèan i; cuir às dha.

Pead cat (no dhà);

thoir massages, faigh iad.

Carson a tha, carson nach eil.

Bruidhinn anns an iolra,

èist anns an singilte.

Kiss. A' dèanamh gaol.

Marathons sreath air beulaibh a' choimpiutair.

A' coiseachd, a' dol dha na filmichean, a' gabhail naip.

A' leughadh leabhar a-mach...

Dèan còcaireachd.

Carson a tha, carson.

Seall. Spèis.

Smachdachadh, cùram.

Sgur de smocadh.

Iomadachd agus an tiormaiche fuilt.

Smaoinich, tomhais, luach.

Tuig carson a tha...

A Chall carson.

Tha fios agad mu thràth! Mas toil leat bàrdachd gaoil, biodh obair nan seachd ùghdaran co-aimsireil seo air do mhealladh agus a’ cur iongnadh ort. Agus eadhon ged a tha thu a’ coimhead airson brosnachadh airson abairtean pàipearachd pòsaidh no trannsa ri luaidh anns na bòidean pòsaidh agad, is dòcha am measg nan rannan seo gheibh thu dìreach na tha thu a’ sireadh.

agus a’ moladh bunaitean ùra airson deagh ghràdh a thòisicheas an-còmhnaidh bhon neach agad fhèin.

Earrann o “Bainne is mil”

Chan eil mi airson gum bi thu <2

gus na pàirtean falamh annam a lìonadh,

Tha mi airson a bhith slàn leam fhìn.

>Tha mi airson a bhith cho coileanta

’s gun urrainn dha baile-mòr air fad a lasadh

>agus an uairsin

Tha mi airson gum bi thu

a chionn 's gu bheil an dithis againn

còmhla

is urrainn dhuinn teine ​​a lasadh

teine ​​

Earrann bho “Dè a tha gaol a’ coimhead mar”

(“A’ ghrian agus a flùraichean”)

chan eil gaol coltach ri duine

is e gaol na rinn sinn <2

tha gaol a’ toirt nas urrainn dhuinn

eadhon ged is e dìreach am pìos cèic as motha a th’ ann

<0 >

tha gaol a’ tuigsinn

gu bheil cumhachd againn sinn fhìn a ghoirteachadh

> ach gu bheil sinn a’ dol a dhèanamh a h-uile rud nar cumhachd

gus dèanamh cinnteach nach bidh sinn ga dhèanamh dhuinn fhìn

tha gaol a’ smaoineachadh air a h-uile mìlseachd agus spèis a tha

tha sinn airidh air

agus nuair a nochdas cuideigin

agus ag ràdh gun toir iad dhuinn e dìreach mar a nì sinne

ach tha na rinn na rinn iad gar briseadh

barrachd air ar togail

tha fios aig gaol cò a thaghas

2. Lang Leav

Dealbhadair MAM

Rugadh ann an Thailand40 bliadhna air ais, dh’fhàs i suas ann an Astràilia agus tha i an-dràsta a’ fuireach ann an Sealan Nuadh. Tha an nobhailiche agus am bàrd seo, a choisinn duais Goodreads ann an 2014 airson “Lullabies”, anns an roinn Bàrdachd as Fheàrr, a’ sgrùdadh cuspairean leithid gaol, gnè, pian, brathadh agus cumhachd. Bidh Lang Leav, a bhios cuideachd a’ sgaoileadh a chuid obrach tron ​​chunntas Instagram aige @langleav, a’ sgrìobhadh bho fhìrinn, sìmplidheachd agus faireachdainn.

“Gràdh is mì-chinnt” (2013), “Lullabies” (2014), “Memories” (2015). ), “The Universe of us” (2016), “Sea of ​​strangers” (2018), “Love looks pretty on you” (2019) agus “September love”, na tiotalan bàrdachd a tha aig ìre am measg an fheadhainn as buntainniche. figearan an ginealach.

Earrann o “Gràdh agus misadventure”

Ma tha gaol agad orm

airson an dòigh sa bheil mi a’ coimhead,

an uairsin dìreach do shùilean

>bidh gaol agam orm.

Ma tha gaol agad orm

airson na tha mi ag radh,

cha bhi thu ach

ann an gaol le mo facail.

Ma tha gaol agad air

mo chridhe agus m’ inntinn,

an sin gràdhaichidh tu mi

airson na tha mi.

