Adrian Guto

Flere og flere par værdsætter de gamle traditioner, og blandt dem er Mapuche-ritualerne blandt favoritterne, når det gælder bryllup.

Hvad hedder Mapuche-ritualet? Hvilke skikke kan inkorporeres i et moderne bryllup? Svar på alle dine spørgsmål nedenfor.

Sådan er et Mapuche-ægteskab

Mapuche-ægteskabsceremonien, som stadig respekteres i nogle samfund, består af to faser: bortførelsen og brylluppet.

Bortførelsen

Det er det skridt, der går forud for Mapuche-ægteskabet, den, der er kendt som Weñe Zomón Den består af brudgommen og en gruppe venner, der bryder ind i brudens hus for at tage hende med sig, som venter på sin forlovede.

Da der er tale om en aftalt bortførelse og en del af et arrangement, lader det til, at mændene i brudens hus ikke er klar over situationen, mens hendes mor, søstre og venner uden held forsøger at forsvare hende mod kidnapperne.

Når brudgommen er blevet bortført, tager han med bruden hjem til hendes hjem, så faderen kan afgøre, om bruden er accepteret eller ej. Hvis hun er accepteret, går brudgommens far næste morgen til brudens far og meddeler ham nyheden.

På det tidspunkt aftaler de så datoen for brylluppet og betalingen af medgift til brudens familie, som regel i dyr.

Oprindeligt opstod Weñe Zomón, når et mapuchepar af forskellige årsager troede, at deres forældre ikke ville acceptere forlovelsen, og derfor simulerede de en bortførelse for at forsegle foreningen som et fait accompli, så deres forældre ikke havde andet valg end at arrangere brylluppet.

Brylluppet

Hvem leder Mapuche-ægteskabet? Ceremonien kaldes Wefún, og den ledes af en machi, som er den højeste åndelige autoritet i samfundet.

Mellem grene af Canelo, og til lyden af melodier med Kultrún og Trutruka , brudeparret står i midten af en cirkel i det fri, omgivet af deres familie og venner.

Foran dem er kirketjeneren, som vil tale om begge parters egenskaber og give dem kloge råd til ægteskabslivet.

Ifølge Mapuche-folkets skikke festen fortsætter med en banket hvor vin og lam er hovedpersonerne.

Men også ved Mapuche-brylluppet gives der gaver til brudeparret og danser, der kaldes Purrún I alt varer fejringen ca. fem timer.

Hvordan man ærer Mapuche-traditioner

Karina Baumert Hår og makeup

1. Gennem en ceremoni i Mapudungun

Takket være en aftale mellem det nationale selskab for udvikling af de oprindelige folk (CONADI) og civilregistreringsmyndighederne har der siden 2010 det er muligt at fejre et bryllup helt og holdent i mapudungun Civile embedsmænd er uddannet til at forestå ceremonien og til at forstå Mapuche-ægteskabsritualer.

De kontraherende parter skal dog bevise, at både taler og forstår Mapudungun For at holde dit bryllup i Mapudungun og fejre din kærlighed på mapuche, skal du blot anmode om det på civilstandskontoret, når du laver en aftale om dit bryllup.

2. Ved nærmere oplysninger om udstyret

Uanset om I bliver gift ved en civil ceremoni, i en kirke eller ved en symbolsk ceremoni, kan I altid integrere visse elementer fra Mapuche-dragten i jeres bryllupskjole.

Hvad er Mapuche-folkets skikke? Hvilke beklædningsgenstande kunne de indarbejde?

Manden kan f.eks. bære en kappe (makuñ), et taljeskjold (traruwe) eller et pandebånd (trarilonco), mens bruden kan tilføje et sjal (ukulla) eller et udvalg af sølvpynt til sin kjole, herunder øreringe (chaway), en kæde (mezella), en broche (sukull) eller en brystpynt (trapelakucha).pandebånd (trarilonco) og en tendens til flettet frisure.

Men det er vigtigt for dem begge at lære Mapuche-folkets skikke at kende og at kende betydningen af hver enkelt beklædningsgenstand de ønsker at medbringe.

3. Med en forfædreløs fest

En anden måde at ære Mapuche-traditionerne på er at herunder typiske retter fra landets gastronomi til bryllupsfesten.

Du kan f.eks. tilbyde empanadas de digüeñes med Mapuche pebre til cocktailen.

Som hovedret kan du vælge en traditionel charquicán med kød og grøntsager eller en ret med sauterede pinjekerner med merken.

Til dessert kan du vælge en buffet med murta kuchens, maqui-kager, catutos med honning eller vandmelon med ristet mel.

Endelig, for at tage du må ikke gå glip af calafate liquor eller muday Sidstnævnte fremstilles ved fermentering af korn eller frø.

Ikuna

4. Med indfødte dekorationer

Siden Canelo er et helligt træ med en magisk karakter. Ifølge Mapuche-traditionerne kan du integrere den som en del af din bryllupsdekoration.

De kan f.eks. opstille en alterbue med Canelo-blade, lave bordcentrer med buketter eller afgrænse stier med Canelo i små potter.

Du kan endda give dine gæster små poser med Canelofrø som souvenirer til dine gæster.

5. Indarbejdelse af typiske sproglige vendinger

Endelig kan de også ære Mapuche-folket, at indarbejde ord eller sætninger i deres sprog på forskellige tidspunkter i festlighederne.

De kan bl.a. markere deres pladser ved præsidentens bord med skilte, hvor der står mand og kone på mapuduungun, dvs. henholdsvis füta og küre.

De kan også ty til kæmpe bogstaver eller lysende bogstaver, hvor der står "ayün", som betyder kærlighed på mapuduungun. .

Eller om det er til velkomstskilte, bordmarkører eller referater, kan de altid tilføje frases en mapudungun de amor For eksempel "eymi engu ayiwküleken" (med dig er jeg lykkelig) eller "fillantü pewkeyekeyu" (jeg elsker dig hver dag), blandt andre Mapuche-ord om kærlighed. Dine gæster vil sætte pris på det!

Du ved det allerede! Når du analyserer Mapuche-skikke, kan du inddrage flere af dem i dit ægteskab, hvis målet er at ære denne indfødte etniske gruppe. Uanset om du er af Mapuche-afstamning eller ej, vil et ægteskab inspireret af lokale rødder altid være værd at efterligne.