Adrian Guto

Cada vez son máis as parellas que revalorizan as tradicións ancestrais e, entre elas, os rituais mapuche destacan entre os favoritos á hora de casar.

Como se chama o ritual mapuche? Que costumes se poden incorporar a unha voda moderna? Resolve todas as túas dúbidas a continuación.

Como é o matrimonio mapuche

A cerimonia do matrimonio mapuche, que aínda se respecta nalgunhas comunidades, consta de dúas etapas: o secuestro e a voda.

O secuestro

É o paso previo ao matrimonio mapuche, o coñecido como Weñe Zomón . Consiste en que o noivo e un grupo de amigos irrompen na casa da noiva para levala, que agarda polo seu prometido.

Dado que se trata dun secuestro pactado e como parte dun montaxe, os homes do a casa da noiva parece descoñecer a situación; mentres a súa nai, irmás e amigos intentan defendela dos secuestradores sen éxito.

Unha vez secuestrado, o noivo vai coa noiva á súa casa, para que o pai decida se a moza é aceptada ou non. Se é aceptado, á mañá seguinte o pai do noivo acode ao pai da noiva e anuncia a noticia.

Nese momento, pois, acordan a data da voda e o pago do dote á familia da noiva. Normalmente enanimais.

Orixinalmente, Weñe Zomón xurdiu cando, por diferentes motivos, un matrimonio mapuche cría que os seus pais non aceptarían o cortexo. Deste xeito, simularon un secuestro para selar a unión en feito consumado, sen deixar aos seus pais máis remedio que organizar a voda.

A voda

Quen dirixe a parella mapuche? A cerimonia chámase Wefún, que está presidida por un machi, que é a máxima autoridade espiritual da comunidade.

Entre ramas de Canelo, e ao son de melodías con Kultrún e Trutruka , os noivos sitúanse no medio de un círculo, ao aire libre, rodeado da súa familia e amigos.

E diante deles está o oficiante, que se pronunciará sobre as características de ambas partes, ademais de darlles sabios consellos para a vida matrimonial.

Segundo os costumes do pobo mapuche a festa continúa cun banquete , no que o viño e o cordeiro son protagonistas.

Pero tamén At a voda mapuche, fanse agasallos aos noivos e realízanse bailes chamados Purrún , que poden ser individuais ou colectivos. En total, a celebración dura aproximadamente cinco horas.

Como honrar as tradicións mapuche

Peiteados e maquillaxe de Karina Baumert

1. A través dunha cerimonia en Mapudungun

Grazas a un acordo entre a CorporaciónInstituto Nacional de Desenvolvemento Indíxena (CONADI) e o Rexistro Civil, dende 2010 é posible celebrar un matrimonio integramente en Mapudungun . E é que para iso se forman funcionarios civís, para que poidan presidir a cerimonia e comprender os ritos mapuche en materia de matrimonio.

Por suposto, as partes contratantes deben acreditar que ambos falan e entenden. Mapudungun . Para realizar a voda en Mapudungun e celebrar o teu amor en Mapuche só tes que solicitalo no Rexistro Civil no momento de facer a cita para a túa voda.

2. A través de detalles da vestimenta

Xa se casen civilmente, na igrexa ou nunha cerimonia simbólica, sempre poderán integrar determinados elementos do armario mapuche nos seus traxes de voda.

Cales son os costumes do pobo mapuche? Que prendas poderían incorporar?

O home, por exemplo, pode levar un manto (makuñ), unha faixa na cintura (traruwe) ou un cinto na cabeza (trarilonco). Mentres que a noiva pode engadir un chal (ukulla) ou unha selección de adornos de prata ao seu vestido. Entre eles, pendentes (chaway), unha cadea (mezella), un broche (sukull) ou un adorno de peito (trapelakucha). En canto ao peiteado, a noiva tamén pode levar unha diadema (trarilonco) e optar por un peiteado con trenzas.

Pero é importante que ambos afonden nos costumes dos mapuches.e coñecer o significado de cada unha das prendas que desexan levar.

3. Cun banquete ancestral

Outra forma de honrar as tradicións mapuches é incluír pratos típicos da súa gastronomía no banquete de vodas.

Por exemplo, ofrecendo empanadas de digüeñe con pebre mapuche para o cóctel.

Para o prato forte pódese apostar por un tradicional charquicán, a base de carne e verduras. Ou, para un prato de piñóns salteados en merkén.

Mentres, de sobremesa, opta por un buffet con kuchenes de murta, bolos de maqui, catutos con mel ou sandía con fariña tostada.

Para rematar, para beber non pode faltar o calafate ou o muda . Este último, que se prepara fermentando grans ou sementes de cereais.

Ikuna

4. Con decoración autóctona

Xa que o Canelo é unha árbore sagrada e máxica , segundo as tradicións dos mapuches, intégrao como parte da decoración da túa voda.

Para Para por exemplo, poden montar un arco para o altar con follas de Canelo, montar os seus centros de mesa con ramos ou delimitar camiños con Canelo en macetas pequenas.

Ata poderían regalar sobres con sementes de Canelo como recordo aos seus convidados.

5. Incorporando frases na lingua típica

Por último, tamén poden honrar ao pobo mapuche, incorporando palabras oufrases na súa lingua en diferentes momentos da celebración.

Entre outras ideas, poden marcar os seus asentos na mesa presidencial con letreiros que din marido e muller en Mapudungun. É dicir, füta e küre, respectivamente.

Tamén poden recorrer a letras xigantes ou luminosas que len “ayün”, que significa amor en mapudungun .

Ou, Xa sexa para os sinais de benvida, os marcadores de mesa ou os minutos, sempre podes engadir frases de amor en Mapudungun . Por exemplo, “eymi engu ayiwküleken” (estou feliz contigo) ou “fillantü pewkeyekeyu” (quérote todos os días), entre outras palabras de amor mapuche. Os teus hóspedes agradecerano!

Xa o sabes! Ao analizar os costumes dos mapuches, poden incluír varios no seu matrimonio, se o obxectivo é honrar a esta etnia autóctona. E sexan ou non descendentes de mapuche, sempre valerá a pena imitar un matrimonio inspirado nas raíces locais.