Adrian Guto

Mae mwy a mwy o barau yn ailbrisio traddodiadau hynafol ac, yn eu plith, mae defodau Mapuche yn sefyll allan ymhlith y ffefrynnau o ran priodi.

3>Beth yw enw defod Mapuche? Pa arferion y gellir eu hymgorffori mewn priodas fodern? Datryswch eich holl amheuon isod.

Sut mae priodas Mapuche

Mae seremoni briodas Mapuche, sy'n dal i gael ei pharchu mewn rhai cymunedau, yn cynnwys dau gam: yr herwgipio a'r briodas

Y herwgipio

Dyma'r cam cyn priodas y Mapuche, yr un a elwir Weñe Zomón . Mae'n cynnwys y priodfab a grŵp o ffrindiau yn torri i mewn i dŷ'r briodferch i fynd â hi i ffwrdd, sy'n aros am ei dyweddi.

Gan ei fod yn herwgipio cytûn ac fel rhan o setup, mae'r dynion yn y mae'n ymddangos nad yw tŷ'r briodferch yn ymwybodol o'r sefyllfa; tra bod ei mam, ei chwiorydd a'i ffrindiau yn ceisio'n aflwyddiannus i'w hamddiffyn rhag yr herwgipwyr.

Ar ôl ei herwgipio, mae'r priodfab yn mynd gyda'r briodferch i'w chartref, fel bod y tad yn penderfynu a yw'r ferch ifanc yn cael ei derbyn ai peidio. Os caiff ei dderbyn, y bore wedyn mae tad y priodfab yn mynd at dad y briodferch ac yn cyhoeddi'r newyddion.

Yr adeg honno, felly, maent yn cytuno ar ddyddiad y briodas a'r taliad gwaddol i deulu'r briodferch. Fel arfer mewnanifeiliaid.

Yn wreiddiol, cododd Weñe Zomón pan oedd cwpl Mapuche, am wahanol resymau, yn credu na fyddai eu rhieni yn derbyn y garwriaeth. Fel hyn, fe wnaethon nhw efelychu herwgipio i selio'r undeb ar fait accompli, gan adael dim dewis i'w rhieni ond trefnu'r briodas.

Y briodas

Pwy sy'n cyfarwyddo'r cwpl Mapuche ? Gelwir y seremoni yn Wefún, yr hwn a lywyddir gan machi, yr hwn yw yr awdurdod ysbrydol uchaf yn y gymmydogaeth.

Rhwng canghennau Canelo, a i sain yr alawon gyda Kultrún a Trutruka , lleolir y briodferch a'r priodfab yng nghanol cylch, yn yr awyr agored, yn cael ei amgylchynu gan eu teulu a'u cyfeillion.

Ac o'u blaen y mae y swyddog, yr hwn a ynganu ar nodweddion y ddwy blaid, yn ychwanegol at roddi cyngor doeth iddynt am fywyd priodasol.

Yn ôl defodau pobl y Mapuche mae’r ŵyl yn parhau gyda gwledd , lle mae gwin a chig oen yn brif gymeriadau.

Ond hefyd At y briodas Mapuche, rhoddir anrhegion i'r briodferch a'r priodfab a perfformir dawnsfeydd o'r enw Purrún , a all fod yn unigol neu ar y cyd. Mae'r dathliad yn para tua phum awr i gyd.

Sut i anrhydeddu traddodiadau Mapuche

Karina Baumert Steiliau Gwallt a Cholur

1. Trwy seremoni yn Mapudungun

Diolch i gytundeb rhwng y GorfforaethSefydliad Cenedlaethol Datblygiad Cynhenid ​​​​(CONADI) a'r Gofrestrfa Sifil, ers 2010 mae'n bosibl dathlu priodas yn gyfan gwbl yn Mapudungun . Ac ar gyfer hyn, mae swyddogion sifil yn cael eu hyfforddi, fel y gallant lywyddu'r seremoni a deall defodau Mapuche ynghylch priodas.

Wrth gwrs, rhaid i'r partïon contractio brofi bod y ddau yn siarad ac yn deall Mapudungun . I gynnal y briodas yn Mapudungun a dathlu eich cariad yn Mapuche, y cyfan sy'n rhaid i chi ei wneud yw gofyn amdani yn y Gofrestrfa Sifil ar adeg gwneud yr apwyntiad ar gyfer eich priodas.