>Ach mur eil gaol agad air

a h-uile lochd a th' agamsa,

an sin cha bu choir dhuit mi a ghradhachadh;

idir.

3 . Elvira Sastre

María Paz Lèirsinneach

Rugadh i ann an Segovia, san Spàinn, ann an 1992, tha Elvira Sastre air a comharrachadh le a bàrdachd lèirsinneach, dlùth agus dìreach a leigeas le leughadairean iad fhèin a bhogadh san obair aice. . Is e gràdh, briseadh-cridhe agus, gu bunaiteach, faireachdainnean a tha annBidh iad a’ gluasad Elvira Sastre nuair a thig e gu bhith a’ sgrìobhadh.

Am measg nan cruinneachaidhean bàrdachd soirbheachail aice, “Forty-three ways to loosen your hair” (2013), “Baluarte” (2014), “Ya nadie baila” ( 2015) a’ seasamh a-mach. , “Uaigneas bodhaig a tha cleachdte ris an leòn” (2016) agus “An cladach sin againne” (2018).

Sastre, a tha a’ cothlamadh a chùrsa-beatha bàrdail le bhith a’ sgrìobhadh nobhailean agus eadar-theangachadh litreachais , a’ cruinneachadh luchd-leantainn 525k air a’ chunntas Instagram aige @elvirasastre. “Dhòmhsa, is e gaol a bhith còmhla ri cuideigin a bheir fois inntinn dhut, chan eil mi ag iarraidh mòran a bharrachd. Tha mi a' smaointinn gur e rud doirbh a th' ann agus nuair a nì thu, 's e sgàineadh a th' annad", thuirt am bàrd aon turas.

Earrann o "Chan eil mi ag iarraidh a bhith nam chuimhne"

(“ Dà fhichead ’s a trì dòighean air d’ fhalt a leigeil sìos”)

Chan eil mi airson

Fàg comharradh air do bheatha,

Tha mi airson a bhith nad shlighe,

Tha mi ag iarraidh gun tèid thu air chall,

a dhol a-mach,

a cheannairc,

a dhol an aghaidh an an-dràsta,

gun mise a thaghadh, <2

Ach an tig thu air ais thugam an-còmhnaidh gus do lorg fhèin.

Chan eil mi airson gealltainn dhut,

Tha mi airson a thoirt dhut

Gun rèiteachadh no aonta,

Cuir ann am pailme do làmh

Am miann a thuiteas nad bheul

Gun fheitheamh,

Bi thusa an-seo 's an-dràsda.

Chan eil mi ag iarraidh

Gu bheil thu gam ionndrainn,

Tha mi airson 's gun smaoinich thu orm mar sin. mòran

Nach eil fhios agad dè a th’ ann a bhith gam fhàgail air falbh.

Chan eil mi airson a bhith leatsa

Chan e eadhon gur ann leamsa a tha thu, <2

Tha mi ag iarraidh gum bi thu comasacha bhith cuide ri duine

Tha e nas fhasa dhuinn a bhith leinn fhin.

Chan eil mi ag iarraidh

Thoir air falbh am fuachd,

tha mi ag iarraidh thoir adhbharan dhut airson ’s nuair a bhios e agad

Smaoinich air m’ aodann

Agus bidh d’ fhalt a’ lìonadh le flùraichean.

Chan eil mi ag iarraidh

Oidhche Haoine,

Tha mi airson an t-seachdain air fad a lìonadh le Là na Sàbaid

Agus gu bheil thu a’ smaoineachadh gur e saor-làithean a th’ ann a h-uile latha

Agus tha iad gan reic air do shon.

Chan eil mi ag iarraidh

Feumaidh mi a bhith ri do thaobh

Gus nach caill thu thu,

tha mi ag iarraidh nuair a shaoileas tu nach eil dad agad

Leig thu leat tuiteam,

Agus mothaich mo làmhan air do dhruim

A' cumail nam machraichean a tha feitheamh ort,

Agus tha thu nad sheasamh air mo shon

A dhannsa air tiptoe sa chladh

Agus gàire ri chèile aig a’ bhàs.

Chan eil mi ag iarraidh

Tha feum agad orm,

Tha mi ag iarraidh gun cunnt thu orm

Gus an Infinity

Agus gum bi an ath bheatha

Ag aonachadh do thaigh is mise.<2

(…) Chan eil mi airson gaol a thoirt dhut,

Tha mi airson do bhriseadh-cridhe a chuir dheth.

