Adrian Guto

Sempre più coppie rivalutano le tradizioni ancestrali e tra queste i riti mapuche sono tra i preferiti quando si tratta di sposarsi.

Come si chiama il rituale mapuche? Quali usanze si possono incorporare in un matrimonio moderno? Rispondete a tutte le vostre domande qui sotto.

Com'è il matrimonio mapuche

La cerimonia di matrimonio Mapuche, ancora rispettata in alcune comunità, consiste in due fasi: il rapimento e il matrimonio.

Il rapimento

È il passo precedente al matrimonio mapuche, quello conosciuto come Weñe Zomón Consiste nell'irruzione dello sposo e di un gruppo di amici nella casa della sposa per portarla via, che sta aspettando il suo fidanzato.

Trattandosi di un rapimento concordato e parte di una messinscena, gli uomini della casa della sposa sembrano essere all'oscuro della situazione, mentre la madre, le sorelle e le amiche cercano senza successo di difenderla dai rapitori.

Una volta rapita, lo sposo si reca con la sposa a casa sua, in modo che il padre possa decidere se la sposa è accettata o meno. Se è accettata, la mattina dopo il padre dello sposo va dal padre della sposa e annuncia la notizia.

A quel punto, si concorda la data del matrimonio e il pagamento della dote alla famiglia della sposa, di solito in animali.

In origine, il Weñe Zomón nasceva quando, per vari motivi, una coppia mapuche credeva che i genitori non avrebbero accettato il fidanzamento, simulando quindi un rapimento per suggellare l'unione su un fatto compiuto, lasciando ai genitori altra scelta che organizzare il matrimonio.

Il matrimonio

Chi guida il matrimonio mapuche? La cerimonia si chiama Wefún ed è presieduta da un machi, la massima autorità spirituale della comunità.

Tra i rami di Canelo e al suono delle melodie con Kultrún e Trutruka , gli sposi si trovano al centro di un cerchio, all'aperto, circondati da parenti e amici.

Davanti a loro c'è l'officiante, che parlerà delle caratteristiche di entrambe le parti e darà loro saggi consigli per la vita matrimoniale.

Secondo le usanze del popolo Mapuche la festa continua con un banchetto dove il vino e l'agnello sono i protagonisti.

Ma anche al matrimonio mapuche si fanno doni agli sposi e si danze chiamate Purrún In totale, la celebrazione dura circa cinque ore.

Come onorare le tradizioni mapuche

Karina Baumert Trucco e parrucco

1. Attraverso una cerimonia a Mapudungun

Grazie a un accordo tra la Corporazione nazionale per lo sviluppo indigeno (CONADI) e l'Ufficio del registro civile, dal 2010 è possibile celebrare un matrimonio interamente in mapudungun I funzionari civili vengono addestrati a presiedere la cerimonia e a comprendere i riti matrimoniali mapuche.

Tuttavia, le parti contraenti devono dimostrare che entrambi parlano e capiscono il Mapudungun Per celebrare il vostro matrimonio in Mapudungun e festeggiare il vostro amore in Mapuche, non dovete fare altro che richiederlo all'Ufficio di Stato Civile quando prendete un appuntamento per il vostro matrimonio.

2. Per i dettagli dell'abbigliamento

Che vi sposiate con rito civile, in chiesa o con una cerimonia simbolica, potete sempre integrare alcuni elementi del costume mapuche nel vostro abbigliamento nuziale.

Quali sono le usanze del popolo Mapuche? Quali capi potrebbero incorporare?

L'uomo, ad esempio, può indossare un mantello (makuñ), una fascia in vita (traruwe) o un cerchietto (trarilonco), mentre la sposa può aggiungere uno scialle (ukulla) o una selezione di ornamenti d'argento al suo abito, tra cui orecchini (chaway), una catena (mezella), una spilla (sukull) o un ornamento per il petto (trapelakucha). Per quanto riguarda l'acconciatura, la sposa può anche indossare unfascia (trarilonco) e inclinazione per l'acconciatura a treccia.

Ma è importante che entrambi conoscano gli usi e costumi dei Mapuche e dei conoscere il significato di ogni indumento che desiderano portare.

3. Con un banchetto ancestrale

Un altro modo per onorare le tradizioni mapuche è quello di compresi i piatti tipici della sua gastronomia al banchetto di nozze.

Ad esempio, offrire empanadas de digüeñes con pebre mapuche per il cocktail.

Per il piatto principale si può optare per un tradizionale charquicán, a base di carne e verdure, o per un piatto di pinoli saltati con merken.

Mentre per il dessert, optate per un buffet con murta kuchens, torte di maqui, catutos con miele o anguria con farina tostata.

Infine, per prendere non può mancare il liquore calafate o il muday Quest'ultimo viene preparato facendo fermentare i cereali o i semi.

Ikuna

4. Con decorazione indigena

Da quando Il Canelo è un albero sacro e magico. Secondo le tradizioni Mapuche, integratelo come parte della decorazione del vostro matrimonio.

Per esempio, possono allestire un arco d'altare con foglie di Canelo, realizzare i centrotavola con bouquet o delimitare i sentieri con Canelo in piccoli vasi.

Potreste anche regalare dei sacchettini con i semi di Canelo come souvenir ai vostri ospiti.

5. Incorporare frasi tipiche del linguaggio

Infine, possono anche onorare il popolo Mapuche, incorporare parole o frasi nella loro lingua in diversi momenti della celebrazione.

Tra le altre idee, possono contrassegnare i loro posti al tavolo presidenziale con cartelli con scritto marito e moglie in mapudungun, cioè rispettivamente füta e küre.

Possono anche ricorrere a lettere giganti o illuminate che leggono "ayün", che in mapudungun significa amore. .

Oppure, che si tratti di cartelli di benvenuto, segnatavoli o verbali, possono sempre aggiungere frasi in mapudungun de amor Per esempio, "eymi engu ayiwküleken" (con te sono felice) o "fillantü pewkeyekeyu" (ti amo ogni giorno), tra le altre parole d'amore mapuche. I vostri ospiti lo apprezzeranno!

Quando si tratta di analizzare le usanze mapuche, è possibile includerne diverse nel proprio matrimonio, se l'obiettivo è quello di onorare questa etnia autoctona. Che siate o meno di origine mapuche, un matrimonio ispirato alle radici locali sarà sempre degno di essere imitato.