Adrian Guto

Cada vez mais casais estão reavaliando tradições ancestrais, e entre eles, os rituais Mapuche estão entre os favoritos quando se trata de se casar.

Como se chama o ritual Mapuche? Que costumes podem ser incorporados em um casamento moderno? Responda a todas as suas perguntas abaixo.

Como é o casamento Mapuche

A cerimônia de casamento Mapuche, que ainda é respeitada em algumas comunidades, consiste em duas etapas: o seqüestro e o casamento.

O sequestro

É o passo anterior ao casamento Mapuche, o conhecido como Weñe Zomón É composto pelo noivo e um grupo de amigos que invadem a casa da noiva para levá-la embora, que está à espera do noivo.

Como se trata de um rapto acordado e parte de uma armadilha, os homens na casa da noiva parecem desconhecer a situação, enquanto sua mãe, irmãs e amigos tentam, sem sucesso, defendê-la dos sequestradores.

Uma vez raptado, o noivo vai com a noiva a casa dela, para que o pai possa decidir se a noiva é aceite ou não. Se ela for aceite, na manhã seguinte o pai do noivo vai ter com o pai da noiva e anuncia a notícia.

Nessa altura, acordam a data do casamento e o pagamento dos dotes à família da noiva, geralmente em animais.

Originalmente, o Weñe Zomón surgiu quando, por várias razões, um casal Mapuche acreditava que seus pais não aceitariam o noivado, simulando assim um sequestro para selar a união em um fato consumado, não deixando aos seus pais outra escolha senão organizar o casamento.

O Casamento

Quem lidera o casamento Mapuche? A cerimônia é chamada Wefún, que é presidida por um machi, que é a mais alta autoridade espiritual da comunidade.

Entre ramos de Canelo, e ao som de melodias com Kultrún e Trutruka , os noivos estão no meio de um círculo, ao ar livre, rodeados pela sua família e amigos.

Na frente deles está o oficiante, que falará sobre as características de ambas as partes, além de lhes dar conselhos sábios para a vida de casados.

De acordo com os costumes do povo Mapuche a festa continua com um banquete onde o vinho e o cordeiro são os protagonistas.

Mas também no casamento Mapuche, são dados presentes aos noivos e danças que se chamam Purrún No total, a celebração dura aproximadamente cinco horas.

Como honrar as tradições mapuches

Karina Baumert Hair & Make-up

1. através de uma cerimónia em Mapudungun

Graças a um acordo entre a Corporação Nacional de Desenvolvimento Indígena (CONADI) e o Cartório de Registro Civil, desde 2010 é possível celebrar um casamento inteiramente em mapudungun Os funcionários civis são treinados para presidir a cerimônia e compreender os ritos matrimoniais mapuche.

No entanto, as partes contratantes devem provar que ambos falam e entendem Mapudungun Para ter o seu casamento no Mapudungun e celebrar o seu amor no Mapuche, tudo o que tem de fazer é solicitá-lo no Registo Civil quando marcar uma hora para o seu casamento.

2. por detalhes do equipamento

Quer se esteja a casar numa cerimónia civil, numa igreja ou numa cerimónia simbólica, pode sempre integrar certos elementos do traje Mapuche no seu traje de casamento.

Quais são os costumes do povo Mapuche? Que peças de vestuário poderiam eles incorporar?

O homem, por exemplo, pode usar um manto (makuñ), uma cinta (traruwe) ou uma faixa de cabeça (trarilonco), enquanto a noiva pode adicionar um xaile (ukulla) ou uma seleção de ornamentos de prata ao seu vestido, incluindo brincos (chaway), uma corrente (mezella), um broche (sukull) ou um enfeite de peito (trapelakucha).bandolete (trarilonco) e inclinação para um penteado trançado.

Mas é importante que ambos conheçam os costumes dos Mapuche e da conhecer o significado de cada uma das peças de vestuário que eles querem trazer.

3. com um banquete ancestral

Outra forma de honrar as tradições mapuches é incluindo pratos típicos da sua gastronomia para o banquete do casamento.

Por exemplo, oferecer empanadas de digüeñes com mapuche pebre para o coquetel.

Para o prato principal, você pode optar por um charquicán tradicional, à base de carne e legumes, ou um prato de pinhões salteados com merken.

Enquanto para sobremesa, opte por um buffet com murta kuchens, bolos de maqui, catutos com mel ou melancia com farinha tostada.

Finalmente, para levar não pode faltar licor de calafate ou lamaay Este último é preparado através da fermentação de grãos ou sementes de cereais.

Ikuna

4. com decoração indígena

Desde o Canelo é uma árvore sagrada com um carácter mágico. De acordo com as tradições mapuches, integre-o como parte da decoração do seu casamento.

Por exemplo, eles podem montar um arco de altar com folhas de Canelo, fazer suas peças centrais de mesa com buquês ou demarcar caminhos com Canelo em pequenas panelas.

Você poderia até dar saquinhos com sementes de Canelo como lembranças aos seus convidados.

5. incorporação de frases típicas de linguagem

Finalmente, eles também podem honrar o povo Mapuche, incorporação de palavras ou frases na sua língua em diferentes momentos da celebração.

Entre outras idéias, eles podem marcar seus assentos à mesa presidencial com sinais dizendo marido e mulher em Mapudungun, ou seja, füta e küre, respectivamente.

Também podem recorrer à leitura de letras gigantes ou iluminadas "ayün", que significa amor em Mapudungun. .

Ou, quer seja para sinais de boas-vindas, marcadores de mesa ou minutos, eles podem sempre adicionar frases em mapudungun de amor Por exemplo, "eymi engu ayiwküleken" (contigo sou feliz) ou "fillantü pewkeyekeyu" (amo-te todos os dias), entre outras palavras de amor Mapuche. Os teus convidados vão gostar!

Você já sabe! Quando se trata de analisar os costumes mapuches, você pode incluir vários deles no seu casamento, se o objetivo for honrar este grupo étnico nativo. Quer você seja ou não de descendência mapuche, um casamento inspirado pelas raízes locais será sempre digno de imitação.