Chan eil mi airson a bhith nad chuimhne,

Mo ghaol,

Tha mi airson gun coimhead thu orm

Agus tomhas an t-àm ri teachd.

4. Mercedes Romero Russo

Dealbhan nach gabh ath-aithris

Bho Argentina, is e riochdaire bàrdachd eile ann an àm nan lìonraidhean sòisealta Mercedes Romero Russo, a sheas a-mach às deidh foillseachadh “Los mil y thu" agus "Teine-teine ​​​​ann am jar". Dàin anns a bheil e a’ rannsachadh solais agus faileasan dàimhean càraid,ann am pian, ann an cianalas agus ann an cruth-atharrachaidh, am measg cuspairean eile, ga bheathachadh fhèin stèidhichte air na dh’fhiosraich e fhèin agus an fheadhainn a tha e a’ gabhail a-steach timcheall air.

Sgrìobhaidh e le faclan sìmplidh, ach le mothachadh agus doimhneachd a tharraingeas barrachd is barrachd luchd-leughaidh. Air a’ chunntas Instagram aice @mercedesromerorusso, dh’ainmich am bàrd a rugadh ann am Buenos Aires, ann an 1990, gun cuireadh i an obair ùr aice, “El derrumbe de los que perdonanza” air bhog a dh’ aithghearr.

Earrann bho “NN”

(“Am mìle is thusa”)

Tha mi airson

an neach sin

a lorg a tha gad ghràdh eadhon

> nuair a tha mi a’ caoineadh a’ coimhead

“Am fear dà cheud bliadhna”

Nuair a bhruidhneas mi beagan

no mòran

ro àrd

no le mo bheul làn.

Gu bheil gaol aige orm

Nuair a dh’fhaighnicheas e

Nolan ball-coise

Agus cuideachd

nuair a tha e ann an droch mood

a chionn 's nach do chaidil mi.

Gu bheil gaol aige orm

sna laithean premenstrual.

Às dèidh

argamaidean absurd<2

gus sabaid a bhuannachadh.

Gu bheil gaol aige orm

nuair a dh’fhaighnicheas mi dheth

agus an-diugh dè dh’ith thu,

an latha às deidh sin latha,

gun fhios

gun do dh'ith e sinn

an àbhaist

(…) Agus gun fhiosta

tha e ga lorg fhèin a' toirt gaol dhomh

nuair a dh'atharraich m' fhalt

Dh'atharraich mi dath, ach chan ann air sgàth an dath.

Nuair a dh'fhàiligeas mo chuimhne mi

ach tha cuimhne agam

an latha a choinnich sinn

agus dh’ iarr mi air

innse gu mionaideach

neo-aithnichte.

5. Ingrid Bringas

Dubraska Photography

Rugadh Ingrid Bringas ann an 1985 ann am Monterrey, agus tha i air grunn thiotalan a chruinneachadh a tha air a dèanamh na fìor dheagh bhàrdachd ann am Mexico bho thùs. Nam measg, tha "The Age of the Savages" (2015), "Botanical Garden" (2016), "Nostalgia for Light" (2016), "Imaginary Objects" (2017) agus "Saigheadan a tha a 'dol thairis air tiugh na h-oidhche" ( 2020).

Ughdar a bhios a’ sgrìobhadh bho na tha e eòlach, bho na tha dlùth, bho na tha corporra agus, gu bunaiteach bho na tha daonna, mar a chuir i fhèin cuideam air. Agus nuair a thig e gu gaol agus romansa, bidh am bàrd a’ gluasad cho mòr ann an uisgeachan cianalais, buanachd agus buinteanas, ’s a tha ann am miann, gnèitheachas agus eroticism.

“Dannsa nan leannan”

Dh' fhag mi 'n dorus am fagus,

thigibh a stigh, labhraibh rium le d' fheoil

fhad 's a tha Dia a' beachd-smuaineachadh oirnn

toradh fhosgladh,

an lot neo-ghluasadach

inn a-steach—

gabh fois air oir mo leapa

gabh mo làmhan flùr feòil-itheach

agus gabh am pathadh seo.

