Niko Serey Fotografie

Hoe registreer ik een religieus huwelijk, hoe wijzig ik het eigendomsregime of, als het huwelijk in het buitenland plaatsvond, hoe verkrijg ik een huwelijksakte?

Al deze vragen beantwoorden formaliteiten die pas na het huwelijk moeten worden vervuld Bekijk deze 5 mogelijke pogingen.

1. Registreer het religieuze huwelijk

Nadat je in de kerk bent getrouwd, wat doe je dan, vraag je je misschien af. Als je alleen een religieuze ceremonie had, moet je nog steeds een afspraak maken bij de burgerlijke stand om uw huwelijk te registreren en daarmee rechtsgeldigheid verkrijgen.

Deze procedure moet binnen acht opeenvolgende dagen na de viering plaatsvinden bij een bureau van de burgerlijke stand, hetzij bij hetzelfde bureau waar de verklaring is afgelegd, hetzij bij een ander bureau.

Daar zal de ambtenaar van de burgerlijke stand het door de religieuze entiteit afgegeven certificaat registreren waarin de viering van het religieuze huwelijk wordt geaccrediteerd; tegelijkertijd zal hem worden gevraagd de ten overstaan van de bedienaar van de eredienst gegeven toestemming te bekrachtigen.

Indien de akte niet binnen acht dagen wordt geregistreerd, heeft het religieuze huwelijk geen burgerlijke gevolgen.

Hoe vraagt u een afspraak aan? Om dit online te doen, gaat u naar www.registrocivil.cl, klikt u op "online diensten", "afspraak maken", "procedure starten", "huwelijk" en "manifestatie/registratie religieuze plechtigheid".

Als er geen datum beschikbaar is, zullen zij persoonlijk naar een kantoor van de burgerlijke stand moeten gaan om de procedure aan te vragen. Belangrijk is dat, na het huwelijk, de volgende stap bestaat uit het bekrachtigen van de religieuze band bij de burgerlijke stand.

Constanza Miranda Foto's

2. Wijziging van het huwelijksvermogensstelsel

Wat moet er na de bruiloft gebeuren? Indien zij bij de viering van het huwelijk geen beslissing namen over het huwelijksvermogensstelsel, werd ervan uitgegaan dat zij kozen voor een echtelijk partnerschap.

Maar misschien hebben ze niet eens de tijd genomen om het te analyseren.

Daarom verschijnt onder de formaliteiten na het huwelijk meestal het verzoek om wijziging van het echtelijk partnerschap, waarbij beide echtgenoten één nalatenschap vormen.

De overige twee opties zijn scheiding van goederen, waarbij elke echtgenoot zijn/haar eigen goederen beheert, voor en na het huwelijk, en winstdeling, waarbij elke echtgenoot zijn/haar eigen goederen beheert. Maar als zij scheiden, moet de echtgenoot die meer goederen heeft verworven de echtgenoot die minder heeft verworven compenseren.

Hoe solliciteren? De wijziging van het huwelijksvermogensstelsel geschiedt bij openbare akte. Beide partijen moeten de akte ondertekenen bij een notaris, die vervolgens naar de burgerlijke stand wordt gebracht om de wijziging te registreren.

3. Valideer huwelijksverlof

Bij de beoordeling van wat er na het burgerlijk huwelijk moet gebeuren, gaat het ook om de betaalde huwelijksvergunning.

Hoewel zij al gebruik hebben gemaakt van dit voordeel, dat overeenkomt met vijf aaneengesloten werkdagen, moet er nog een laatste stap worden gezet.

Binnen dertig dagen na de sluiting van de overeenkomst moeten zij de respectieve huwelijksakte van de burgerlijke stand aan hun werkgever overleggen .

Er zij aan herinnerd dat dit verlof, dat de Chileense wet aan ingehuurde werknemers toekent, van toepassing is op de dag van het huwelijk en op de dagen onmiddellijk vóór of na de viering; naast de vakantieperiode.

4. Inschrijving van een in het buitenland gesloten huwelijk

Aan de andere kant, als u in het buitenland bent getrouwd, moet u bij aankomst in Chili uw huwelijk laten registreren om het rechtsgeldig te maken.

Daartoe, moet een huwelijksakte hebben afgegeven door de autoriteiten van de plaats waar zij zijn getrouwd; gelegaliseerd als het land niet tot het Verdrag van Den Haag behoort en geapostilleerd als het land wel tot het Verdrag van Den Haag behoort.

Als de originele huwelijksakte in een andere taal dan het Spaans is opgesteld, moet bovendien de officiële vertaling ervan worden bijgevoegd. Als de vertaling uit het buitenland komt, moet zij worden gelegaliseerd of geapostilleerd, of kan zij worden aangevraagd bij het Chileense ministerie van Buitenlandse Zaken.

Met deze documenten, plus hun geldige identiteitskaart, moeten zij naar een willekeurig kantoor van de burgerlijke stand gaan.

Indien een van de echtgenoten echter een buitenlander is, is het raadzaam zich rechtstreeks te wenden tot de burgerlijke stand te Huérfanos 1570, Santiago, waar het bureau voor buitenlanders is gevestigd.

David R. Lobo Fotografie

5. Geschenken inwisselen en bedanken

Als zij hun bruidslijst bij een multi-store hebben geregistreerd, dan zullen zij na het huwelijk hun geschenken of contant geld, naargelang het geval, moeten ruilen.

In het contract worden de termijnen vastgesteld De voordelen waarover zij kunnen beschikken, ongeacht of zij een bepaald aankoopdoel hebben bereikt.

Maar een laatste ding om te doen na het huwelijk zal zijn om om juist de gasten te bedanken Een heel eenvoudige manier is bijvoorbeeld om hen online bedankkaarten te sturen.

Hoewel u ze bij een leverancier kunt bestellen voor een professioneler resultaat, kunt u ze ook zelf maken door sjablonen van internet aan te passen. In ieder geval zullen uw familie en vrienden u zeer dankbaar zijn voor dit detail.

Welke procedures kan ik uitvoeren bij de Burgerlijke Stand? Als u het meeste wilt halen uit deze periode van procedures na het huwelijk, haal dan uw Clave Única als u die nog niet heeft. U heeft deze onder andere nodig om uw gegevens bij te werken in de Sociale Burgerlijke Stand of in de Servel, als u uw alleenstaande adres wijzigt voor een nieuw adres in uw getrouwde woning.