アドリアン・グート

先祖代々の伝統を大切にするカップルが増えていますが、その中でもマプチェの儀式は結婚の際に好まれるものの一つです。

マプチェの儀式は何と呼ばれているのですか？ 現代の結婚式にはどんな風習が取り入れられるのでしょうか？ 以下、すべての質問にお答えします。

マプチェの結婚とはどんなものなのか

マプチェの結婚の儀式は、今でも一部のコミュニティで尊重されているが、誘拐と結婚という2つの段階からなる。

拉致問題

マプチェの結婚の前段階である。 Weñe Zomónと呼ばれるもの。 内容は、花婿と友人たちが、婚約者を待つ花嫁の家に侵入し、連れ去るというものです。

これは合意の上での誘拐であり、仕組まれたことなので、花嫁の家の男たちは状況を知らないように見え、彼女の母親、姉妹、友人たちは誘拐犯から彼女を守ろうとするが、失敗に終わる。

誘拐された花婿は、花嫁の家に一緒に行き、父親が花嫁を受け入れるかどうかを判断する。 受け入れられると、翌朝、花婿の父親が花嫁の父親のところに行き、そのことを発表する。

その際、結婚式の日取りや花嫁の家族への持参金（通常は動物）の支払いなどを取り決める。

元々は、マプチェ族のカップルが様々な理由で両親が婚約を受け入れないと考え、結婚を既成事実化するために誘拐を装い、両親に結婚の手配をさせるために生まれたのが「ウェイン・ゾモン」である。

結婚式の様子

マプチェの結婚をリードするのは誰？ この儀式は「ウェフン」と呼ばれ、コミュニティの最高霊長である「マチ」が主宰する。

カネロの枝の間、そして メロディーにのせて KultrúnとTrutrukaと一緒に。 , 新郎新婦は、野外の円形の中央に立ち、家族や友人に取り囲まれます。

二人の前で司会者が、二人の特徴や結婚生活へのアドバイスなどを語ります。

マプチェ族の習慣によると 二次会は宴会 ワインと子羊が主役の店。

しかし、マプチェの結婚式でも、新郎新婦にプレゼントが贈られ プルルン（Purrún）と呼ばれる舞踊 合計で約5時間の祭典です。

マプチェの伝統に敬意を払うには

カリーナ・バウメルト ヘア＆メイクアップアーティスト

1.マプドゥングンでのセレモニーを経て

先住民開発公社（CONADI）と市民登録局との協定により、2010年から マプドゥングンの結婚を完全に祝うことは可能である 民間の職員は、式の司会やマプチェ族の結婚儀礼について理解するための訓練を受けています。

ただし、契約当事者は以下のことを証明する必要があります。 マプドゥングン語を話し、理解する マプドゥングンで結婚式を挙げ、マプチェ語で愛を誓うには、結婚式の予約をする際に市民登録所に申請すればよいのです。

2.服装の詳細で

マプチェの衣装は、市民婚、教会婚、シンボル婚のいずれにおいても、結婚式の服装に取り入れることが可能です。

マプチェ族の風習はどのようなものですか？ どんな衣服が取り入れられるのか？

男性はマント（makuñ）、腰帯（traruwe）、頭巾（tarilonco）を着用し、花嫁はショール（ukulla）やイヤリング（chaway）、チェーン（mezella）、ブローチ（sukull）、胸飾り（trapelakucha）などの銀製の飾りを身につけます。 また、髪型についても、花嫁は髪飾りを身につけることもあります。ヘッドバンド（tarilonco）、編み込みヘアスタイルに傾倒している。

しかし、マプチェの習慣を知ることは、両者にとって重要なことであり いきをそろえる 持参したい。

3.先祖代々のごちそうで

マプチェの伝統を尊重するもう一つの方法は、以下の通りです。 そのガストロノミーの典型的な料理を含む を披露宴で披露した。

例えば、カクテルにマプチェのペブレを使ったエンパナーダ・デ・ディグエニェスを提供する。

メインディッシュには、肉と野菜をベースにした伝統的なチャルキカンや、松の実のソテーとメルケンの一皿を選ぶことができます。

デザートは、ムルタクーヘン、マキケーキ、ハチミツ入りカトゥートス、スイカのトースト粉添えなどのビュッフェを選ぶとよいでしょう。

最後に、取るべき カラファテ酒とムダイは外せません。 後者は、穀物や種子を発酵させて作る。

イクナ

4.土着的な装飾を施したもの

から カネロは不思議な性格を持つ神木である。 マプチェ族の伝統に基づき、結婚式の装飾の一部として取り入れることができます。

例えば、カネロの葉で祭壇のアーチを作ったり、花束でセンターピースを作ったり、小さな鉢に入れたカネロで小道を区切ったりすることができます。

カネロの種が入った小さな袋をお土産に渡してもいいですね。

5.代表的な言語フレーズを取り入れる

最後に、彼らはマプチェ族を称えることもできます。 口語化 を、祝賀会のさまざまな場面で

例えば、大統領の席の目印として、マプトゥングン語で夫と妻、つまりそれぞれフタとキューレというサインをつけるのです。

また、巨大な文字やイルミネーションに頼ることもできます。 マプドゥングン語で愛を意味する "ayün"。 .

また、ウェルカムサインやテーブルマーカー、議事録用など、いつでも 愛の言葉を追加する 例えば、"eymi engu ayiwküleken" (あなたといると幸せ) や "fillantü pewkeyekeyu" (毎日愛しています) など、マプチェ語で愛を表現しています。 お客様にもきっと喜んでいただけるはずです。

もうお分かりですね！マプチェの習慣を分析することで、この先住民族を尊重する目的であれば、結婚にいくつか取り入れることができます。 あなたがマプチェ族であるかどうかにかかわらず、地元のルーツにインスピレーションを受けた結婚は、常に模倣に値するものです。