Adrian Guto

Egyre több pár értékeli fel az ősi hagyományokat, és közülük a Mapuche rituálék a kedvencek közé tartoznak, ha házasságkötésről van szó.

Hogy hívják a Mapuche rituálét? Milyen szokásokat lehet beépíteni egy modern esküvőbe? Válaszoljon az alábbiakban minden kérdésre.

Milyen a mapuche házasság

A mapuche házassági szertartás, amelyet egyes közösségekben még mindig tiszteletben tartanak, két szakaszból áll: az elrablásból és az esküvőből.

Az elrablás

Ez a lépés megelőzi a Mapuche házasságot, az, akit Weñe Zomónként ismernek. Ez abból áll, hogy a vőlegény és egy csapat barátja betör a menyasszony házába, hogy elvigyék a vőlegényét váró menyasszonyt.

Mivel ez egy előre megbeszélt emberrablás és egy csapda része, a menyasszony házában élő férfiak látszólag nem tudnak a helyzetről, míg az anyja, a testvérei és a barátai sikertelenül próbálják megvédeni őt az emberrablóktól.

Miután elrabolták, a vőlegény elmegy a menyasszonnyal az otthonába, hogy az apa eldönthesse, elfogadják-e a menyasszonyt vagy sem. Ha elfogadják, másnap reggel a vőlegény apja elmegy a menyasszony apjához, és bejelenti a hírt.

Ekkor állapodnak meg az esküvő időpontjáról és a hozomány kifizetéséről a menyasszony családjának, általában állatokban.

Eredetileg a Weñe Zomón akkor keletkezett, amikor egy mapuche pár különböző okokból úgy gondolta, hogy szüleik nem fogadják el az eljegyzést, ezért elrablást szimuláltak, hogy megpecsételjék a házasságot, így szüleiknek nem maradt más választásuk, mint megszervezni az esküvőt.

Az esküvő

Ki vezeti a mapuche házasságot? A szertartás neve Wefún, amelyet egy machi vezet, aki a közösség legmagasabb szellemi tekintélye.

Canelo ágai között, és a dallamok hangjára Kultrún és Trutruka , a menyasszony és a vőlegény egy kör közepén, a szabadban áll, családtagjaik és barátaik körében.

Előttük áll a szertartásvezető, aki mindkét fél jellemzőiről beszél, valamint bölcs tanácsokat ad nekik a házaséletre vonatkozóan.

A mapuche nép szokásai szerint a buli bankettel folytatódik ahol a bor és a bárány a főszereplő.

De a Mapuche esküvőn is adnak ajándékot a násznépnek és a vőlegénynek. táncok, amelyeket Purrúnnak hívnak Az ünnepség összesen körülbelül öt órán át tart.

Hogyan tiszteljük a Mapuche hagyományokat

Karina Baumert Haj és smink

1. Egy Mapudungunban tartott szertartáson keresztül

Az őslakosok fejlesztésével foglalkozó nemzeti társaság (CONADI) és az anyakönyvi hivatal között létrejött megállapodásnak köszönhetően 2010 óta Lehetőség van arra, hogy a házasságot teljes egészében mapudungunban ünnepeljük meg. A civil tisztviselőket kiképzik a szertartás levezetésére és a mapuche házassági rítusok megértésére.

A szerződő feleknek azonban bizonyítaniuk kell, hogy mindketten beszélik és értik a Mapudungun nyelvet Ahhoz, hogy Mapudungunban tartsa esküvőjét, és Mapuche nyelven ünnepelje szerelmét, csak annyit kell tennie, hogy az anyakönyvi hivatalban kérvényezi, amikor időpontot kér az esküvőjére.

2. A ruházat részletei

Akár polgári szertartáson, akár templomban, akár szimbolikus szertartáson házasodnak össze, a mapuche viselet bizonyos elemeit mindig beépíthetik esküvői öltözékükbe.

Milyen szokásai vannak a mapuche népnek? Milyen ruhadarabokat tudnának beépíteni?

A férfi például viselhet köpenyt (makuñ), derékszíjat (traruwe) vagy fejpántot (trarilonco), míg a menyasszony kendőt (ukulla) vagy ezüst díszeket, például fülbevalót (chaway), láncot (mezella), brosst (sukull) vagy mellkasi díszeket (trapelakucha). A frizurát illetően a menyasszony szintén viselhetfejpánt (trarilonco) és hajlam a fonott frizura felé.

De mindkettőjük számára fontos, hogy megismerjék a mapuche szokásokat és a ismerje az egyes ruhadarabok jelentését akiket el kívánnak hozni.

3. Egy ősi lakomával

A mapuche hagyományok tiszteletben tartásának másik módja az, hogy beleértve a gasztronómia jellegzetes ételeit az esküvői bankettre.

Kínáljon például empanadas de digüeñes-t Mapuche pebre-vel a koktélhoz.

Főételként választhat egy hagyományos charquicán-t, amely húsból és zöldségekből áll, vagy egy párolt fenyőmagból és merkenből készült tálat.

Desszertnek pedig válasszon egy büfét murta kuchennel, maqui süteményekkel, mézes katutosokkal vagy pirított lisztes görögdinnyével.

Végül, hogy nem hagyhatja ki a calafate likőrt vagy a mudayt. Ez utóbbit gabonafélék vagy magvak erjesztésével készítik.

Ikuna

4. Bennszülött díszítéssel

Mivel a Canelo egy szent fa, amely varázslatos karakterrel rendelkezik. A Mapuche hagyományok szerint integrálja az esküvői dekoráció részeként.

Például Canelo levelekkel állíthatnak fel oltáríveket, csokrokkal díszíthetik az asztalközépet, vagy kis cserepekben elhelyezett Canelóval jelölhetik ki az utakat.

A vendégeknek akár Canelo magokat tartalmazó kis zacskókat is adhatsz ajándékba.

5. Tipikus nyelvi kifejezések beépítése

Végezetül a Mapuche népet is tisztelhetik, szavak vagy kifejezések beépítése a nyelvükbe az ünnepség különböző pillanataiban.

Többek között az elnöki asztalnál elfoglalt helyüket megjelölhetik olyan táblákkal, amelyeken Mapudungun nyelven férj és feleség, azaz füta és küre felirat szerepel.

Óriás vagy világító betűkhöz is folyamodhatnak, amelyeken az áll. "ayün", ami Mapudungun nyelven szerelmet jelent. .

Vagy akár üdvözlő táblákhoz, asztali jelzőtáblákhoz vagy jegyzőkönyvekhez, mindig tudnak add frases en mapudungun de amor Például "eymi engu ayiwküleken" (veled vagyok boldog) vagy "fillantü pewkeyekeyu" (szeretlek minden nap), más Mapuche szeretetszavak mellett. A vendégeid értékelni fogják!

Ha a mapuche szokások elemzéséről van szó, akkor több ilyen szokást is beilleszthet a házasságába, ha a cél az, hogy tisztelegjen e bennszülött népcsoport előtt. Akár mapuche származású, akár nem, a helyi gyökerek által inspirált házasság mindig utánzásra méltó lesz.