Niko Serey Fotografovanie

Ako zaregistrovať cirkevný sobáš, ako zmeniť majetkové pomery alebo ako získať sobášny list, ak sa svadba konala v zahraničí?

Všetky tieto otázky sú odpoveďou na formality, ktoré sa majú dokončiť až po uzavretí manželstva Pozrite sa na týchto 5 možných čakateľov.

1. Zaregistrujte cirkevný sobáš

Možno sa pýtate, čo budete robiť po sobáši v kostole. Ak ste mali len náboženský obrad, budete musieť ešte dohodnúť si stretnutie na matrike, aby ste zaregistrovali svoje manželstvo. a získať tak právnu platnosť.

Tento postup sa musí uskutočniť do ôsmich po sebe nasledujúcich dní od oslavy na úrade civilnej matriky, a to buď na tom istom úrade, kde bolo urobené vyhlásenie, alebo na inom úrade.

Tam úradník zaregistruje listinu udelenú náboženským subjektom, v ktorej je akreditované uzavretie cirkevného manželstva; zároveň bude požiadaný o potvrdenie súhlasu udeleného pred duchovným.

Ak sa akt nezaregistruje do ôsmich dní, cirkevný sobáš nemá občianskoprávny účinok.

Ako požiadať o stretnutie? Ak to chcete urobiť online, jednoducho prejdite na stránku www.registrocivil.cl, kliknite na "online služby", "rezervovať si stretnutie", "začať postup", "manželstvo" a "manifestácia/registrácia náboženského obradu".

Ak nie je k dispozícii žiadny termín, budú musieť ísť osobne na matričný úrad a požiadať o konanie. Dôležité je, že po uzavretí manželstva je ďalším krokom potvrdenie náboženského zväzku na matričnom úrade.

Constanza Miranda Fotografie

2. Zmena majetkových pomerov manželov

Čo treba urobiť po svadbe? Ak sa pri uzavretí manželstva nerozhodli o majetkovom režime manželov, malo sa za to, že sa rozhodli pre manželské partnerstvo.

Možno si však ani nenašli čas na jej analýzu.

Preto sa medzi formalitami po uzavretí manželstva, keď je pár informovaný, zvyčajne objavuje žiadosť o zmenu manželského partnerstva, v ktorom obaja manželia tvoria jeden majetok.

Zvyšné dve možnosti sú oddelenie majetku, keď každý z manželov spravuje svoj majetok pred uzavretím manželstva a po ňom, a rozdelenie zisku, keď každý z manželov spravuje svoj majetok. Ak sa však oddelia, manžel, ktorý nadobudol viac majetku, musí vyplatiť náhradu manželovi, ktorý nadobudol menej.

Ako sa prihlásiť? Zmena majetkových pomerov manželov sa vykonáva prostredníctvom verejnej listiny. Obe strany musia listinu podpísať u notára, ktorý ju následne odnesie na register obyvateľov, aby sa zmena zaregistrovala.

3. Potvrdenie manželskej dovolenky

Pri posudzovaní toho, čo robiť po uzavretí civilného manželstva, sa ďalšia otázka týka plateného povolenia na uzavretie manželstva.

Hoci už túto dávku, ktorá zodpovedá piatim nepretržitým pracovným dňom, využili, je potrebné urobiť ešte posledný krok.

Do tridsiatich dní od uzavretia dohody musia predložiť svojmu zamestnávateľovi príslušný sobášny list vydaný matričným úradom. .

Je potrebné pripomenúť, že táto dovolenka, ktorú čilské právo priznáva najatým pracovníkom, sa vzťahuje na deň sobáša a na dni bezprostredne pred alebo po oslave; okrem obdobia dovolenky.

4. Registrácia manželstva uzavretého v zahraničí

Na druhej strane, ak ste sa zosobášili v zahraničí, po príchode do Čile musíte svoj sobáš zaregistrovať, aby bol právne platný.

Na tento účel, musí mať sobášny list vydaný orgánmi miesta, kde boli manželia zosobášení; legalizovaný, ak krajina nepatrí k Haagskemu dohovoru, a apostilovaný, ak krajina patrí k Haagskemu dohovoru.

Okrem toho, ak je originál sobášneho listu v inom ako španielskom jazyku, je potrebné priložiť úradný preklad tohto listu. Ak preklad pochádza zo zahraničia, musí byť legalizovaný alebo apostilovaný, alebo je možné oň požiadať aj čilské ministerstvo zahraničných vecí.

S týmito dokladmi a platným preukazom totožnosti by mali ísť na ktorýkoľvek úrad civilnej matriky.

Ak je však jeden z manželov cudzinec, odporúča sa obrátiť sa priamo na občiansky register na adrese Huérfanos 1570, Santiago, kde sa nachádza úrad pre cudzincov.

David R. Lobo Photography

5. Vykúpenie darčekov a poďakovanie

Ak zaregistrovali svoj zoznam nevesty v obchodnom dome, po sobáši si budú musieť vymeniť darčeky, prípadne hotovosť.

V zmluve sa stanovia lehoty Výhody, ku ktorým budú mať prístup bez ohľadu na to, či dosiahli určitý cieľ nákupu.

Ale posledná vec, ktorú treba urobiť po svadbe, je poďakovať práve hosťom Veľmi jednoduchým spôsobom je napríklad poslať im poďakovanie online.

Hoci si ich môžete objednať u dodávateľa pre profesionálnejší výsledok, je možné si ich vyrobiť aj sami prispôsobením šablón z internetu. V každom prípade vám bude vaša rodina a priatelia za tento detail veľmi vďační.

Aké úkony môžem vykonať na občianskom úrade? Ak chcete čo najlepšie využiť toto obdobie povydávacích úkonov, vybavte si Clave Única, ak ju ešte nemáte. Okrem iného ju budete potrebovať na aktualizáciu svojich údajov v Sociálnom registri domácností alebo v Serveli, ak meníte svoju slobodnú adresu na novú adresu v manželskom dome.