Adrian Guto

Steeds meer echtparen herwaarderen voorouderlijke tradities, en onder hen behoren de Mapuche-rituelen tot de favorieten als het gaat om trouwen.

Hoe heet het Mapuche ritueel? Welke gebruiken kunnen worden opgenomen in een modern huwelijk? Beantwoord al uw vragen hieronder.

Hoe het Mapuche huwelijk eruit ziet

De huwelijksceremonie van de Mapuche, die in sommige gemeenschappen nog in ere wordt gehouden, bestaat uit twee fasen: de ontvoering en het huwelijk.

De ontvoering

Het is de stap voorafgaand aan het Mapuche huwelijk, degene die bekend staat als Weñe Zomón Het bestaat uit de bruidegom en een groep vrienden die inbreken in het huis van de bruid om haar mee te nemen, die op haar verloofde wacht.

Aangezien het een afgesproken ontvoering is en onderdeel van een set-up, lijken de mannen in het huis van de bruid zich niet bewust van de situatie, terwijl haar moeder, zussen en vrienden tevergeefs proberen haar te verdedigen tegen de ontvoerders.

Eenmaal ontvoerd, gaat de bruidegom met de bruid naar haar huis, zodat de vader kan beslissen of de bruid al dan niet wordt geaccepteerd. Als ze wordt geaccepteerd, gaat de vader van de bruidegom de volgende ochtend naar de vader van de bruid en maakt het nieuws bekend.

Op dat moment maken ze afspraken over de datum van het huwelijk en de betaling van de bruidsschat aan de familie van de bruid, meestal in dieren.

Oorspronkelijk ontstond de Weñe Zomón wanneer, om verschillende redenen, een Mapuche-koppel dacht dat hun ouders de verloving niet zouden aanvaarden, en dus een ontvoering simuleerde om de verbintenis voor een voldongen feit te stellen, waardoor hun ouders geen andere keuze hadden dan het huwelijk te regelen.

De bruiloft

Wie leidt het Mapuche huwelijk? De ceremonie heet Wefún en wordt voorgezeten door een machi, de hoogste spirituele autoriteit in de gemeenschap.

Tussen de takken van Canelo, en op het geluid van melodieën met Kultrún en Trutruka... , de bruid en bruidegom staan in het midden van een cirkel, in de open lucht, omringd door hun familie en vrienden.

Voor hen staat de officiant, die zal spreken over de eigenschappen van beide partijen en hen wijze raad zal geven voor het huwelijksleven.

Volgens de gebruiken van het Mapuche volk het feest gaat verder met een banket waar wijn en lam de hoofdrolspelers zijn.

Maar ook op de Mapuche-bruiloft worden geschenken gegeven aan de bruid en bruidegom en dansen die Purrún worden genoemd In totaal duurt de viering ongeveer vijf uur.

Hoe eer je Mapuche tradities

Karina Baumert Haar & Make-up

1. Via een ceremonie in Mapudungun

Dankzij een overeenkomst tussen de Nationale Maatschappij voor Inheemse Ontwikkeling (CONADI) en de Burgerlijke Stand, kunnen sinds 2010 het is mogelijk om een huwelijk volledig in mapudungun te vieren Civiele ambtenaren worden opgeleid om de ceremonie voor te zitten en de Mapuche-huwelijksrituelen te begrijpen.

De overeenkomstsluitende partijen moeten echter bewijzen dat spreken en begrijpen allebei Mapudungun Om in Mapudungun te trouwen en uw liefde in Mapuche te vieren, hoeft u het alleen maar aan te vragen bij de burgerlijke stand wanneer u een afspraak maakt voor uw huwelijk.

2. Bij details van de outfit

Of u nu in een burgerlijke ceremonie, in een kerk of in een symbolische ceremonie trouwt, u kunt altijd bepaalde elementen van de Mapuche klederdracht in uw trouwkleding integreren.

Wat zijn de gebruiken van het Mapuche volk? Welke kledingstukken zouden ze kunnen opnemen?

De man kan bijvoorbeeld een mantel (makuñ), een taillesjerp (traruwe) of een hoofdband (trarilonco) dragen, terwijl de bruid een sjaal (ukulla) of een aantal zilveren versieringen aan haar jurk kan toevoegen, waaronder oorbellen (chaway), een ketting (mezella), een broche (sukull) of een borstversiering (trapelakucha). Qua kapsel kan de bruid ook eenhoofdband (trarilonco) en neiging tot een gevlochten kapsel.

Maar het is belangrijk voor beiden om de gewoonten van het Mapuche volk te leren kennen en kennen de betekenis van elk van de kledingstukken die ze willen meenemen.

3. Met een voorouderlijk feest

Een andere manier om de Mapuche-tradities te eren is om met inbegrip van typische gerechten van zijn gastronomie naar het huwelijksbanket.

Bied bijvoorbeeld empanadas de digüeñes met Mapuche pebre aan voor de cocktail.

Als hoofdgerecht kunt u kiezen voor een traditionele charquicán, op basis van vlees en groenten, of een gerecht van gesauteerde pijnboompitten met merken.

Kies als dessert voor een buffet met murta kuchens, maqui cakes, catutos met honing of watermeloen met geroosterd meel.

Tot slot je mag Calafate likeur of muday niet missen... Deze laatste wordt bereid door het fermenteren van graankorrels of zaden.

Ikuna

4. Met inheemse decoratie

Sinds de Canelo is een heilige boom met een magisch karakter. Volgens Mapuche tradities, integreer het als onderdeel van uw bruiloft decoratie.

Zij kunnen bijvoorbeeld een altaarboog maken met Canelo bladeren, hun tafelmiddenstuk maken met boeketten of paden afbakenen met Canelo in kleine potten.

Je zou zelfs zakjes met Canelo zaden als souvenir aan je gasten kunnen geven.

5. Typische taalfrasen opnemen

Tenslotte kunnen ze ook het Mapuche volk eren, het opnemen van woorden of zinnen in hun taal op verschillende momenten van de viering.

Zij kunnen onder meer hun plaatsen aan de presidentiële tafel markeren met borden waarop in Mapudungun staat: man en vrouw, respectievelijk füta en küre.

Ze kunnen ook hun toevlucht nemen tot reusachtige of verlichte letters met de tekst "ayün", wat liefde betekent in Mapudungun. .

Of het nu gaat om welkomstborden, tafelaanwijzers of notulen, ze kunnen altijd frases en mapudungun de amor toevoegen Bijvoorbeeld "eymi engu ayiwküleken" (met jou ben ik gelukkig) of "fillantü pewkeyekeyu" (ik hou elke dag van je), naast andere Mapuche-woorden van liefde. Uw gasten zullen het waarderen!

U weet het al! Als u de gebruiken van de Mapuche analyseert, kunt u er verschillende in uw huwelijk opnemen, als het de bedoeling is deze inheemse etnische groep te eren. Of u nu wel of niet van Mapuche-afkomst bent, een huwelijk dat geïnspireerd is door de lokale wortels zal altijd navolging verdienen.