2. Trwy fanylion y wisg

P'un a ydynt yn priodi'n sifil, yn yr eglwys neu mewn seremoni symbolaidd, byddant bob amser yn gallu integreiddio rhai elfennau o'r cwpwrdd dillad Mapuche yn eu siwtiau priodas.

Beth yw arferion pobl y Mapuche? Pa ddillad y gallent eu cynnwys?

Gall y dyn, er enghraifft, wisgo clogyn (makuñ), sash yn y canol (traruwe) neu gwregys ar y pen (trarilonco). Tra gall y briodferch ychwanegu siôl (ukulla) neu ddetholiad o addurniadau arian at ei ffrog. Yn eu plith, clustdlysau (chaway), cadwyn (mezella), tlws (sukull) neu addurn brest (trapelakucha). O ran y steil gwallt, gall y briodferch hefyd wisgo band pen (trarilonco) a dewis steil gwallt gyda blethi.

Ond mae'n bwysig bod y ddau ohonyn nhw'n ymchwilio i arferion y Mapuchesa gwybod ystyr pob un o'r dillad y dymunant eu gwisgo.

3. Gyda gwledd hynafol

Ffordd arall o anrhydeddu traddodiadau Mapuche yw gan gynnwys seigiau nodweddiadol o'u gastronomeg yn y wledd briodas.

Er enghraifft, cynnig digüeñe empanadas gyda pebre Mapuche ar gyfer y coctel.

Ar gyfer y prif gwrs, gallwch fetio ar charquicán traddodiadol, yn seiliedig ar gig a llysiau. Neu, am blât o gnau pinwydd wedi'u ffrio mewn merkén.

Tra, ar gyfer pwdin, dewiswch fwffe gyda kuchenes de murta, cacennau maqui, catutos gyda mêl neu watermelon gyda blawd wedi'i dostio.

Yn olaf, i yfed ni allwch golli gwirod calafate na muday . Yr olaf, sy'n cael ei baratoi trwy eplesu grawn grawn neu hadau.

Ikuna

4. Gydag addurniadau brodorol

Ers mae'r Canelo yn goeden sanctaidd a hudol , yn ôl traddodiadau'r Mapuches, ei integreiddio fel rhan o'ch addurn priodas.

I For For Er enghraifft, gallant osod bwa ar gyfer yr allor gyda dail Canelo, cydosod eu canolbwyntiau gyda thuswau neu ddynodi llwybrau gyda Canelo mewn potiau blodau bach.

Gallent hyd yn oed roi sachau gyda hadau Canelo fel cofrodd i'ch gwesteion.

5. Ymgorffori ymadroddion mewn iaith nodweddiadol

Yn olaf, gallant hefyd anrhydeddu pobl y Mapuche, gan gynnwys geiriau neuymadroddion yn eu hiaith ar wahanol adegau o'r dathlu.

Ymhlith syniadau eraill, gallant nodi eu seddi wrth y bwrdd arlywyddol ag arwyddion sy'n dweud gŵr a gwraig yn Mapudungun. Hynny yw, füta a küre, yn ôl eu trefn.

Gallant hefyd droi at lythyrau mawr neu oleuol sy'n darllen “ayün”, sy'n golygu cariad yn Mapudungun .

Neu, boed ar gyfer yr arwyddion croeso, marcwyr bwrdd neu gofnodion, gallwch bob amser ychwanegu ymadroddion cariad yn Mapudungun . Er enghraifft, "eymi engu ayiwküleken" (Rwy'n hapus gyda chi) neu "fillantü pewkeyekeyu" (Rwy'n caru chi bob dydd), ymhlith geiriau Mapuche eraill o gariad. Bydd eich gwesteion yn ei werthfawrogi!

Rydych chi'n gwybod hynny! Wrth ddadansoddi arferion y Mapuches, gallant gynnwys sawl un yn eu priodas, os mai'r amcan yw anrhydeddu'r grŵp ethnig brodorol hwn. Ac os ydynt yn ddisgynyddion Mapuche ai peidio, bydd priodas a ysbrydolwyd gan wreiddiau lleol bob amser yn werth ei hefelychu.