Cuir a-steach an cùbhraidheachd dachaigh seo far a bheil mi gun chadal

a thaobh nàdar,

Tha mi air an doras fhàgail ann an aislingean

gus an ruig thu le do cheòl agus suathadh do làmh

dhomh an gorm a-staigh.

6. Lilian Flores Guerra

Dealbhan nach gabh ath-aithris

Rugadh an neach-naidheachd, sgrìobhadair agus neach-deasachaidh seo an Duais Bàrdachd ann an Santiago de Chile ann an 1974.ann an Siubhal (2020, Parque del Recuerdo), leis an dàn "29 de marzo", a bharrachd air Duais Litreachais Bailteil Santiago 2017, gnè Litreachas Òigridh, leis an nobhail aige "The Adventures of Amanda and the Pirate's Cat II - El Tesoro del Collasuyo" (2016). Mar an ceudna, tha e air ceithir Maoin Leabhraichean fhaighinn bho Mhinistrealachd a' Chultair, nan Ealan agus an Dualchais.

Na chùrsa-beatha, tha an saga “The Adventures of Amanda and the Pirate's Cat” a' seasamh a-mach; pàirt I “La Séptima Esmeralda” (2013) agus pàirt II “El Tesoro del Collasuyo” (2016), an nobhail eachdraidheil “Capello” (2018), sgeulachd na cloinne “El Botón de Bronce” (2019, dealbhan le Carolina García) , an leabhar-sgeulachd “Sueño Lejano” (2020), agus an leabhar bàrdachd “En la Penumbra del Ocaso” (2020). An tè mu dheireadh, a chaidh a thaisbeanadh o chionn ghoirid. Tha Lilian Flores, airson a pàirt, an urra ri Ediciones del Gato, far a bheil i an urra ri bhith a’ foillseachadh, a’ brosnachadh agus a’ sgaoileadh obraichean le ùghdaran neo-eisimeileach.

Ceart bho “En la Penumbra del Ocaso”

XXIII.-

Thoir dhomh sìth

bàs anns gach faileas de rionnagan

a chrathadh le fuaimean lasrach na gaoithe

a’ cluich lem falt

bho dhol às mo chiall le fiabhras is meallaidhean

le suathadh do làmh.

Thoir dhomh èiginn pòg

airson m’ aois a mhùchadh - seann tart

le blàths do mhuineal

Gus do bhrosnachadh gun stad

le caomhalachd agus le tlachd.

Thoir dhomh aaobhar

creidsinn nad ghlaca

agus an t-astar

eadar do chorp-sa agus mo chorp-sa a chur an aghaidh.

XXIV.-

Mar a leudaicheas mi mo làmhan

ann an cùram gun ùine

aig a bheil crìochan a’ leaghadh

le dathan dol fodha na grèine.

Ciamar a-mach às mo bheul

ecstasy ciùin

Atharraich an t-slighe

aig mullach an dubh-aigein

atharraich na sgiathan

beinne gun ana-miannan.

Tha m'anam a' tòiseachadh a-rithist

a' bualadh

air falbh bho dhuslach

leannan a' pheighinn.

Thoir dhomh ur aislingean

gus an togail

thairis air lagan draoidheil mo chuirp.

XXV.-

Tha a ghlacail a’ toirt fasgadh dhomh

tha an t-àileadh aige gam shocrachadh.

Tha e a' còmhdachadh mo dhruim le culaidh

comhfhurtachd

agus ag ràdh

thig còmhla rium

Cuidichidh mi thu tha mi ag iarraidh.

Tha an t-slighe cho soilleir

a tha gam threòrachadh air ais

cho follaiseach

’s gun saoil mi uaireannan

mar a choisich mi ann an treòrachadh

a reub mo spiorad

Chaill mi mo thuras saor

agus ghlaodh mi agus mhallaich mi

gaol ann an sàmhchair.

XXVI.-

Bho mo b gèadh a' teicheadh ​​air falbh o d' ainm

leis an tlachd a tha ruith

fo lòn mo bhruadar.

Corra-chridhe, ùrnaigh air iteig.

D'ainm e a' leagail eagal

luaithre agus fàidhean brèige.

Tha guth nan craobh

a' moladh ar sùilean a dhùnadh

agus mi fhèin a thrèigsinn dhan ghaoith.<2

Mirages a’ teicheadh ​​as mo bheul

agus a’ gabhail aithreachas

leòintean a tha am fògarrach a’ sireadh

a’ smaoineachadh

mìle